volver

2.03.06.01. Formas de tratamiento y cortesía

Se han encontrado 678 referencias relacionadas con este descriptor.

  1. Cambios en las formas nominales de tratamiento en español coloquial (del siglo XX al XXI): de tío a bro
    SANMARTIN, JULIA
    Oralia; 27/1; (2024); pp. 161-184; Artículo;
  2. Propuesta de análisis de la (des)cortesía fónica del español hablado en Valencia desde un acercamiento idiolectal
    CABEDO, ADRIÁN Y ANTONIO HIDALGO
    Wendy Elvira García y Paolo Roseano (coords.), Avances metodológicos en fonética y prosodia; Madrid; (2024); pp. 29-41; UNED; Capítulo;
  3. A Sociolinguistic Examination of the Dual Usted in Medellín, Colombia: Evidence from Semi-spontaneous Speech and Implicit Language Attitudes
    DENBAUM, NOFIYA Y FALCON DARÍO RESTREPO RAMOS
    Hispania; 107/1; (2024); pp. 87-105; Artículo;
  4. Fases y factores socioculturales en la difusión de tío/tía como vocativos
    LLOPIS CARDONA, ANA Y SALVADOR PONS BORDERÍA
    Spanish in Context ; 21/1; (2024); pp. 23-50; Artículo;
  5. Los vocativos contraculturales
    DE LATTE, FIEN
    Spanish in Context; 21/1; (2024); pp. 51-77; Artículo;
  6. No seas buey, cabrón
    MALDONADO, RICARDO
    Spanish in Context ; 21/1; (2024); pp. 78-103; Artículo;
  7. Variación estilística y contacto dialectal: un estudio de caso de las formas de tratamiento en conversaciones coloquiales entre chilenos e inmigrantes venezolanos en Santiago de Chile
    ISAAC GALASSI, JAVIER GONZÁLEZ RIFFO [DISPONE DE RESUMEN Y TEXTO COMPLETO] PÁGS. 33-54
    Lengua y Migración; 16/1; (2024); pp. 33-54; Artículo;
  8. Fórmulas de tratamiento en actos de habla descorteses y anticorteses entre jóvenes de escuelas de la provincia de Buenos Aires
    HERNÁNDEZ, GABRIEL
    (2024); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires ; 2024;
  9. Polymorphism of second person singular forms of address in the Spanish of Medellin, Colombia
    DENBAUM-RESTREPO, NOFIYA
    Journal of Pragmatics ; 203; (2023); pp. 82-95; Artículo;
  10. Fórmulas de tratamiento pronominales en Bogotá, Colombia, una perspectiva desde la sociopragmática
    BARRERO MOLINA, DAVID SANTIAGO
    (2023); Tesis doctoral; Universidad de Antioquia. Facultad de Comunicaciones y Filología; 2023;
  11. Tres generalizaciones sobre la variación verbal del voseo americano
    VÁZQUEZ LARRUSCAÍN, MIGUEL
    RASAL; 2023/1; (2023); pp. 7-27; Artículo;
  12. Formas de tratamiento y construcción de la imagen social: nuevos usos de jóvenes hablantes cordobeses en Twitter
    GÜNTHER, NAZIRA. 
    RECIAL; 14/23; (2023); pp. 385-402; Artículo;
  13. Pragmática sociocultural del tuteo en el español hablado en Medellín (Colombia): caracteres refinado, cariñoso y afeminado
    GARCÍA TESORO, ANA ISABEL Y JI SON
    Bulletin of Hispanic Studies; 100/6; (2023); pp. 583-600; Artículo;
  14. Cortesía e imagen como herramientas de persuasión en la comunicación diplomática
    ROBLES GÓMEZ, MARGARITA
    Francisco Javier de Santiago-Guervós, Teresa Fernández Ulloa y Miguel Soler Gallo (eds. lits) , El discurso como herramienta de control social ; Berlín; (2023); pp. 331-342; Peter Lang ; Capítulo;
  15. Formas apelativas de segunda persona en entrevistas político-presidenciales mexicanas
    SALGADO LÓPEZ, MELANIE DEL CARMEN
    Estudios de Lingüística Aplicada; 77; (2023); pp. 157-187; Artículo;
  16. Lingüística queer hispánica. Las formas nominales de tratamiento de la comunidad de habla LGTBI
    NAVARRO CARRASCOSA, CARLES
    Berlín; (2023); Peter Lang ; Libro;
  17. La cortesía verbal en el español de Venezuela como expresión de la cultura y la identidad
    ÁLVAREZ MURO, ALEXANDRA E IRMA CHUMACEIRO ARREAZA
    Enrique Pato (ed.), Estudios sobre el español de Venezuela ; Madrid/ Fráncfort ; (2023); pp. 347-371; Iberoamericana/Vervuert ; Capítulo;
  18. No quiero batirme con vos… ni reñir contigo: Enfoques textuales holísticos para el estudio de las formas de tratamiento
    L GUTIÉRREZ MATÉ, MIGUE Y PATRICIA UHL
    Revista española de lingüística aplicada; 36/2; (2023); pp. 499-527 ; Artículo;
  19. Forms of address in Ecuador A contrastive approach
    FRÍAS CONDE, XAVIER Y ANA ESTRELLA-SANTOS
    Cristhian Sarango Jaramillo (coord.), Entrecruzamientos disciplinares: Reflexiones en lingüística, literatura, educación y cultura ; Pamplona; (2023); pp. 97-121; Universidad de Navarra, EUNSA. Ediciones Universidad de Navarra, S.A; Capítulo;
  20. Creencias de docentes en formación con relación al uso del voseo chileno en el contexto cotidiano y educativo
    CAUTÍN-EPIFANI, VIOLETA ET ALII
    Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación; 96; (2023); pp. 157-173; Artículo;
  21. La elipsis del nexo completivo como posible marca de atenuación cortés en un corpus epistolar andaluz de la primera mitad del siglo XIX
    JULIÁN MARISCAL, OLGA
    José Luis Ramírez Luengo y María Angeles García Aranda (coords.)Construyendo la lengua hoy. Nuevos estudios sobre el español del siglo XIX; Madrid; (2023); pp. 177-194; Capítulo;
  22. Generic options: Variable use of vos and uno in Patagonia Spanish (Argentina)
    ZANFARDINI, LUCÍA Y BOB DE JONGE
    Language & Communication ; 93; (2023); pp. 1-14; Artículo;
  23. Restricciones en las pautas verbales del voseo americano
    VÁZQUEZ-LARRUSCAÍN, MIGUEL
    Diálogo de la Lengua; XVI; (2023); pp. 1-16; Artículo;
  24. Estrategias de descortesía en la sátira política clandestina de la Edad Moderna
    TABERNERO, CRISTINA
    Calíope: Journal of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry ; 28/2; (2023); pp. 284-305; Artículo;
  25. Análisis de la descortesía verbal en los actos de habla en el delito de difamación Acosta-Acuña
    REYES, JANETH, MARCO GARCÍA Y SOFÍA GONZALES
    Lengua y Sociedad; 22/1; (2023); pp. 557-587; Artículo;
  26. De acuchillar por un vos (1579) a disculparnos por un usted (2014): panorámica del tratamiento en el mundo hispánico
    SAMPEDRO MELLA, MARÍA
    Gonzalo Francisco Sánchez et alii (eds.), Variedades del español: aproximaciones desde la sociolingüística, la pragmática, la traducción y la interpretación,; Leiden ; (2023); pp. 44-60; Brill; Capítulo;
  27. ‘Ustedes como onvres’: el bufe como práctica interaccional de descortesía fingida en la comunidad LGBT+ de México
    ANAYA RAMÍREZ, ALEJANDRO
    Pragmática Sociocultural; 11; (2023); pp. 71-92; Artículo;
  28. Formas de tratamiento en el español hablado en Honduras
    LÓPEZ TORRES, CARMEN MARIZA
    Francisco Xavier Frías et alii (eds.), Formas de Tratamiento en Iberorrománico; Toledo; (2023); pp. 107-118; Ianua Editora; Capítulo;
  29. La cortesía lingüística, desenmascarada: pilares metodológicos del contrato conversacional
    POZO PALENZUELA, CRISTINA
    Pancronía: Revista estudiantil de divulgación lingüística; 1; (2023); pp. 79-87; Artículo;
  30. Descripción del paradigma verbal y pronominal del voseo comiteco
    GUTIÉRREZ PENAGOS, LILIANA RUBÍ
    Signos Lingüísticos ; 19/38 ; (2023); pp. 80-106; Artículo;
  31. El pronombre vosotros bajo el reinado de los borbones
    LARA BERMEJO, VÍCTOR
    Nueva Revista de Filología Hispánica; 70/1; (2022); pp. 3-26; Artículo;
  32. Cortesía y descortesía en los corpus del español
    BOLÍVAR, ADRIANA Y MARÍA EUGENIA FLORES TREVIÑO
    Giovanni Parodi Sweis, Pascual Cantos Gómez y Chad Howe (coords.), Lingüística de corpus en español ; Londres; (2022); pp. 239-253; Routledge/Taylor & Francis Group; Capítulo;
  33. ‘Me encanta este tipo de ideas. Grandes, niñas’: Formas de tratamiento y estrategias de cortesía usadas por jóvenes universitarios al interactuar en Instagram
    VARAS ALARCÓN,MAGALY Y LILIANA VÁSQUEZ-ROCCA
    Revista Signos; 55/108 ; (2022); pp. 235-259; Artículo;
  34. Fórmulas de tratamiento nominales del profesorado y estudiantado de escuelas públicas de la Región de La Araucanía: Relaciones y roles discursivos en interacciones orales en el aula
    MARÍA CONSTANZA ERRÁZURIZ, ANDREA COCIO Y PAULA AGUILAR
    Revista Signos; 55/108; (2022); pp. 363-385; Artículo;
  35. Fórmulas de tratamiento y consignas en el nivel secundario en español bonaerense: Un espacio para la reflexión sobre la lengua
    DAMBROSIO, ANTONELA G.
    Revista Signos; 55/108; (2022); pp. 386-416; Artículo;
  36. Los significados sociales de las formas de tratamiento ‘tú’ y ‘usted’ en Bogotá, Colombia y sus implicaciones en la enseñanza de español como lengua extranjera
    LÓPEZ LÓPEZ, GIOVANI Y SANDRA PATRICIA MARTÍNEZ FRANCO
    Revista Signos; 55/108; (2022); pp. 417-450; Artículo;
  37. Translocalisation of values, relationality and offence
    MÁRQUEZ REITER, ROSINA
    Language & Communication ; 84; (2022); pp. 20-32 ; Artículo;
  38. Vos: Young, Poor and Vulgar in Eastern Bolivia? A Corpus Study on Voseo in WhatsApp Exchanges
    MARANHÃO DE CASTEDO, TATIANA, RUBENS MARQUES LUCENA Y CAROLINA GOMES DA SILVA
    Íkala. Revista de Lenguaje y Cultura; 27/2; (2022); pp. 393-410; Artículo;
  39. Desacuerdo y (des)cortesía en hablantes españoles e ingleses: un análisis de variación pragmática
    FERNÁNDEZ GARCÍA, FRANCISCO
    Oralia; 25/1; (2022); pp. 7-33; Artículo;
  40. “Querido compadre; no podrá Ud. Imaginarse el gram placer que tuvimos al recibir su cariñoza cartita”. Tratamientos pronominales y nominales en cartas personales de la pampa salitrera
    RIVADENEIRA-VALENZUELA, MARCELA ET ALII,
    Boletín de Filología; LVII/1 ; (2022); pp. 415-444; Artículo;
  41. Las formas de tratamiento en el español de Bogotá: una encrucijada
    FRÍAS CONDE, XAVIER
    Néstor Fabián Ruiz Vásquez (ed.), Perspectivas actuales de la investigación en lingüística: entre tradición y modernidad; Bogotá; (2022); pp. 39-52; Instituto Caro y Cuervo ; Capítulo;
  42. El fenómeno del usted de enfado en el español hablado en Medellín (Colombia)
    JANG, JI SON
    Néstor Fabián Ruiz Vásquez (ed.), Perspectivas actuales de la investigación en lingüística: entre tradición y modernidad; Bogotá; (2022); pp. 259-288; Instituto Caro y Cuervo ; Capítulo;
  43. The Syntactic and Discourse Properties of Second Person Singular Forms of Address in Paisa Spanish
    RESTREPO-RAMOS, FALCON Y DENBAUM-RESTREPO, NOFIYA
    Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics; 15/2; (2022); pp. 453-; Artículo;
  44. Formas de tratamiento de segunda persona singular en el español de Medellín, Colombia: producción y actitudes lingüísticas
    DENBAUM, NOFIYA Y DARÍO RESTREPO RAMOS
    Pragmática Sociocultural; 10/1; (2022); pp. 1-25; Artículo;
  45. Las formas de tratamiento pronominales y nominales en cartas familiares canarias (siglo xviii)
    BELLO HERNÁNDEZ, IRENE
    Francisco Javier Herrero Ruiz de Loizaga, María Elena Azofra Sierra y Rosario González Pérez (eds.), La configuración histórica del discurso. Nuevas perspectivas en los procesos de gramaticalización, lexicalización y pragmaticalización; Madrid/Fráncfort ; (2022); pp. 79-108; Iberoamericana/ Vervuert ; Capítulo;
  46. Historia de los pronombres de tratamiento iberorromances. Península Ibérica, América, África y Filipinas
    LARA BERMEJO, VÍCTOR
     Madrid / Frankfurt ; (2022); Iberoamericana / Vervuert; Libro;
  47. Sociolingüística histórica del voseo, tuteo, ustedeo y sumercedeo
    LARA BERMEJO, VÍCTOR
    Pragmalingüística; 30; (2022); pp. 227-260; Artículo;
  48. Te sacaban todos los papeles, te palpaban y te dejaban seguir: el tiempo y el caso en el uso variable de vos y uno (Argentina)
    ZANFARDINI, LUCÍA
    Estudios Interlingüísticos; 10; (2022); pp. 190-206; Artículo;
  49. La alocución en español: hacia una teoría modular del tratamiento
    VÁZQUEZ LARRUSCAÍN, MIGUEL
    Lingüística; 38/2; (2022); pp. 149-160; Artículo;
  50. Pragmática y semántica: cortesía y mapas conceptuales una propuesta de complementariedad
    CARMONA SANDOVAL, ALEJANDRO Y ZAKIA AIT SAADI
    Cultura, Lenguaje y Representación; 28; (2022); pp. 7-28; Artículo;
  51. Multiculturalidad, diversidad lingüística y cortesía: el uso del condicional de atenuación en hablantes de español de diferentes culturas
    CERVERA SANZ, ROSA
    Normas; 12/1; (2022); pp. 1-21; Artículo;
  52. Género, (des)cortesía y cambio de código: su estudio en un corpus de youtubers hispanounidenses
    ANDRADE, MARIELA
    Ester Brenes Peña, Catalina Fuentes Rodríguez, Carla Prestigiacomo (eds.), Estrategias comunicativas, proyección de imagen y género ; Palermo; (2022); pp. 301-328; Palermo University Press; Capítulo;
  53. Actividades de imagen en la expresión sexista de la violencia simbólica y la descortesía verbal en informantes del Área Metropolitana de Monterrey, México
    FLORES TREVIÑO, MARÍA EUGENIA Y MANUEL SANTIAGO HERRERA MARTÍNEZ
    Pragmática Sociocultural; 10/2; (2022); pp. 102-130; Artículo;
  54. Actividades de imagen y efectos sociales de la (des)cortesía. Una puesta al día
    BRAVO, DIANA
    Textos en Proceso; 8/2; (2022); pp. 1-22; Artículo;
  55. Fórmulas de tratamiento nominales en jóvenes universitarios de Caracas en el contexto de amigos y pareja
    GUTIÉRREZ-RIVAS, CAROLINA
    Cuadernos de la ALFAL ; 14/1; (2022); pp. 105-128; Artículo;
  56. ¿Vos, tú o usted? El tratamiento alocutivo en el paisaje lingüístico de la ciudad de Mendoza
    STRUGO, TAMARA
    Anales de Lingüística; 9; (2022); pp. 39-61; Artículo;
  57. El pronombre informal usted en la historia del español
    GARCÍA GODOY, MARÍA TERESA
    Silvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo; Sevilla; (2022); pp. 85-106; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo;
  58. Formas de tratamiento en la novela ecuatoriana de los siglos XIX y XX: un estudio de pragmática regional histórica
    SÁEZ RIVERA, DANIEL MOISÉS
    Silvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo; Sevilla; (2022); pp. 107-136; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo;
  59. Tratamientos nominales y pronominales y tradiciones discursivas: la demanda del santo grial
    BUSTOS GISBERT, EUGENIO
    Silvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo ; Sevilla; (2022); pp. 137-160; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo;
  60. La cortesía verbal en textos medievales españoles: universalidad, historicidad y tradicionalidad
    NÚÑEZ PINERO, LORENA
    Silvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo ; Sevilla; (2022); pp. 161-188; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo;
  61. Peticiones con merced y servir en el español áureo o el estilo cortesano de la cortesía lingüística
    IGLESIAS RECUERO, SILVIA
    Silvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo ; Sevilla; (2022); pp. 215-248; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo;
  62. Cambio lingüístico y honorificación en español: El caso de usía y vuecencia
    ZIELIŃSKI, ANDRZEJ. 
     Linguistica (Ljubljana); 62/1-2; (2022); pp. 133-145; Artículo;
  63. El insulto: denuncia de una usuaria de Twitter contra un barista de Starbucks México
    FLORES GÓMEZ, HÉCTOR SEBASTIÁN
    Idiomática; 6/3; (2022); Artículo;
  64. La fórmula de tratamiento gato entre jóvenes de una escuela de Buenos Aires
    HERNÁNDEZ, GABRIEL
    Filología; 54; (2022); pp. 97-114; Artículo;
  65. La variación verbal del voseo americano: desinencias variables y conjugación híbrida
    VÁZQUEZ LARRUSCAÍN, MIGUEL
    Dicenda; 40; (2022); pp. 129-143; Artículo;
  66. Actos de habla directivos y cortesía ritualizada en español medieval
    CRUZ, VOLIO GABRIELA
    Romanica Cracoviensia; 2; (2022); pp. 137-145; Artículo;
  67. Variación en el tratamiento nominal en español: una comparación de su empleo entre jóvenes ecuatorianas y españolas en Facebook
    PLACENCIA, MARÍA ELENA Y AMANDA LOWER
    Filología ; 54; (2022); pp. 57-80; Artículo;
  68. El hipervínculo apelativo como forma de tratamiento del discurso digital
    CAUTÍN-EPIFANI, VIOLETA, LUCÍA CANTAMUTTO, CRISTINA VELA DELFA Y JADRANKA GLADIC
    Filología ; 54; (2022); pp. 81-96; Artículo;
  69. La fórmula de tratamiento gato entre jóvenes de una escuela de Buenos Aires
    HERNANDEZ, GABRIEL
    Filología; 54; (2022); pp. 97-114; Artículo;
  70. Las fórmulas de tratamiento de segunda persona del singular en las consignas en los distintos niveles educativos en español bonaerense
    DAMBROSIO, ANTONELA
    Filología; 54; (2022); pp. 115-136; Artículo;
  71. El tratamiento nominal «camarada» en la diacronía del español (ss. XVI-XX): un ejemplo de deixis social igualitaria
    MEDINA-MORALES, FRANCISCA Y MARÍA-Á. LÓPEZ-VALLEJO
    Rilce. Revista de Filología Hispánica; 37/1; (2021); pp. 128-161; Artículo;
  72. Las relaciones entre el hablante y el oyente: la cortesía verbal
    ALBELDA MARCO, MARTA
    Óscar Loureda y Angela Schrott , eds. Manual de lingüística del hablar; Berlín; (2021); pp. 231-240; De Gruyter; Capítulo;
  73. Las formas de tratamiento en la tradición académica del español
    SAMPEDRO MELLA, MARÍA
    Anuario de Letras. Lingüística y Filología ; 9/1; (2021); pp. 105-132; Artículo;
  74. Vos and usted
    LÓPEZ ALONZO, KAREN
    Manuel Díaz Campos y Sandro Sessarego, eds. Aspects of Latin American Spanish Dialectology. In honor of Terrell A. Morgan; Ámsterdam; (2021); pp. 11 - 27; John Benjamins; Capítulo;
  75. La (des)cortesía en el ámbito político: estudio del debate electoral español de 2019
    RIDAO, SUSANA
    Revista Brasileira de Linguística Aplicada ; 21/1; (2021); pp. 249-270; Artículo;
  76. La comparación de los pronombres de segunda persona del singular en el español peninsular y en el euskera: ¿una misión imposible?
    BASTERRETXEA SANTISO, GORKA
    Lingüística y Literatura; 42/79; (2021); pp. 216-236; Artículo;
  77. Linguistic Attitudes Among Antioquian (Colombia) Teachers: Vos and Its Role in Education
    WEYERS, JOSEPH R.
    Hispania; 104/1; (2021); pp. 103-117; Artículo;
  78. El uso de vuestro en el español de Cuzco: nuevos datos y nuevas perspectivas de estudio
    DANKEL, PHILIPP Y MIGUEL GUTIÉRREZ MATÉ
    Lexis; 45/1; (2021); pp. 5-76; Artículo;
  79. La cortesia lingúística
    ROBLES AVILA, SARA
    Sara Robles Avila (coord.) Pragmática. Estrategias para comunicar; Madrid; (2021); pp. 103-122; Anaya; Capítulo;
  80. Las formas de tratamiento en el teatro rioplatense realista de principios del siglo XX y su variación desde una perspectiva pragmática y sociocultural
    CORRADI, MARÍA DE LOS ÁNGELES
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 7/1; (2021); pp. 60-75; Artículo;
  81. A changing landscape of voseo in Medellín? The momentum of voseo in the public signage of Valle de Aburrá, Colombia
    RESTREPO-RAMOS, FALCON D.
    Patricia Gubitosi y Michelle F. Ramos (eds.), Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World ; Ámsterdam/Filadelfia ; (2021); pp. 45-72; John Benjamins; Capítulo;
  82. «Hola, guapa, ¿cómo estás?»: usos vocativos del adjetivo de belleza guapo en el español peninsular contemporáneo
    DE LATTE, FIEN
    Oralia; 24/1; (2021); pp. 27-54; Artículo;
  83. Análisis pragmalingüístico de las formas nominales de tratamiento en la comunidad de habla LGTBI
    NAVARRO CARRASCOSA, CARLES
    (2021); Tesis doctoral; Universidad de Valencia; 2021;
  84. Vos and tú in the linguistic landscape: Attitudes toward their use in Medellín, Colombia
    WEYERS, JOSEPH R.
    Spanish in Context; 18/2; (2021); pp. 218–236; Artículo;
  85. Formas de tratamiento pronominales en el español de Cali, Colombia
    GRAJALES ALZATE, RÓBINSON Y MARGARETH MARMOLEJO CAICEDO
    Cuadernos de Lingüística Hispánica; 37; (2021); pp. 1–15; Artículo;
  86. El uso bogotano del tratamiento pronominal sumercé
    CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDY
    María Ángeles Soler Arechalde y Julio César Serrano Morales (coords.), Contacto lingüístico y contexto social. Estudios de variación y cambio; México; (2021); pp. 503-528; Instituto de Investigaciones Filológicas; Capítulo;
  87. The influence of social distance and power in email politeness in an academic context
    CODINA ESPURZ, VICTÒRIA
    Estudios interlingüísticos; 9; (2021); pp. 44-59; Artículo;
  88. El español escrito en Patagonia en el siglo XIX. Formas de tratamiento en un corpus de documentos administrativos
    VIRKEL, ANA ESTER
    Micaela Carrera de la Red y Marta Luján (eds.), Orígenes y contactos del español de América ; Madrid / Frankfurt ; (2021); pp. 219-251; Iberoamericana / Vervuert; Capítulo;
  89. What, When and How? Spanish Native and Nonnative Uses of Politeness
    BARROS GARCÍA, MARÍA J. Y MARINA TERKOURAFI
    Pragmática Sociocultural; 2/2; (2021); pp. 262-292; Artículo;
  90. (Im)politesse et gestion des faces dans deux types de situations communicatives: petits commerces et débats électoraux
    KERBRAT-ORECCHION, CATHERINE
    Pragmática Sociocultural; 2/2; (2021); pp. 293-326; Artículo;
  91. Después de usted: Variation and Change in a Spanish Tripartite Politeness System
    MOYNA, MARÍA IRENE
    Languages; 6/3; (2021); pp. 152-; Artículo;
  92. La función de los constructores de espacio mental en el discurso publicitario: el uso de la segunda persona objetivadora tú
    SERRANO, MARÍA JOSÉ,
    Oralia. Análisis del discurso oral; 24/1; (2021); pp. 385-411; Artículo;
  93. Emojis y cortesía: el caso del WhatsApp
    GUTIERREZ JIMENEZ, JORGE ARMANDO
    Lengua y Sociedad, Revista de lingüística teórica y aplicada; 20/1; (2021); pp. 243-259; Artículo;
  94. Fórmulas de tratamiento y consignas en español bonaerense: usos y percepciones en el ámbito educativo
    DAMBROSIO, ANTONELA
    (2021); Tesis doctoral; Universidad Nacional del Sur; 2021;
  95. Introducción. Cortesía y pronombres de tratamiento en la Península Ibérica (1700- 1950)
    VÍCTOR LARA BERMEJO
    Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); Volumen XIX/38; (2021); pp. 7-10; Artículo;
  96. Los pronombres alocutivos él/ella en la historia de la lengua española
    GARCÍA-GODOY, MARÍA TERESA
    Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); XIX/38 ; (2021); pp. 85-105; Artículo;
  97. Acerca del leísmo de cortesía y del leísmo personal en la correspondencia de los siglos XVIII y XIX
    GÓMEZ SEIBANE, SARA
    Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); XIX/38 ; (2021); pp. 129-150; Artículo;
  98. Las formas de tratamiento en las gramáticas del español en los siglos XVIII y XIX
    SÁEZ RIVERA, DANIEL M.
    Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); XIX/38 ; (2021); pp. 151-172; Artículo;
  99. Rasgos melódicos de descortesía involuntaria en el español hablado por inmigrantes sinohablantes residentes en Madrid: análisis de los rasgos melódicos
    HERRERO FERNÁNDEZ, CRISTINA, MARGARITA PLANELLES ALMEIDA Y SUSANA MARTÍN LERALTA
    Phonica; 17; (2021); pp. 50-71; Artículo;
  100. Polymorphism of Second Person Singular Forms of Address in Medellin, Colombia: Usage and Language Attitudes
    DENBAUM, NOFIYA
    (2021); Tesis doctoral; Indiana University; 2021;
  101. Acerca de las formas de tratamiento en los cumplidos
    LOPERA MEDINA, SERGIO
    Enunciación ; 26/2; (2021); pp. 208-216; Artículo;
  102. Politeness research in the Spanish-speaking world
    MUGFORD, GERRARD Y J. CÉSAR FÉLIX-BRASDEFER
    Dale A. Koike y J. Cesar Felix-Brasdefer (eds.),The Routledge Handbook of Spanish Pragmatics. Foundations and Interfaces ; Londres; (2021); pp. Cap. 20/17 págs. ; Routledge ; Capítulo;
  103. Impoliteness and conflict in Spanish
    GARCÉS-CONEJOS BLITVICH, PILAR
    Dale A. Koike y J. Cesar Felix-Brasdefer (eds.),The Routledge Handbook of Spanish Pragmatics. Foundations and Interfaces ; Londres; (2021); pp. Cap. 21/16 págs.; Routledge; Capítulo;
  104. Between vos and usted : A sample of power negotiation in Nicaraguan Spanish during a baseball practice
    KAREN LÓPEZ ALONZO
    Manuel Díaz-Campos y Sandro Sessarego (eds.); Aspects of Latin American Spanish Dialectology. In honor of Terrell A. Morgan ; Ámsterdam; (2021); pp. 11-28; John Benjamins; Capítulo;
  105. El tuteo y el voseo en la literatura infantil uruguaya destinada al nivel inicial
    HOLT BLANCO, JOHANNA
    RASAL Lingüística; 2020/2; (2020); pp. 55-74; Artículo;
  106. La construcción discursiva de la identidad de género femenina en el monólogo humorístico subversivo
    LINARES BERNABÉU, ESTHER
    (2020); Tesis doctoral; Universidad de Alicante ; 05/02/2020;
  107. El sistema pronominal átono de tercera persona en el español de Paraguay
    STANLEY, SEBASTIÁN
    (2020); Tesis doctoral; Universidade Federal da Bahia; 2020;
  108. Imagen pública, cortesía y descortesía
    GARCÉS-CONEJOS, PILAR, BLITVICH Y PATRICIA BOU- FRANEH
    M.ª Victoria Escandell-Vidal, José Amenós Pons y Aoife Kathleen Ahern (eds.), Pragmática ; Madrid; (2020); pp. 462-480; Ediciones Akal; Capítulo;
  109. Descortesía, autoimagen y extimidad en los medios de comunicación
    KAUL DE MARIANGEON, SILVIA
    M.ª Victoria Escandell-Vidal, José Amenós Pons y Aoife Kathleen Ahern (eds.), Pragmática ; Madrid; (2020); pp. 498-511; Ediciones Akal; Capítulo;
  110. La competencia pragmática del estudiante de español como lengua extranjera: ¿se aprende a ser (des)cortés en la cultura meta?
    BARROS GARCÍA, MARÍA JESÚS
    Ester Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz (coords.), Des)cortesía, actividades de imagen e identidad; Sevilla; (2020); pp. 51-62; Universidad de Sevilla; Capítulo;
  111. Actividades de imagen y estrategias de des(cortesía) en el discurso público a través de las partículas evaluativas
    MELÉNDEZ QUERO, CARLOS
    Ester Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz (coords.), Des)cortesía, actividades de imagen e identidad ; Sevilla; (2020); pp. 124-144; Universidad de Sevilla; Capítulo;
  112. Entre vuestra merced y vos: deferencia e imagen social durante los siglos XVIII y XIX en el suroeste de Colombia
    CARRERA DE LA RED, MICAELA
    Ester Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz (coords.), Des)cortesía, actividades de imagen e identidad; Sevilla; (2020); pp. 283-305; Universidad de Sevilla; Capítulo;
  113. Amenaza y atenuación en insultos a la madre del interlocutor: hacia una abordaje Interdisciplinario sobre el uso de actos descorteses entre jóvenes de una escuela de Buenos Aires
    HERNÁNDEZ, GABRIEL ALEJANDRO
    Ester Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz, (coords.), (Des)cortesía, actividades de imagen e identidad; Sevilla; (2020); pp. 307-319; Universidad de Sevilla; Capítulo;
  114. Descortesía, sexismo y evaluación
    DI NARDO, ELIZABETH ANDREA
    Ester Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz, (coords.), (Des)cortesía, actividades de imagen e identidad ; Sevilla; (2020); pp. 321-333; Universidad de Sevilla; Capítulo;
  115. Descortesía y sexismo en twitter: premisas vigentes y emergentes
    VALLE NÚÑEZ, CRISTINA DEL
    Ester Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz (coords.), Des)cortesía, actividades de imagen e identidad; Sevilla; (2020); pp. 349-363; Universidad de Sevilla; Capítulo;
  116. La descortesía en las expresiones de rechazo y desacuerdo en el discurso digital
    PADILLA HERRADA, MARÍA SOLEDAD
    Ester Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz (coords.), Des)cortesía, actividades de imagen e identidad; Sevilla; (2020); pp. 365-377; Universidad de Sevilla; Capítulo;
  117. La repetición como mecanismo de (des)cortesía: estudio comparativo entre español Y polaco
    URBANIAK, EWA
    Ester Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz (coords.), Des)cortesía, actividades de imagen e identidad; Sevilla; (2020); pp. 379-396; Universidad de Sevilla; Capítulo;
  118. “No gracias amigo”: el uso de formas de tratamiento en interacciones de servicio En mercado libre Ecuador y mercado libre México
    PLACENCIA, MARÍA ELENA
    Ester Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz (coords.), Des)cortesía, actividades de imagen e identidad; Sevilla; (2020); pp. 417-436; Universidad de Sevilla; Capítulo;
  119. El voseo actual en Quito entre las generaciones más jóvenes
    ESCOBAR MIÑO, CARMEN AZUCENA
    Ianua. Revista Philologica Romanica; 20; (2020); pp. 1-18; Artículo;
  120. Las formas de tratamiento en San Luis Potosí, México
    CASAS RODRÍGUEZ, MARÍA
    Ianua. Revista Philologica Romanica; 20; (2020); pp. 1-19; Artículo;
  121. La forma de tratamiento “sumercé”: estado de la cuestión
    MUÑOZ SUACHA, CAROLINA
    Ianua. Revista Philologica Romanica; 20; (2020); pp. 1-20; Artículo;
  122. Aspectos sociopragmáticos en la resemantización del vocativo “mija” en el argot masculino juvenil contemporáneo de la ciudad de Quito
    CUÉLLAR, LUIS
    Ianua. Revista Philologica Romanica; 20; (2020); pp. 1-20; Artículo;
  123. Shaping socio-communicative identities in interaction: The variable usage of the second-person object usted(es)
    SERRANO, MARÍA JOSÉ
    International Review of Pragmatics (IRP); 12; (2020); pp. 80-106; Artículo;
  124. Sobre la descortesía aparente
    LANCHEROS REDONDO, HUGO FERNANDO
    Lingüística y Literatura; 41/78; (2020); pp. 189-214; Artículo;
  125. Un análisis de las formas de trato desde un enfoque sociolingüístico
    BESTARD REVILLA, ALINA
    Lingüística y Literatura; 41/77; (2020); pp. 258-278; Artículo;
  126. Cortesía verbal en el discurso académico de la carrera de Periodismo de la Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas
    GALAÑENA LEÓN, YADÁN CRECENCIO
    Pragmalingüística; 28; (2020); pp. 51-67; Artículo;
  127. Las formas de tratamiento pronominales en la correspondencia privada de principios del siglo XIX
    FERNÁNDEZ ALVAREZ, MARÍA
    Araceli López Serena, Santiago del Rey Quesada y Elena Carmona Yanes (coords.)Tradiciones discursivas y tradiciones idiomáticas en la historia del español moderno; Berna; (2020); pp. 303-321; Peter Lang; Capítulo;
  128. La variación en la cortesía: estudio pragmalingüístico del fenómeno en el español castellano
    CARMONA SANDOVAL, ALEJANDRO ,NURIA CABEZAS Y ZAKIA AIT SAADI
    Foro de profesores de E/LE; 16; (2020); pp. 85-101; Artículo;
  129. ¿Señor o señoría? Las fórmulas de tratamiento de los cargos procesales en Reino Unido y España: Estudio contrastivo traductológico (inglés<>español)
    VÁZQUEZ Y DEL ÁRBOL, ESTHER
    Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 39/2; (2020); pp. 1-22; Artículo;
  130. A expansão diacrônica de pt. vossa mercê > você e esp. vuestra merced > usted
    HUMMEL, MARTIN
    Work. Papers Linguístics; 20/2; (2020); pp. 24-59; Artículo;
  131. Análisis del léxico disponible del centro de interés del insulto en estudiantes de secundaria de San Luis Potosí, México
    PÉREZ DURÁN, MARCO ANTONIO
    Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; 46/1; (2020); pp. 262-278; Artículo;
  132. Conciencia pragmática y afinidad lingüística: análisis de cortesía verbal en correos electrónicos de estudiantes universitarios españoles e italianos
    ROBLES-GARROTE, PILAR
    Rilce. Revista de Filología Hispánica; 36/2; (2020); pp. 724-748; Artículo;
  133. Del “amigo” al “gil”. Fórmulas de tratamiento y descortesía de fustigación entre jóvenes
    HERNANDEZ, GABRIEL ALEJANDRO
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 6/1; (2020); pp. 82-95; Artículo;
  134. El uso de vosotros como símbolo de identidad en La Bandera Americana, Nuevo México
    GUBITOSI, PATRICIA E IRINA LIFSZYC,
    Glosas; 9/9; (2020); pp. 13-29; Artículo;
  135. Forms of address in interaction: Evidence from Chilean Spanish
    FERNÁNDEZ-MALLAT, VÍCTOR
    Journal of Pragmatics;  161 ; (2020); pp. 95-106; Artículo;
  136. La doble vida de su merced en América entre los siglos XVI y XIX
    BERTOLOTTI, VIRGINIA Y LAURA ÁLVAREZ LÓPEZ
    Nueva Revista de Filología Hispánica; 68/1; (2020); pp. 135-136; Artículo;
  137. Las formas de tratamiento en los testimonios sefardíes aportados a los procesos judiciales de los tribunales rabínicos
    FERNÁNDEZ MARTÍN, ELISABETH
    Lengua y Habla; 24; (2020); pp. 94-111; Artículo;
  138. Reflexiones sobre identidad y cortesía en foros de lengua española
    MATEU SERRA, ROSA
    Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 38; (2020); Artículo;
  139. Una aproximación lexicográfica a los insultos de grupo en Uruguay
    POLAKOF, ANA CLARA Y ANDRÉS DE AZEVEDO
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 6/1; (2020); pp. 146-159; Artículo;
  140. . La atenuación y la intensificación en la expresión de la (des)cortesía en la conversación coloquial
    BRIZ, ANTONIO Y MARTA ALBELDA
    María Elena Placencia y  Xose A. Padilla (coordinadores), Guía práctica de pragmática del español; Londres; (2020); pp. 125-135; Routledge; Capítulo;
  141. Las formas de tratamiento pronominal
    KLUGE, BETTINA
    María Elena Placencia y  Xose A. Padilla (coordinadores), Guía práctica de pragmática del español; Londres; (2020); pp. 61-69; Routledge; Capítulo;
  142. Los vocativos
    STENSTRÖM, ANNA-BRITA
    María Elena Placencia y  Xose A. Padilla (coordinadores), Guía práctica de pragmática del español; Londres; (2020); pp. 70-79; Routledge; Capítulo;
  143. La (des)cortesía: introducción a su estudio
    HERNÁNDEZ FLORES, NIEVES Y MARÍA BERNAL
    María Elena Placencia y  Xose A. Padilla (coordinadores), Guía práctica de pragmática del español; Londres; (2020); pp. 83-94; Routledge; Capítulo;
  144. La descortesía en las redes sociales
    GARCÉS-CONEJOS, PILAR Y PATRICIA BOU-FRANCH
    María Elena Placencia y  Xose A. Padilla (coordinadores), Guía práctica de pragmática del español; Londres; (2020); pp. 95-104; Routledge; Capítulo;
  145. Emoticonos y emojis: su relación con la cortesía en la comunicación digital
    SAMPIETRO, AGNESE
    María Elena Placencia y  Xose A. Padilla (coordinadores), Guía práctica de pragmática del español; Londres; (2020); pp. 136-146; Routledge; Capítulo;
  146. Confusiones de vosotros/ustedes en un corpus mexicano: los Títulos primordiales de los pueblos de indios (s. XVIII)  
    PUENTE, MARTA
    Marta Fernández Alcaide y Eva Bravo García (eds.), El español de América. Morfosintaxis histórica y variación; Valencia; (2020); pp. 359-379; Tirant lo Blanch; Capítulo;
  147. Diachronic research on address in Portuguese and Spanish
    HUMMEL, MARTIN
    Martin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston,; (2020); pp. 07–70; Walter de Gruyter Gmb; Capítulo;
  148. Forms of address in the south-western Sprachbund of the Iberian Peninsula:
    LARA BERMEJO, VICTOR
    Martin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 71-110; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo;
  149. The loss of vosotros in American Spanish
    BERTOLOTTI, VIRGINIA
    Martin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 291-316; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo;
  150. Vuestra atención, por favor ‘your attention, please’. Some remarks on the usage
    DANKEL, PHILIPP Y MIGUEL GUTIERREZ MATE
    Martin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 317-360; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo;
  151. Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address
    GARCIA NEGRONI, MARIA MARTA Y SILVIA RAMIREZ GELBES
    Martin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 361-384; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo;
  152. Addressing in two presidential election debates in Mexico (1994 and 2012):
    MARIA EUGENIA VAZQUEZ LASLOP
    Martin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 385-412; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo;
  153. The European roots of the present-day Americanism su merced
    CALDERON CAMPOS, MIGUEL Y MARIA TERESA GARCIA-GODOY
    Martin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 413-442; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo;
  154. Linguistic change and social transformation: The spread of tuteo in Restoration Spain and the Second Republic (1875–1939)
    MOLINA MARTOS, ISABEL
    Martin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 443-461; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo;
  155. De pive a pibe chorro. El uso de pibe en el español rioplatense
    VELARDE, MALENA
    Caracol; 20; (2020); pp. 350-377; Artículo;
  156. Abuelita no, abue. Fórmulas nominales en el contexto familiar de la Ciudad de México: observaciones según la edad
    CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDY
    Sincronía. Revista electrónica semestral de Filosofía, Letras y Humanidades; 78; (2020); pp. 527-562; Artículo;
  157. Los tratamientos pronominales T/V en un contexto situacional de formalidad alta
    GARRIDO ARDILA, JUAN ANTONIO
    Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP); 136/2; (2020); pp. 507-537; Artículo;
  158. Tratamientos honoríficos, referenciales y sociedad. Las fórmulas de tratamiento en el español de Buenos Aires de la etapa colonial: entre la cortesía y el poder
    RIGATUSO, ELISABETH M.
    Cuadernos de Literatura. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios (CLRELyL); 15; (2020); pp. 91-117; Artículo;
  159. Descortesía en las redes sociales: análisis de un corpus de comentarios de Facebook
    GARCÍA MARTÍNEZ, ISABEL
    Jorge Mauricio Molina Mejía, Pablo Valdivia Martín y René Venegas (eds.), Actas III Congreso Internacional de Lingüística Computacional y de Corpus - CILCC 2020 y V Workshop en Procesamiento Automatizado de Textos y Corpus - WoPATeC 2020. Universidad de Antioquia, Medellín, 21-23 octubre de 2020; Medellín; (2020); pp. 119-113; Universidad de Antioquia; Capítulo;
  160. La atenuación como estrategia cortés en locuciones usadas en prensa y en literatura en el Valle de Aburrá
    ORTIZ CORREA, ADRIANA MARÍA
    Elena Dal Maso (ed.), De aquí a Lima. Estudios fraseológicos del español de España e Hispanoamérica ; Venecia; (2020); pp. 153-170; Edizioni Ca’ Foscari; Capítulo;
  161. Descortesía en los debates políticos costarricenses del 2018
    VERGARA, A., TRETTI, V. Y HERRERA, A.
    Revista de Comunicación Política; 2; (2020); pp. 99-122; Artículo;
  162. Y tú/voh ¿cómo estai? Fórmulas de tratamiento en el acto comunicativo de saludar. El caso del voseo pronominal en jóvenes chilenos
    TOLEDO, S. Y SOLOGUREN E.
    Tatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres Martorelli (eds.), El voseo en América: origen, usos y aplicación; (2020); pp. 131-164; EDITORA APPRIS; Capítulo;
  163. Creencias sobre el voseo mexicano: “míralo velo vos
    GOMES, CAROLINA. Y BRUNO DA CRUZ
    Tatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación América ; (2020); pp. 59-82 ; Appris-Editora; Capítulo;
  164. Y vos, ¿de dónde viniste?
    ANA BERENICE PERES Y TATIANA MARANHÃO DE CASTEDO
    (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación; (2020); pp. 19-34; Editora Applis ; Capítulo;
  165. El voseo en Colombia: la pluralidad del voseo colombiano, diverso como su identidad cultural
    JARAMILLO, GUSTAVO Y JORGE ENRIQUE ESTUPIÑÁN
    Tatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación; (2020); pp. 83-103; Editora Applis 2020; Capítulo;
  166. Tú, un intruso en el oriente boliviano: la supremacía del vos
    MARANHÃO DE CASTEDO, TATIANA Y PAULA PEÑA HASBÚN
    Tatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación ; (2020); pp. 105-130; Editora Applis ; Capítulo;
  167. Tuteo y mitigación en el tuteo montevideano
    MOYNA, MARÍA ELENA
    Tatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación ; (2020); pp. 165-189; Editora Applis ; Capítulo;
  168. "Vos te creés que porque hablás de ti": una aproximación al voseo en Argentina desde la variedad ríoplatense
    SPERANZA, ADRIANA
    Tatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación ; (2020); pp. 199-220; Editora Applis ; Capítulo;
  169. Pragmatic variation and terms of address
    MOYNA, MARÍA IRENE Y JOSÉ LUIS BLAS ARROYO
    Dale A. Koike y J. Cesar Felix-Brasdefer (eds.), The Routledge Handbook of Spanish Pragmatics: Foundations and Interfaces ; Londres; (2020); pp. 289-303; Routledge; Capítulo;
  170. Bare if-clauses as a politeness strategy in US Spanish
    BERNATE, EMILY
    Scott M. Alvord y Gregory L. Thompson (eds.), Spanish in the United States. Attitudes and Variation ; Londres; (2020); pp. Cap. 5/16 págs.; Routledge; Capítulo;
  171. Formas pronominales y fórmulas nominales de tratamiento en el español de la Ciudad de México
    CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDY
    (2019); Tesis doctoral; Universidad Nacional Autónoma de México; 2019;
  172. Discurso simétrico vs discurso asimétrico. Formas y fórmulas de tratamiento durante los siglos XVI y XVIII en la Península Ibérica (Metrópoli) y en la Nueva España
    JUÁREZ CABAÑAS, MARÍA GUADALUPE
    (2019); Tesis doctoral; Universidad Nacional Autónoma de México ; 2019;
  173. Formas y fórmulas de tratamiento en el español hablado en Chiquinquirá (Colombia)
    MUÑOZ SUANCHA, LEYDY CAROLINA
    Ianua. Revista Philologica Romanica; 19; (2019); pp. 1-23; Artículo;
  174. Redundancia de clíticos y voseo pronominal en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile: apreciaciones sobre su distribución sociolingüística
    GUERRERO GONZÁLEZ, SILVANA , JAVIER GONZÁLEZ RIFFO Y SILVANA ARRIAGADA ANABALÓN
    Lenguaje; 47/1; (2019); pp. 1-27; Artículo;
  175. Insulto y política en el discurso divergente: el caso de las FARC-EP
    CEDIEL GÓMEZ, YULIA KATHERINE Y GIOHANNY OLAVE ARIAS
    Cuadernos de Lingüística Hispánica; 33; (2019); pp. 86-106; Artículo;
  176. Fórmulas de tratamiento y consignas en el español bonaerense: usos y percepciones en el nivel primario
    DAMBROSIO, ANTONELA G.
    Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 37; (2019); pp. 1-34; Artículo;
  177. (Des)afiliación y (des)alineamiento: procedimientos interaccionales para la construcción de voz
    BONNIN, JUAN EDUARDO
    Pragmática Sociocultural; 7/2; (2019); pp. 231-252; Artículo;
  178. «Gracias por colaborar». Cortesía y descortesía en la solicitud de donativos
    ESCARTÍN ARILLA,  ANA
    E-Aesla; 5; (2019); pp. 219-228; Artículo;
  179. Algunos aspectos sobre el ustedeo bogotano
    CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDY
    Signos Lingüísticos; 15/30; (2019); Artículo;
  180. Análisis contrastivo de la (des)cortesía en los comentarios digitales del periódico 20minutos.es y del Facebook de viajacontumascota.com: anonimato y comunidad virtual
    SANMARTÍN, JULIA
    ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante; 33; (2019); pp. 173-194; Artículo;
  181. Análisis de los mecanismos de cortesía en cartas españolas del s. XVI
    PAULA ALBITRE LAMATA
    Revista de filología y lingüística de la Universidad de Costa Rica; 45/2; (2019); pp. 163-202; Artículo;
  182. Cortesía y atenuación en la gestión multicultural de las opiniones negativas en establecimientos hoteleros de España y Francia
    GINER GONZÁLEZ, CELIA
    Les Cahiers du GERES; 11; (2019); pp. 72-84; Artículo;
  183. Descortesía en comentarios de Facebook relativos a noticias electorales de CRHoy.com y La Nación durante el proceso electoral del 2018 en Costa Rica
    MOLINA, NATALIA, ADRIÁN VERGARA Y HEIDKE, EMMANUEL QUESADA
    Pramalingüística; 27; (2019); pp. 233-255; Artículo;
  184. Descortesía y comportamientos sexistas reproducidos por mujeres en la cultura rioplatense
    KAUL DE MARLANGEON,SILVIA
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 5/2; (2019); pp. 49-60; Artículo;
  185. El respeto como valor social. Un estudio de Pragmática sociocultural en encuentros comunicativos de consultas médicas
    HERNÁNDEZ FLORES, NIEVES
    Pragmática Sociocultural; 7/3; (2019); pp. 371-396; Artículo;
  186. Estrategias de descortesía modalizadas deónticamente en inglés en ambientes laborales argentinos
    CORDISCO, ARIEL
    Pragmática Sociocultural; 7/3; (2019); pp. 335-369; Artículo;
  187. Estudio de la (des)cortesía en las páginas de los principales partidos políticos en Facebook: la variable de sexo y los actos de imagen
    GARCÍA MARTÍNEZ,  ISABEL
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 5/1; (2019); pp. 16-28; Artículo;
  188. Hacia una pragmalingüística integral: el caso de por fin como recurso de (des)cortesía en el discurso digital y político
    MELÉNDEZ QUERO, CARLOS
    Pramalingüística; 27; (2019); pp. 212-231; Artículo;
  189. Hacia una tipología de las fórmulas de saludo en la historia del español
    ZIELIŃSKI, ANDRZEJ
    Pragmática Sociocultural; 7/2; (2019); pp. 155-182; Artículo;
  190. Las formas de tratamiento como actividad estratégica y como índice de categorización de sociedades de aproximación o distanciamiento
    CAGGIANO, RAMIRO CARLOS Y MARÍA ZULMA M. KULIKOWSKI
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 5/1; (2019); pp. 174-193; Artículo;
  191. Lo cortés no quita lo valiente, un estudio del uso de la cortesía en Quito y Salamanca
    RODRÍGUEZ ANDRADE, IMELDA PRICILA
    Normas; 9/1; (2019); pp. 175-194; Artículo;
  192. Los objetos verbales de persona como variantes de tratamiento interpersonal canario en la red social Facebook
    SERRANO, MARÍA JOSÉ
    Revista Española de Lingüística Aplicada; 32/1; (2019); pp. 329-355; Artículo;
  193. Los vocativos de cariño en español peninsular. Un enfoque desde la Metalengua Semántica Natural
    BU?AT SILVA, ZUZANNA
    Pragmática Sociocultural; 7/3; (2019); pp. 445-467; Artículo;
  194. Muchas gracias por las felicitaciones a todos. Me habeis emocionado. Les debo una copita
    HERNÁNDEZ SOCAS, ELIA Y HÉCTOR HERNÁNDEZ AROCHA
    Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP); 135/2; (2019); pp. 388-425; Artículo;
  195. No es para tanto... Enseñanza explícita de pragmática en los cumplidos del español de España
    HERNÁNDEZ ALCAIDE, CARMEN  Y MARTA VACAS MATOS
    E-Aesla; 5; (2019); pp. 229-238; Artículo;
  196. Terminología y parámetros del voseo: Una definición del voseo nacional argentino
    VÁZQUEZ, MIGUEL; MARÍA M. TEIRA Y ANA SIEDER
    Borealis; 8/2; (2019); pp. 295-319; Artículo;
  197. Una aproximación teórica a la relación entre descortesía y conflicto, con algunos ejemplos de culturas de habla hispana
    KAUL DE MARLANGEON,SILVIA
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 5/2; (2019); pp. 1-15; Artículo;
  198. "Allá eres tú, acá sos vos": Formas alternantes y dinamismo identitario en migrantes peruanos en el Río de la Plata
    GONZALO, YESICA E IVANA MESTRINER
    Cuadernos de la ALFAL (Asociación de Lingüística y Filología de América Latina); 11/2; (2019); pp. 159-172; Artículo;
  199. El voseo desde la orilla argentina del Río de la Plata, ¿una cifra impar?
    SPERANZA, ADRIANA
    Cuadernos de la ALFAL (Asociación de Lingüística y Filología de América Latina); 11/2; (2019); pp. 199-213; Artículo;
  200. Dime (…) ¿Querés que lo coloque? Usos característicos de las fórmulas de tratamiento en encuentros de servicio comerciales del español bonaerense actual
    RIGATUSO, E. M.
    F. P. Soares Maia y M. Causse Cathcart (coords.), Lengua, sociedad e interculturalidad en la enseñanza/aprendizaje de portugués y español; Foz do Iguaçu (PR); (2019); pp. 105- 125; EDUNILA.; Capítulo;
  201. The social indexicality of forms of adresss Tú and Usted in Bogotá, Colombia
    LÓPEZ LÓPEZ, GIOVANI
    (2019); Tesis doctoral; The University of Alabama, Tuscaloosa, Alabama; 2019;
  202. Expressing emotion through forms of address in Colombian Spanish
    LÓPEZ LÓPEZ, GIOVANI
    The Routledge Handbook of Language and Emotion; Londres; (2019); pp. 223-241; Routledge; Capítulo;
  203. Variation in polite address in contemporary Uruguayan Spanish
    MOYNA, MARÍA IRENE
    B. Kluge et alii (eds.), It’s not all about ‘you’ New perspectives on address research ; Ámsterdam / Filadelfia ; (2019); pp. 192-219; John Benjamins ; Capítulo;
  204. El insulto fustigador entre jóvenes escolares de un sector popular en el municipio de Bello (Antioquia - Colombia)
    LÓPEZ TAMAYO, XIOMARA ALEXANDRA
    (2019); Tesis doctoral; Universidad de Antioquia. Facultad de Comunicaciones y Filología; 2019;
  205. Uso de fórmulas de tratamiento en puestos de atención al público del dominio educativo en español bonaerense
    JULIÁN, GISELE GRACIELA
    Analecta malacitana (AnMal): Revista de la Sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras; 40/2; (2018/2019); pp. 163-196; Artículo;
  206. La vida diaria del vocativo: aspectos gramaticales de un gran olvidado
    GONZÁLEZ LÓPEZ, LAURA
    Madrid / Frankfurt; ( 2022.); Iberoamericana / Vervuert; Libro;
  207. El voseo en el Zulia: análisis discursivo en Instagram
    CURIEL ÁVILA, ADRIANA
    Ianua. Revista Philologica Romanica; 18; (2018); pp. 1-16; Artículo;
  208. La distribución del voseo diptongado del Valle del Cesar: Una mirada a su estructura
    AMAYA ANTOLINES, MILTON CÉSAR
    Lingüística y Literatura; 73; (2018); pp. 54-71; Artículo;
  209. Marcadores conversacionales de voseo en el habla coloquial de Medellín, Colombia
    GARCÍA, CARLOS Y ADRIANA ORTIZ
    Logos; 28/1; (2018); pp. 12-29; Artículo;
  210. Actitudes lingüísticas hacia las formas de tratamiento nominales usadas por los jóvenes
    MAHECHA OVALLE, ANDRÉS
    Enunciación; 23/1; (2018); pp. 43-55; Artículo;
  211. Acomodación en los pronombres de tratamiento de ecuatorianos en España
    LARA BERMEJO, VICTOR
    Lengua y Migración ; 10/1; (2018); pp. 7-31; Artículo;
  212. Alternancia y variación de formas verbales tuteantes y voseantes en el español de santiaguinos: estudio de caso basado en un corpus conversacional
    FERNÁNDEZ-MALLAT, VÍCTOR
    Boletín de Filología de la Universidad de Chile (BFUCh); 53/1; (2018); pp. 63-82; Artículo;
  213. Marcas de cortesía y descortesía en la interacción estudiante profesor en el género discursivo de los correos electrónicos
    NÍKLEVA, DIMITRINKA G.
    Revista Signos ; 51/97; (2018); pp. 214-235; Artículo;
  214. Tú y Usted en la ciudad de México. ¿Qué tanto y cómo influyen el sexo, la edad y el nivel educativo?
    CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDY
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 4/1; (2018); pp. 1-29; Artículo;
  215. Cortesía, poder y solidaridad: percepción de docentes universitarios sobre el uso del sistema pronominal en el salón de clase
    RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ, YLIANA VIRGINIA
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 4/1; (2018); pp. 47-60; Artículo;
  216. La dinámica del saludo en interacciones institucionales en español bonaerense
    JULIÁN, GISELE G.,
    Oralia; 21/2; (2018); pp. 243-270; Artículo;
  217. El paradigma de VOS con sentido no referencial o arbitrario y variedades de lengua
    ALCOBA RUEDA, SANTIAGO
    José María Santos Rovira (ed,), Panorámicas sobre las relaciones entre lengua y sociedad en el mundo hispanohablante; Lugo; (2018); pp. 61-90; Axac; Capítulo;
  218. Cognición y sociedad. Los tratamientos en los albores del feudalismo: señor y las fórmulas honoríficas con -ísimo
    ZIELINSKI, ANDRZEJ
    Verba hispanica. Anuario del Departamento de la Lengua y Literatura Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Ljubljana; 26; (2018); pp. 193-209; Artículo;
  219. Una tradición discursiva: ¿Cómo quiere que le hable: de tú o de usted? y la tradición verbal popular mexicana
    CÓRDOVA ABUNDIS, PATRICIA Y DANIEL BARRAGÁN TREJO
    Patricia Córdova Abundis y Daniel Barragán Trejo (eds.) Viven para contarla: el habla de Guadalajara; Guadalajara, MX; (2018); pp. 31-62; Universidad de Guadalajara ; Capítulo;
  220. Análisis de la diversidad pronominal en cartas del s. XVI
    ALBITRE LAMATA, PAULA
    Scriptum digital. Revista de corpus diacrònics i edició digital en llengües iberoromàniques; 7; (2018); pp. 35-65; Artículo;
  221. El discurso político en torno a la reforma energética en México: comunidades discursivas (des)corteses
    SÁNCHEZ GUEVARA, GRACIELA
    Oxímora. Revista Internacional de Ética y Política; 13; (2018); pp. 17-40; Artículo;
  222. La Cortesía Verbal de los Estudiantes Universitarios desde la Pragmática
    CORREDOR TREJO, NELSON ANTONIO
    Revista Scientific; 3/10; (2018); pp. 330-343; Artículo;
  223. Los clíticos de segunda persona de plural en las lenguas romances de la Península
    BERMEJO LARA, .VÍCTOR
    Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP); 134/1; (2018); pp. 62-85; Artículo;
  224. Los motes y apodos como ejemplo de realidad lingüística y social. El mote en la provincia de Guadalajara
    LÓPEZ DE LOS MOZOS, JOSÉ RAMÓN
    Boletín de Literatura Oral; 8; (2018); pp. 177-192; Artículo;
  225. Origen de la diversidad pronominal en América. ¿Influencia peninsular o factores diastráticos y diafásicos?
    ALBITRE LAMATA, PAULA
    Skopos. Revista Internacional de Traducción e Interpretación; 9; (2018); pp. 3-38; Artículo;
  226. El problema de vosotros: Una curiosidad del español europeo fosilizada en América
    BERTOLOTTI, VIRGINA
    Ignacio Bosque, Sylvia Costa y Marisa Malcuori (eds.) Palabras en lluvia minuciosa veinte visitas a la gramática del español inspiradas por Ángela Di Tullio; Madrid; (2018); pp. 17-35; Iberoamericana/ Vervuert; Capítulo;
  227. El castellano colombiano en la ciudad de Nueva York: Uso variable de sujetos pronominales
    OROZCO, RAFAEL
    Studies in Lusophone and Hispanic Linguistics; 11/1; (2018); pp. 89–129; Artículo;
  228. Beer, Hot Dogs and Politics: The Vocative Function of Medellín’s voseo’
    WEYERS, JOSEPH R.
    Bulletin of Hispanic Studies; 19/5; (2018); pp. 475-490; Artículo;
  229. Etiquetado y formas de tratamiento
    FRÍAS CONDE, XAVIER
    Toledo; (2018); Ianua Editora; Libro;
  230. Descortesía y gestión de la imagen social a través del correo electrónico en ámbitos laborales empresariales argentinos bilingües
    CORDISCO, , ARIEL
    (2018); Tesis doctoral; Universidad Nacional de Córdoba; 2018;
  231. La refutación de la percepción de descortesía en los adultos jóvenes: la detección de prácticas interpersonales de tú/usted en México
    MUGFORD, GERRARD EDWIN Y MARÍA LUISA ARIAS MORENO
    Discurso & Sociedad; 11/1; (2017); pp. 134-162; Artículo;
  232. Register and Forms of Address in Costa Rica: Sociolinguistic Realities and Pedagogical Implications
    SCHMIDT-RINEHART, BARBARA C Y LELOUP, JEAN W.
    Foreign Language Annals ; 50/1; (2017); pp. 159-176; Artículo;
  233. La descortesía en el debate electoral cara a cara
    FERNÁNDEZ GARCÍA, FRANCISCO
    Sevilla; (2017); Editorial Universidad de Sevilla; Libro;
  234. Análisis pragmático de la función de los tratamientos nominales en actos de habla descorteses en Medellín (Colombia)
    CASTELLANO ASCENCIO, MILTON DANIEL
    Forma y Función ; 30/2; (2017); pp. 141-164; Artículo;
  235. ¿Podés creer usted?: sobre las formas de tratamiento híbridas en el español de los malecus de Costa Rica
    SÁNCHEZ AVENDAÑO, CARLOS
    Azucena Palacios (coord.), Variación y cambio lingüístico en situaciones de contacto; Madrid / Frankfurt; (2017); pp. 205-236; Iberoamericana/Vervuert; Capítulo;
  236. En la vida teníh que luchar para salir adelante” Variación pragmático-discursiva y socioling�ística en los usos no deícticos de la segunda persona del singular en el español de Chile
    PULIDO ASTORGAS, PAULINA Y MARCELA RIVADENEIRA VALENZUELA
    Onomázein ; 37; (2017); pp. 16-40; Artículo;
  237. Variación pragmático-discursiva de la segunda persona del singular en el español de Chile: una propuesta de análisis multifuncional
    RIVADENEYRA, MARCELA Y OTRAS
    Onomázein ; 37; (2017); pp. 60-90; Artículo;
  238. Cortesía verbal y competencia lingüística: la petición cortés como tradición discursiva
    SCHROTT, A.
    Normas; 7/1; (2017); pp. 188-202; Artículo;
  239. Te lo pido por favor: Estrategias de cortesía de hablantes de herencia del español mexicano
    ESCALANTE, C.
    Normas; 7/2; (2017); pp. 273-296; Artículo;
  240. Usted of solidarity in Azogues, Ecuador: An analysis of data from Facebook Messenger
    LAVENDER, JORDAN
    Linred; 15; (2017); Artículo;
  241. ¿Tú o usted? Estigmatización del tuteo en Bogotá
    CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDY
    Anuario de Letras. Lingüística y Filología ; 5/2; (2017); pp. 35-66; Artículo;
  242. El uso de tú y usted en el área metropolitana de Valencia. Un enfoque variacionista
    ROSELLÓ VERDEGUER, JORGE
    ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante; 31; (2017); pp. 285-309; Artículo;
  243. Recursos de cortesía estratégico-política en los discursos de nombramiento e investidura de jefes de gobierno en periodos constituyentes: 1812, 1873, 1979
    CARRASCO SANTANA, ANTONIO
    E. Carpi y R.M. García Jiménez (eds.). Herencia e innovación en el español del siglo xix; Pisa; (2017); pp. 103-125; Capítulo;
  244. Relaciones sociales y las formas de tratamiento en la novela La lapa (1908)
    GARCÍA RIVERO, . NARÉS
    Res Diachronicae; 15; (2017); pp. 14-33; Artículo;
  245. Formas de saludo y tratamiento en el idioma español como expresión de rasgos culturales: estudio comparativo entre hispanohablantes americanos y peninsulares
    NOSKOVA, ANNA I. Y HUGO BAUTISTA ESPINOSA
    Language Design. Journal of Theoretical and Experimental Linguistics; 19; (2017); pp. 115-126; Artículo;
  246. Cuestiones de variación lingüística en un sistema de tratamientos del español de la Argentina. El español bonaerense 2: Cambios momentáneos de tratamiento pronominal y esquemas innovadores.
    RIGATUSO, E. M.
    Boletín de la Academia Argentina de Letras; XXIX(331-332; (2017); pp. 309-366; Artículo;
  247. Voseo, tuteo in ustedeo v kolumbijski različici španščine
    MARKIČ, JASMINA
    Ars & Humanitas; 11/2; (2017); pp. 56–72; Artículo;
  248. Sociolinguistic Perceptions of Tú, Usted and Vos in the Highlands of Ecuador
    TOAPANTA TUAREZ, JESUS LEOPOLDO
     International Journal of Linguistic; 9/4; (2017); pp. 1-14; Artículo;
  249. La aparente descortesía del lenguaje coloquial
    ARMENTA MORENO, LUISA MARÍA
    Alicante; (2016); Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes; Libro;
  250. La expresión de la cortesía en el aula de ELE: una propuesta didáctica para evitar el fallo pragmático a partir del análisis de las series de Televisión Española
    RAMOS GONZÁLEZ, NOELÍA MARÍA
    (2016); Tesis doctoral; Universidad de Granafa ; 2016;
  251. Fórmulas de tratamiento nominal en la Universidad de Antioquia. Aproximaciones al habla de estudiantes de las Facultades de Educación e Ingeniería
    ARIAS BEDOYA, F. Y., M. A. GARCÍA ROMERO Y A. C. RUIZ VILLADA
    Cuadernos de Lingüística Hispánica; 27; (2016); pp. 55- 77; Artículo;
  252. Confrontación de imágenes discursivas, argumentación y (des) cortesía en un debate entre candidatos presidenciales en Colombia
    ESCAMILLA MORALES, J. , E. MORALES ESCORCIA Y GR. HENRY VEGA
    Catalina Fuente Rodríguez (coord.), Estrategias argumentativas y discurso político; Madrid; (2016); pp. 51- 76; Arco / Libros; Capítulo;
  253. Estudio preliminar de marcadores discursivos y cortesía verbal en el español de hispanohablantes en los Estados Unidos
    GÓMEZ RÍOS, TANIA CONSTANZA
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 2/1; (2016); pp. 54-78; Artículo;
  254. Forms of Address in the Spanish of the Americas
    MOYNA, MARÍA IRENE AND SUSANA RIVERA-MILLS (EDS.)
    Ámsterdam; (2016 ); John Benjamins; Libro;
  255. Diferencias prosódicas en la realización de vocativos: datos del español hablado en Colombia
    VELÁSQUEZ UPEGUI, EVA PATRICIA
    Estudios de Lingüística Aplicada; 63; (2016); pp. 103-132.; Artículo;
  256. La palabra marico como nueva forma de tratamiento nominal anticortés en el habla de jóvenes universitarios de Caracas: un estudio desde la perspectiva de los hablantes
    GUTIÉRREZ-RIVAS, CAROLINA
    Logos; 26/1; (2016); pp. 3-22; Artículo;
  257. Spontaneous dubbing as a tool for eliciting linguistic data: The case of second person plural inflections in Andalusian Spanish
    LARA BERMEJO, VICTOR
    Marie-Hélène Côté, Remco Knooihuizen & John Nerbonne (eds.), The future of dialects: Selected papers from Methods in Dialectology XV ; Berlín; (2016); pp. 261-281; Language Science Press ; Capítulo;
  258. Second-person address forms in contemporary Uruguayan children’s literature
    ROSALES LAGOS, MARÍA JOSÉ Y MARÍA IRENE MOYNA
    Hispania; 99/2; (2016); pp. 320-337; Artículo;
  259. Second person forms of address in New Mexican Spanish, 1687–1936
    SANZ-SÁNCHEZ, ISRAEL
    María Irene Moyna y Susana Rivera-Mills (eds.), Forms of address in the Spanish of the Americas; Ámsterdam; (2016); pp. 63-86; John Benjamins; Capítulo;
  260. De dónde sos?: Differences between Argentine and Salvadoran voseo to tuteo accommodation in the United States
    SORENSON, TRAVIS DOUGH
    María Irene Moyna y Susana Rivera-Mills (eds.), Forms of address in the Spanish of the Americas; Ámsterdam; (2016); pp. 171-196; John Benjamins; Capítulo;
  261. Making the case for increased prestige of the vernacular: Medellín’s voseo
    WEYERS, JOSEPH R.
    María Irene Moyna y Susana Rivera-Mills (eds.), Forms of address in the Spanish of the Americas; Ámsterdam; (2016); pp. 287-302; John Benjamins; Capítulo;
  262. Fijáte… sabes que le digo yo. Salvadoran voseo and tuteo in Oregon
    WOODS. MICHAEL R. Y NAOMI LAPIDUS SHIN
    María Irene Moyna y Susana Rivera-Mills (eds.), Forms of address in the Spanish of the Americas; Ámsterdam; (2016); pp. 302-322; John Benjamins; Capítulo;
  263. Pragmatic variation in service encounters in Buenos Aires, Argentina
    BROOKE YATES, ALLISON
    Indiana University Working Papers in Linguistics – IULC Working Papers (IULCWP); 15/1; (2016); pp. 128-158; Artículo;
  264. Epistemicity in voseo and tuteo negative commands in Argentinian Spanish
    JOHNSON, MARY
    Journal of Pragmatics ; 97; (2016); pp. 37-54 ; Artículo;
  265. La intencionalidad del juego cortés en el discurso pedagógico universitario
    ESCALONA, IVY
    Boletín de Lingüística ; XXVIII/45-46; (2016); pp. 7-26; Artículo;
  266. La revuelta es contagiosa y reproducible: ejercicio analítico de un discurso (auto) marginado
    OSTOIC MARROQUÍN, VANJA JOVANKA; ROZAS ROMERO, JOSÉ LUIS
    Boletín de Lingüística .; XXVIII/5-46 ; (2016); pp. 11-133; Artículo;
  267. Los enunciados interrogativos al servicio de la cortesía verbal en el siglo XIX : los actos de habla comisivos y exhortativos
    ROSSOWOVÁ, LUCIE
    Études romanes de Brno; 37/2; (2016); pp. 191-201 ; Artículo;
  268. ¿Es puro humo, un tarugo o un flan?: Una indagación en las metáforas de los insultos rioplatenses
    KORNFELD, LAURA MALENA
    RASAL lingüística; 2016/1; (2016); pp. 7-29; Artículo;
  269. Actos asertivos y cortesía: las diferentes estrategias utilizadas por brasileños y chilenos en el contexto académico
    ANDRADE FREITAS, A. M. DE
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 2/1; (2016); pp. 25-53; Artículo;
  270. Marcadores discursivos indicadores de cortesía de la variedad mexicana. Un enfoque pluricéntrico para su enseñanza en ELE
    GARCÍA AGÜERO, ALBA NALLELI
    EuroAmerican Journal of Applied Linguistics and Languages (E-JournALL); 3/1; (2016); pp. 23-42; Artículo;
  271. Subject pronoun expression in Mexican Spanish: ¿Qué pasa en Xalapa?
    OROZCO, RAFAEL
    Proceedings of the Linguistic Society of America; 1; (2016); pp. 7 (1-15) ; Artículo;
  272. Análisis sociopragmático de los cumplidos en una población universitaria en Medellín, Colombia
    LOPERA, SERGIO
    (2016); Tesis doctoral; Universidad de Antioquia; 2016;
  273. A Sociopragmatic Study of Verbal Politeness and Gender in Bilingual Spanish Speakers
    BERNATE, EMILY.
    Houstonj; (2016); University of Houston; Libro;
  274. El acto de cumplido en conversaciones coloquiales entre hablantes mexicanos: análisis en un corpus cinematográfico
    REYES LÓPEZ, MARÍA
    (2015); Tesis doctoral; Universidad Nacional Autónoma de México; 2015;
  275. Análisis discursivo de las enfermedades ataxia y esclerodermia en Youtube: Una aproximación a las estrategias de (des)cortesía
    RIDAO RODRIGO, SUSANA
    María Eugenia Flores Treviño y José María Infante Bonfiglio (eds.), La (des)cortesía en el discurso. Perspectivas interdisciplinarias (imagen, actos de habla y atenuación); Estocolmo; (2015); pp. 85-109; Monterrey; Capítulo;
  276. Las fórmulas de tratamiento en el español actual
    CARRICABURO, NORMA
    Madrid; (2015); Arco / Libros; Libro;
  277. A mí de vos no me trata ni usted ni nadie. Sistemas e historia de las formas de tratamiento en la lengua española en América
    BERTOLOTTI, V.
    Colección: Ediciones Especiales, 80 ; Ciudad de México; (2015); Universidad Nacional Autónoma de México; Libro;
  278. Las fórmulas rutinarias como herramienta de cortesía en la entrevista sociolingüística. Una aplicación al discurso de hablantes mayores de 54 años
    CARRIZALES, YAZMÍN M. Y LIDIA RODRÍGUEZ ALFANO
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 2; (2015); pp. 125-148; Artículo;
  279. La ciberatenuación de cortesía en el ámbito académico universitario, en Venezuela y en Chile
    CÉSAR VERA, YALENA
    Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 1/2; (2015); pp. 53-75; Artículo;
  280. Negotiation of terms of address in a Chilean tele vision talk show
    HELINCKS, KRIS
    Bulletin of Hispanic Studies; 92; (2015); pp. 731-752; Artículo;
  281. La frecuencia del tuteo en tres zonas del departamento de Antioquia (Colombia): influencia de la zona urbana/rural
    JI SON JANG
    Forma y Función; 28/1; (2015); pp. 11-29; Artículo;
  282. Estrategias de cortesía verbal utilizadas en debates semipautados de jóvenes y adultos mayores de Santiago de Chile
    AGUILAR PEÑA, PAULA
    Lenguaje; 43/1; (2015); pp. 111-136; Artículo;
  283. La forma de tratamiento nominal huevón en Iquique (Chile): Análisis empírico de conversaciones informales
    KRIS HELINCKS
    Onomázein ; 32; (2015); pp. 132-151; Artículo;
  284. Cortesía y formas de tratamiento: los pronombres de segunda persona, en español y portugués
    KIM, JULI
    Sincronía. Revista electrónica semestral de Filosofía, Letras y Humanidades; 68; (2015); pp. 290-304; Artículo;
  285. Aprendan el ‘vosotros’ para hablar con los españoles en su idioma: la identificación lingüística en Argentina como tensión entre el orgullo y la minusvaloración
    LÓPEZ GARCÍA, MARÍA JOSÉ
    Historia y Memoria de la Educación; 2; (2015); pp. 97-124; Artículo;
  286. Voseo / tuteo variation in Uruguayan popular songs (1960–2010)
    MOYNA, MARÍA IRENE
    Romanische Forschungen ; 127/1; (2015); pp. 3-28; Artículo;
  287. Voseo, tuteo y ustedeo en el español uruguayo: uso, variación pragmática y cambios generacionales
    SHIVELY, ANDRU
    IULC Working Papers ; 15/1; (2015); pp. 231-256; Artículo;
  288. Pronominal variation in Costeño Spanish
    OROZCO, RAFAEL
    Ana M. Carvalho, Rafael Orozco & Naomi Lapidus Shin (eds.),Subject pronoun expression in Spanish: A cross-dialectal perspective; Washington; (2015); pp. 17-37; Georgetown University Press ; Capítulo;
  289. Acerca de las fórmulas rutinarias
    MUÑOZ MEDRANO, MARÍA CÁNDIDA
    Itinerarios. Revista de estudios lingüisticos, literarios, históricos y antropológicos; 22; (2015); pp. 61-74; Artículo;
  290. Identidad virtual y propósito estratégico de la actividad de imagen de descortesía en foros de debate
    DANDREA, FABIO DANIEL
    RILL: Revista del Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Literarias Hispanoamericanas “Dra. Elena Malvina Rojas Mayer”; 20; (2015); pp. 55-74; Artículo;
  291. Matiz feminizante del tuteo y el futuro del voseo en el departamento de Antioquia (Colombia)
    JANG, JI
    Estudios Filológicos; 56; (2015); pp. 85-99; Artículo;
  292. Formas de tratamiento, saludos y peticiones en situaciones comunicativas reales en una comunidad guantanamera
    IRANZO PÉREZ, YANET, SILVIA MIRIAM MORGAN SCOTT Y ZUZEL VELÁZQUEZ BARRERA
    Ianua. Revista Philologica Romanica; 14; (2014); pp. 27–39; Artículo;
  293. Actos de cortesía valorizadora (cumplidos y halagos) en el cine argentino actual
    HERNÁNDEZ TORIBIO, MARÍA ISABEL Y DELTEL ESCOLTAR, LUIS
    Spanish in Context ; 11,1; (2014); pp. 97-116; Artículo;
  294. (Des)cortesía y gestión de la imagen en dos tipos de situaciones comunicativas: comercios locales y debates electorales
    KERBRAT- ORECCHIONI, C.
    Pragmática Sociocultural; 8 / 2; (2014); pp. 293- 326; Artículo;
  295. El voseo en la publicidad de Costa Rica: un análisis de las actitudes de los hablantes
    QUINTANILLA AGUILAR, J. R. A. Y J.P. RODRÍGUEZ PRIETO
    Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 23; (2014); pp. 109- 122; Artículo;
  296. Nuevos avances en el estudio de la cortesía y la descortesía en Latinoamérica
    BRAVO, D.
    Signo y seña: Revista del Instituto de Lingüística; 26; (2014); pp. 3- 6. En línea; Artículo;
  297. Manifestación de la descortesía y anticortesía en jóvenes de la provincia de Buenos Aires, Argentina: Usos y representaciones de malas palabras e insultos
    HERNÁNDEZ, G.
    Signo y Seña: Revista del Instituto de Lingüística; 26; (2014); pp. 23-47. En línea; Artículo;
  298. La cortesía verbal en la interacción asincrónica académica: análisis contrastivo en inglés, español e italiano
    ROBLES GARROTE, PILAR
    Estudios de Lingüística Aplicada (ELA); 60; (2014); pp. 117-139; Artículo;
  299. ¡No! La negación en el español de Cuba y en el portugués brasileño bajo la perspectiva pragmática de la cortesía
    CAUSSE CATHCART, MERCEDES Y LÍLIAN RODRIGUES DE ALMEIDA
    Borealis; 3; (2014); pp. 83-102; Artículo;
  300. Estrategias de cortesía para la petición en hablantes nativos del español de Chile y en hablantes de español como lengua extranjera
    TOLEDO VEGA, GLORIA Y TOLEDO AZÓCAR, SONIA
    Onomázein ; 29; (2014); pp. 47-63; Artículo;
  301. Un análisis sincrónico del voseo verbal chileno y rioplatense
    BAQUERO VELÁSQUEZ JULIA M. Y WESTPHAL MONTT, GERMÁN F.
    Forma y Función; 27/2; (2014); pp. 11-40; Artículo;
  302. La frecuencia del uso del usted en tres zonas del Departamento de Antioquia (Colombia)
    JI SON JANG
    Forma y Función; 27/1; (2014); pp. 45-65; Artículo;
  303. The translation of negative politeness in García Márquez’s novel Cien años de soledad
    MIRA ÁLVAREZ, GERMÁN
    Forma y Función; 27/1; (2014); pp. 109-126; Artículo;
  304. La cortesía, la modalización y la argumentación en el proceso de revisión entre iguales en un aula universitaria
    VARGAS FRANCO, ALFONSO
    Lenguaje; 42/2; (2014); pp. 445-479; Artículo;
  305. Cortesía y construcción de género en 10 entrevistas políticas de la televisión puertorriqueña
    HEFFELFINGER-NIEVES, CRISTAL R.
    Dialogía. Revista de lingüística, literatura y cultura; 6; (2014); Artículo;
  306. Cuestiones de variación lingüística en un sistema de tratamientos del español de la Argentina. El español bonaerense 1: extensiones metafóricas de términos de parentesco filiales”.
    RIGATUSO, ELIZABETH M.
    Boletín de la Academia Argentina de Letras; 79 (329-330); (2014); pp. 87-150; Artículo;
  307. La dicotomía poder/solidaridad en el uso del sistema pronominal y nominal de tratamiento de hablantes santiagueros
    BESTARD REVILLA, ALINA
    Lecturas: Educación Física y Deportes; 18/188; (2014); http://www.efdeportes.com/efd188/la-dicotomia-poder-solidaridad-de-hablantes.htm; Artículo;
  308. Afecto y control. Cambio T > V en el tratamiento a los niños pequeños
    ROJAS, C.
    P. Martín Butragueño y L. Orozco (eds.), Argumentos cuantitativos y cualitativos en sociolingüística ; Ciudad de México; (2014); pp. 701-734 ; El Colegio de México.; Capítulo;
  309. La (des)cortesía en el discurso: perspectivas interdisciplinarias (imagen, actos de habla y atenuación)
    FLORES TREVIÑO, MARÍA EUGENIA Y JOSÉ MARÍA INFANTE BONFIGLIO (EDS.)
    Monterrey; (2014); Universidad Autónoma de Nuevo León; Libro;
  310. Un comentario en torno a la noción de imagen
    CURCÓ, CARMEN
    María Eugenia Flores Treviño y José María Infante Bonfiglio (eds.), La (des)cortesía en el discurso: perspectivas interdisciplinarias (imagen, actos de habla y atenuación); Monterrey; (2014); pp. 19-52; Universidad Autónoma de Nuevo León ; Capítulo;
  311. (Des)cortesía, imagen y performance en el intercambio comunicativo de los diputados mexicanos
    INFANTE BONFIGLIO, JOSÉ MARÍA Y MARÍA EUGENIA FLORES TREVIÑO
    María Eugenia Flores Treviño y José María Infante Bonfiglio (eds.), La (des)cortesía en el discurso: perspectivas interdisciplinarias (imagen, actos de habla y atenuación); Monterrey; (2014); pp. 53-84; Universidad Autónoma de Nuevo León ; Capítulo;
  312. ¡Qué gusto verte! El acto del cumplido, su respuesta y su comportamiento cortés en diálogos cinematográficos mexicanos
    REYES LÓPEZ, MARÍA
    María Eugenia Flores Treviño y José María Infante Bonfiglio (eds.), La (des)cortesía en el discurso: perspectivas interdisciplinarias (imagen, actos de habla y atenuación); Monterrey; (2014); pp. 181-234; Universidad Autónoma de Nuevo León ; Capítulo;
  313. Atenuación en narraciones coloquiales en El Habla de Monterrey: el diminutivo y la risa como atenuadores ¿corteses?
    REYES TRIGOS, CLAUDIA
    María Eugenia Flores Treviño y José María Infante Bonfiglio (eds.), La (des)cortesía en el discurso: perspectivas interdisciplinarias (imagen, actos de habla y atenuación); Monterrey; (2014); pp. 361-308; Universidad Autónoma de Nuevo León ; Capítulo;
  314. La atenuación como cortesía en la narración coloquial: metáforas y otras integraciones conceptuales
    RIVERO ROMERO, XITLALLY
    María Eugenia Flores Treviño y José María Infante Bonfiglio (eds.), La (des)cortesía en el discurso: perspectivas interdisciplinarias (imagen, actos de habla y atenuación); Monterrey ; (2014); pp. 381-402; Universidad Autónoma de Nuevo León ; Capítulo;
  315. “Vos sos paisa”: A study of address forms in Medellín, Colombia
    MILLÁN, MÓNICA
    Rafael Orozco (ed.), New directions in Hispanic linguistics; Newcastle upon Tyne; (2014); pp. 92-111; Cambridge Scholars Publishing; Capítulo;
  316. Formas pronominales de tratamiento y cortesía en el habla de Tunja, Colombia
    AVENDAÑO, G.
    Folios; 39; (2014); pp. 31-49; Artículo;
  317. Modalidad y cortesía en la lengua de Michoacán
    VILLAVICENCIO, FRIDA
    Pedro Martín Butragueño y Leonor Orozco (eds.), Argumentos cuantitativos y cualitativos en sociolingüística: segundo coloquio de cambio y variación lingüística ; México; (2014); pp. 361-382; El Colegio de México; Capítulo;
  318. Estrategias de cortesía verbal y atenuación cortés utilizadas en debates semipautados de jóvenes y adultos mayores de Santiago de Chile
    AGUILAR PEÑA, PAULA
    (2013); Tesis doctoral; Universidad de Salamanca ; 08/02/2013;
  319. Polémica y/o descortesía en programas televisivos de crónica social en Ecuador y España: El caso de Vamos con todo y Sálvame diario
    FUENTES RODRÍGUEZ, C. M. E. PLACENCIA
    Catalina Fuentes Rodríguez (coord.), (Des)cortesía para el espectáculo: estudios de pragmática variacionista; Madrid; (2013); pp. 127-166; Arco /Libros; Capítulo;
  320. In between spectacle and political correctness: Vamos con todo – An ambivalent news/talk show
    PLACENCIA, M. E. Y FUENTES, C.
    Pragmatics; 27; (2013); pp. 117 - 145; Artículo;
  321. Las formas de tratamiento
    ROSELLÓ VERDEGUER, J.
    José Ramón Gómez Molina (ed.), El español de Valencia. Estudio sociolingüístico; Berna; (2013); pp. 277 - 314; Peter Lang; Capítulo;
  322. El voseo argentino: un fenómeno con abordajes múltiples
    CARRICABURO, N.
    Laura Colantoni y Celeste Rodríguez Louro (eds.), Perspectivas teóricas y experimentales sobre el español de la Argentina; 56; Madrid - Frankfurt; (2013); pp. 133- 142; Iberoamericana / Vervuert- Lingüística Iberoamerica.; Capítulo;
  323. Tuteo and voseo in the classroom: Linguistic attitudes among Montevidean educators
    WEYERS, J. R. Y CANALE, G.
    Spanish in Context; 10 / 3; (2013); pp. 371- 389; Artículo;
  324. La comunión fática como práctica local: la anticortesía y la cortesía positiva en el contexto mexicano
    MUGFORD FOWLER, GERRARD, LOMELÍ VARGAS, SERGIO Y VÁZQUEZ, ESTEFANÍA
    Pragmática Sociocultural; 1; (2013); pp. 199-226; Artículo;
  325. Diacronía en las estrategias corteses verbales en Antioquia en la última década
    LONDOÑO VÁSQUEZ, DAVID ALBERTO
    Lenguaje; 41/1; (2013); pp. 229-261; Artículo;
  326. Tú y usted: dos pronombres de tratamiento en una comunidad de mexicanos residentes en Madrid
    PEJUŠKOVIĆ, MAJA
    Lingüística Mexicana ; 7/2; (2013); pp. 159-191; Artículo;
  327. Usos americanos de su merced en el siglo XIX
    ÁLVAREZ LÓPEZ, LAURA Y VIRGINIA BERTOLOTTI
    Lexis; 37/1; (2013); pp. 5-32; Artículo;
  328. Tú y usted: dos pronombres de tratamiento en una comunidad de mexicanos residentes en Madrid.
    PEJUŠKOVIć, M.
    Lingüística Mexicana ; 7/2; (2013); pp. 159-191; Artículo;
  329. La comunión fática como práctica local: la anticortesía y la cortesía positiva en el contexto mexicano
    MUGFORD FOWLER, GERRARD ET AL.
    Pragmática Sociocultural; 1/2; (2013); pp. 199-226; Artículo;
  330. Tratamiento de vos/vosotros en una muestra de José Martí.
    DOMÍNGUEZ HERNÁNDEZ MARLEN
    Moenia; 19; (2013); pp. 481-495; Artículo;
  331. El uso de pronombres personales en la oralidad mexicoamericana de Houston, Texas
    RICHARTE, ITZEL
    (2013); Tesis doctoral; University of Houston (Texas) ; 2013;
  332. "Le falta la flor acá (.) así (.) como: (.) como gasalla" La descortesía en la atención al público en una institución del ámbito educativo en Bahía Blanca
    JULIÁN, GISELE GRACIELA
    Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 25; (2013); pp. 1-32; Artículo;
  333. Um estudo sociolinguístico sobre o pronome de tratamento vos em Santa Cruz de la Sierra
    MARANHÃO DE CASTEDO, TATIANA
    (2013); Tesis doctoral; Universidade Federal da Paraíba ; 2013;
  334. Voseo medellinense como expresión de identidad paisa
    JANG, JI
    Íkala ; 18/1; (2013); pp. 61-81; Artículo;
  335. Foreign-language users confronting anti-normative politeness in a Mexican university
    MUGFORD, GERRARD
    Intercultural Pragmatics; 10/1; (2013); pp. 101-130; Artículo;
  336. Tuteo and voseo in the classroom: Linguistic attitudes among Montevidean educators
    WEYERS, JOSEPH R. Y GERMÁN CANALE
    Spanish in Context; 10; (2013); pp. 71-389; Artículo;
  337. Parámetros para el análisis de la descortesía en el debate electoral
    FERNÁNDEZ GARCÍA, FRANCISCO
    A. Pamies Bertrán (ed.), De lingüística, traducción y léxicofraseología; Granada ; (2013); pp. 157-171; Comares; Capítulo;
  338. Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y descortesía en el mundo hispánico
    ESCAMILLA MORALES, J.; VEGA, H. (EDS.)
    V Coloquio Edice, celebrado en Colombia del 6 al 10 de noviembre 2010; Universidad del Atlántico Barranquilla; (2012); pp. En línea; Obra publicada bajo licencia Creative Common; Libro;
  339. Problemas teóricos y metodológicos en los estudios de la oralidad aplicados a la cortesía: aspectos lingüísticos, pragmáticos y discursivos
    CHARAUDEAU, P.
    Julio Escamilla Morales y Henry Vega (eds.), Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y descortesía en el mundo hispánico; Barranquilla- Estocolmo; (2012); pp. 13- 32; Universidad del Atlántico; Capítulo;
  340. Encuadre de aspectos teórico-metodológicos de la descortesía verbal en español
    KAUL DE MARLANGEON, S.B.
    Julio Escamilla Morales y Henry Vega (eds.), Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y descortesía en el mundo hispánico; Barranquilla- Estocolmo; (2012); pp. 76-107; Universidad del Atlántico; Capítulo;
  341. Cortesía, imagen y razones para no realizar una petición
    OROZCO, L.
    Julio Escamilla Morales y Henry Vega (eds.), Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y descortesía en el mundo hispánico; Barranquilla- Estocolmo; (2012); pp. 158- 177; Universidad del Atlántico; Capítulo;
  342. El discurso de agentes políticos en México. Polifonía, (des)cortesía y poder
    INFANTE , J. M. Y FLORES TREVIÑO, M. E.
    Julio Escamilla Morales y Henry Vega (eds.), Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y descortesía en el mundo hispánico; Barranquilla- Estocolmo; (2012); pp. 246 - 269; Universidad del Atlántico; Capítulo;
  343. La cortesía verbal en los encuentros orales con fines de estudio: las estrategias lingüístico-discursivas de atenuación en portugués y español
    MORAES RODRIGUES LOPES, E. C. Y MARCELLE DE ANDRADE, A.
    Julio Escamilla Morales y Henry Vega (eds.), Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y descortesía en el mundo hispánico; Barranquilla- Estocolmo; (2012); pp. 369 - 391; Universidad del Atlántico; Capítulo;
  344. Presencia, relevancia y perspectivas del elemento fónico en estudios de (des)cortesía: Una aproximación sociopragmática
    HERNÁNDEZ FLORES, N.
    Julio Escamilla Morales y Henry Vega (eds.), Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y descortesía en el mundo hispánico; Barranquilla- Estocolmo; (2012); pp. 545 - 568; Universidad del Atlántico; Capítulo;
  345. Sobre el llamado leísmo de cortesía en Hispanoamérica
    DUMITRESCU, DOMNITA Y M.D. BRANZA
    Julio Escamilla Morales y Henry Vega (eds.), Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y descortesía en el mundo hispánico; Barranquilla- Estocolmo; (2012); pp. 669-692. En línea; Universidad del Atlántico; Capítulo;
  346. Impoliteness in Spanish Digital Mass Media
    MANCERA RUEDA, ANA
    L. Fernández Amaya et alii (eds.), New Perspectives on (Im)Politeness and Interpersonal Communication ; Cambridge; (2012); pp. 91- 113; Cambridge Scholars Publishing; Capítulo;
  347. ¡Qué Grinch! The Creative Use of Anglicisms to Express Phatic Communion and Impoliteness in Mexican Spanish
    EDWIN, D. Y M. FOWLER
    L. Fernández Amaya et alii (eds.), New Perspectives on (Im)Politeness and Interpersonal Communication ; Cambridge; (2012); pp. 198 - 219; Cambridge Scholars Publishing; Capítulo;
  348. El uso de tú, usted y uno en el español de los colombianos y colombo-americanos
    HURTADO, MARCELA L.
    Luis A. Ortiz López y Manel Lacorte (eds.), Contactos y contextos lingüísticos. El español en los Estados Unidos y en contacto con otras lenguas; Madrid / Frankfurt; (2012); pp. 187 - 200; Iberoamericana Vervuert; Capítulo;
  349. Cortesía verbal y fórmulas de tratamiento nominales: Análisis pragmático de las fórmulas de tratamiento nominales en el habla de Medellín
    CASTELLANO ASCENCIO, MILTON DANIEL
    Cuadernos de lingüística hispánica ; 20; (2012); pp. 41 - 56; Artículo;
  350. La dinámica de la alternancia entre tú, vos y usted en Medellín (Colombia) desde la teoría de la acomodación comunicativa
    JI SON JANG
    Forma y Función; 25/1; (2012); pp. 129-144; Artículo;
  351. El voseo y su alternancia con usted en el teatro costumbrista antioqueño del diglo XX
    GARCÍA ZAPATA, CARLOS
    Lingüística y Literatura; 62; (2012); pp. 141-168; Artículo;
  352. Discourse markers and politeness in a digital forum in Spanish
    LANDONE, ELENA
    Journal of Pragmatics ; 44/13; (2012); pp. 1799-1820; Artículo;
  353. Deixis, interpelación y comunidad – indagación en el mecanismo discursivo de la primera persona plural
    GUSTAFSSON, JAN
    Sociedad y Discurso; 22; (2012); pp. 3-14; Artículo;
  354. Formas de tratamiento en el habla bogotana: hacia un replanteamiento de los usos canónicos de los pronombres de segunda persona del singular
    MESTRE DE CARO, PILAR
    Mirta Yolima Gutiérrez Rios & Raquel Pinilla Vásquez (eds.), La oralidad en contextos diversos. Aportes investigativos para su discusión y comprensión ; Bogotá; (2012); pp. 325-335; Kimpres, ; Capítulo;
  355. Expresión de interculturalidad y contacto de culturas en el sistema de tratamientos del español bonaerense
    RIGATUSO, ELIZABETH M.
    Elena M. Rojas Mayer (ed.), Léxico e interculturalidad. Nuevas perspectivas ; San Miguel de Tucumán; (2012); pp. 989-1009; Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Literarias Hispanoamericanas (INSIL); Capítulo;
  356. El sistema de tratamientos en las Novelas Ejemplares de Cervantes
    GARCÍA AGUIAR, L. C.
    Emilio Mortero Cartelle y Carmen Manzano Rovira (eds.), Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española; Santiago de Compostela; (2012); pp. 2107-2178; Meubook/Asociación de Historia de la Lengua Española; Capítulo;
  357. De la cortesía y la imagen social al espacio y las posturas interpersonales : una aproximación sistémico-funcional
    GRISOLÍA, MARÍA BELÉN
    (2012); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 2012;
  358. Aproximación teórica a los actos de habla de la acusación y el insulto: contexto político
    GONZÁLEZ SANZ, MARINA
    Interlingüística; 22/1; (2012); pp. 481-494; Artículo;
  359. Insulto e intolerancia: La confrontación en el macro diálogo político
    ÁLVAREZ, ALEXANDRA E IRMA CHUMACEIRO
    D. L, Barros. (coord..), Preconceito e intolerância: reflexões linguístico-discursivas; Sao Paulo; (2012); pp. 137-176; Editora Mackenzie, ; Capítulo;
  360. Sobre los diminutivos en español y su función en una teoría de la cortesía verbal (con referencia especial a un cuento de Antonio de Trueba)
    MARTÍN ZORRAQUINO, MARÍA ANTONIA
    T. Jiménez Juliá, B. López Meirama, V. Vázquez Rozas y A. Veiga Rodríguez (coords.), Cum corde et in nova grammatica. Estudios ofrecidos a Guillermo Rojo; Santiago de Compostela; (2012); pp. 555-569.; Universidade de Santiago de Compostela; Capítulo;
  361. Estudio sociolingüístico de las formas de tratamiento del habla coloquial de Santiago de Cuba
    BESTARD REVILLA, ALINA
    Boletín de Lingüística; 24/37-38; (2012); pp. 28-53; Artículo;
  362. La variación ‘circular’: la diacronía del voseo chileno y las causas de su actual difusión
    BRANZA, MIRCEA-DORU
    Colindancias. Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central ; 3; (2012); pp. 141-153; Artículo;
  363. Cortesía verbal y fórmulas de tratamiento nominales en el habla de Medellín
    CASTELLANO ASENCIO, MILTON
    Lingüística y Literatura ; 62; (2012); pp. 123-139; Artículo;
  364. Correlaciones entre la selección pronominal, el origen urbano / rural y la edad: el caso de jóvenes universitarios de Medellín (Colombia)
    JANG, JI
     Íkala ; 17/2; (2012); pp. 145-166; Artículo;
  365. A typology of verbal impoliteness behaviour for the English and Spanish cultures
    KAUL DE MARLANGEON, SILVIA Y ALBA-JUEZ, LAURA
    Revista Española de Lingüística Aplicada (RESLA); 25 ; (2012); pp. 69-92; Artículo;
  366. Formas de tratamiento en Costa Rica y su evolución (1561-2000)
    QUESADA PACHECO,M. A.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2011); pp. 649 - 670; El Colegio de México; Capítulo;
  367. Nuevas observaciones sobre el voseo en el español de Chile
    TORREJÓN, A.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2011); pp. 755 - 770; El Colegio de México; Capítulo;
  368. El voseo mixto verbal de hablantes chilenos en Montreal: Estudio de caso en un contexto de contacto dialectal
    FERNÁNDEZ MALLAT, V.
    Boletín de Filología de la Universidad de Chile (BFUCh); 46 / 2; (2011); pp. 35 - 58; Artículo;
  369. As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones conversacionales
    REBOLLO COUTO, LETICIA Y CÉLIA REGINA DOS SANTOS LOPES (ORGS.)
    Río de Janeiro; (2011); Universidade Federal Fluminense; Libro;
  370. Mi vida, mi amor, mi corazón… Formas de tratamiento en el habla de la ciudad de Santiago de Cuba
    CAUSSE-CATHCART, MERCEDES
    Leticia Rebollo Couto y Célia Regina dos Santos Lopes (coords.), As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); pp. 59-76; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo;
  371. Las formas de tratamiento nominales usadas por y para la población de origen africano en Montevideo en los siglos XVIII y XIX
    COLL, MAGDALENA
    Leticia Rebollo Cuoto, y Célia Regina dos Santos Lopes (orgs.), (2011). As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); pp. 173-212; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo;
  372. Variedades de la lengua y opciones del traductor literario: formas de tratamiento en portugués y en español
    MASELLO, LAURA
    As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones conversacionales; Río Janeiro; (2011); pp. 473-496; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo;
  373. Deixis personal en Costa Rica (San José) y Argentina (Córdoba): ustedeo versus voseo: ¿dos soluciones diferentes para el mismo sistema?
    MOSER, KAROLIN
    Leticia Rebollo Couto y Célia Regina dos Santos Lopes (coords.), As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); pp. 437-454; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo;
  374. Análisis sociolingüístico de las formas nominales de tratamiento: datos de Guadalajara en Jalisco, México
    OROZCO VACA, MARÍA LEONOR
    Leticia Rebollo Couto y Célia Regina dos Santos Lopes (coords.), As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo;
  375. El voseo argentino y el voseo chileno: diferencias sociolingüísticas y conversacionales a través de diálogos cinematográficos y textos en internet
    REBOLLO COUTO, LETICIA Y MARIA ZULMA MORIONDO KULIKOVSKI
    Leticia Rebollo Couto y Célia Regina dos Santos Lopes (coords.), As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); pp. 497-532; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo;
  376. Cortesía sociocultural en las sociedades medellinense y japonesa: una introducción
    JANG, J. S.
    Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura; 16(28); (2011); pp. 119-157; Artículo;
  377. Sobre la eliminación del pronombre `Vosotros´ en el español americano
    MORENO DE ALBA, JOSÉ G.
    Cuadernos de la ALFAL (Asociación de Lingüística y Filología de América Latina); 2; (2011); pp. 25-39; Artículo;
  378. Pronouns of address in informal contexts: A comparison of two dialects of Colombian Spanish
    MILLÁN, MÓNICA
    (2011); Tesis doctoral; The University of Illinois – UrbanaChampaign, Urbana, Illinois; 2011;
  379. Caracterización morfológica de las fórmulas de tratamiento nominales en el habla de Medellín
    CASTELLANO ASCENCIO, MILTON DANIEL
    Revista Virtual Universidad Católica del Norte; 32; (2011); pp. 1-27; Artículo;
  380. La función normativa de la televisión? Aproximación a los denominados “programas del corazón” y la (des)cortesía verbal como fórmula de persuasión discursiva
    CATALÁ PÉREZ, MANUELA
    C. Fuentes Rodríguez, E. Alcaide Lara y E. Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español; Berna; (2011); pp. 167-177; Peter Lang; Capítulo;
  381. Cortesía, atenuación y partículas discursivas
    BRIZ, ANTONIO
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español; Berna; (2011); pp. 13-25; Peter Lang ; Capítulo;
  382. Des)cortesía y violencia verbal: implicaciones lingüísticas y sociales
    FUENTES RODRÍGUEZ, CATALINA
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español; Berna; (2011); pp. 27-73; Peter Lang ; Capítulo;
  383. En torno a la (des)cortesía verbal y al papel modalizadorde la entonación en español
    HIDALGO NAVARRO, ANTONIO
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español; Berna; (2011); pp. 75-99; Peter Lang ; Capítulo;
  384. Recursos lingüísticos al servicio de la (des)cortesía verbal. Los apéndices apelativos
    BRENES PEÑA, ESTER
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español; Berna; (2011); pp. 119-137; Peter Lang ; Capítulo;
  385. Usos fraseológicos en la descortesía
    CASTILLO CARBALLO, MARÍA AUXILIADORA Y JUAN MNUEL GARCÍA PLATERO
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español ; Berna; (2011); pp. 159-166; Peter Lang ; Capítulo;
  386. El contexto interpretativo del insulto desde la perspectiva de la relación oyente-hablante
    COLÍN RODEA, MARISELA
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español; Berna; (2011); pp. 199-213; Peter Lang ; Capítulo;
  387. Machismo, violencia y cortesía en las canciones de El Vena’o y El Santo Cachón
    CORRALES MARTÍN, NORMA
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español; Berna; (2011); pp. 233-246; Peter Lang ; Capítulo;
  388. Estrategias descorteses en los foros de participación.La agresividad de losSMS en los debates televisivos
    CUADROS MUÑOZ, ROBERTO
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español; Berna; (2011); pp. 247-261; Peter Lang ; Capítulo;
  389. Cortesía y descortesía en algunos textos de las chirigotas gaditanas
    DEL RÍO ZAMUDIO, SAGRARIO
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español ; Berna; (2011); pp. 280-313; Peter Lang ; Capítulo;
  390. La cortesía en el cierre de conversaciones telefónicas: diferencias y similitudes entre el inglés americano y el español peninsular
    FERNÁNDEZ AMAYA, LUCÍA
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español ; Berna; (2011); pp. 331-344; Peter Lang ; Capítulo;
  391. Las funciones de la repetición en el discurso oral y sus implicaciones en la (des)cortesía
    GARCÉS GÓMEZ, MARÍA DEL PILAR
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español ; Berna; (2011); pp. 365-378; Peter Lang ; Capítulo;
  392. El papel de la cortesía en la comunicación empresarial
    GÓMEZ CERVANTES, MARÍA DEL MAR
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español ; Berna; (2011); pp. 377-390; Peter Lang ; Capítulo;
  393. La expresión (des)cortés de la discrepancia en la tertulia radiofónica
    LÓPEZ MARTÍN, JOSÉ MANUEL
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español ; Berna; (2011); pp. 409-424; Peter Lang ; Capítulo;
  394. ¿Es empírico el estudio de la (des)cortesía verbal? El estatus epistemológico de la lingüística de la (des)cortesía
    LÓPEZ SERENA, ARACELI
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español ; Berna; (2011); pp. 425-442; Peter Lang ; Capítulo;
  395. Descortesía y violencia verbal en los jóvenes: la relación con otros miembros de la familia
    MORENO BENÍTEZ, DAMIÁN
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español ; Berna; (2011); pp. 461-476; Peter Lang ; Capítulo;
  396. El condicional: ¿Por qué tiempo de la cortesía verbal?
    VATRICAN, AXELLE
    Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña (eds.), Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español ; Berna; (2011); pp. 557-568; Peter Lang ; Capítulo;
  397. Use of Voseo and Latino Identity: An Intergenerational Study of Hondurans and Salvadorans in the Western Region of the U.S.
    RIVERA-MILLS, SUSANA V.
    Luis A. Ortiz-López (ed.), Selected Proceedings of the 13th Hispanic Linguistics Symposium; Somerville, MA; (2011); pp. 94-106; Cascadilla Proceedings Project; Capítulo;
  398. Las formas nominales de tratamiento en el habla juvenil de Extremadura
    MONTERO, PILAR
    Revista de Estudios Extremeños; LXVII/1; (2011); pp. 47- 68; Artículo;
  399. Estudio sociolingüístico de la cortesía en tratamientos y peticiones. Datos de Guadalajara
    OROZCO, LEONOR
    (2010); Tesis doctoral; El Colegio de México, México; 2010;
  400. Pragmática sociocultural. La configuración de la imagen social como premisa socio-cultural para la interpretación de actividades verbales y no verbales de imagen
    BRAVO, DIANA
    Franca Orletti y Laura Mariottini (eds.), (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio; Roma; (2010); pp. 19-47; Università degli Studi Roma Tre- EDICE ; Capítulo;
  401. El halago en boca propia es vituperio. Usos del halago y de ‘ÁNDALE’ como estrategias de cortesía
    RODRĹGUEZ ALFANO, L. Y JIMÉNEZ MARTĹN, E.
    Franca Orletti y Laura Mariottini (eds.), (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio; Roma. Estocolmo; (2010); pp. 131-150; Capítulo;
  402. La intrusión descortés del intérprete como estrategia coercitiva en los tribunales de inmigración en los Estados Unidos
    ZAMBRANO PAFF, M.
    Franca Orletti y Laura Mariottini (eds.), (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio; Roma. Estocolmo; (2010); pp. 431-456; : Università degli Studi Roma Tre-EDICE; Capítulo;
  403. El estudio de formas de tratamiento en Colombia y Ecuador
    PLACENCIA, MARÍA ELENA
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.) Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México, D. F. / Graz; (2010); pp. 341 - 373; El Colegio de México/Karl Franzens Universität; Capítulo;
  404. Reflexiones metodológicas y teóricas sobre el estudio de las formas de tratamiento en el mundo hispanohablante,a partir de una investigación en Santiago de Chile
    HUMMEL, MARTIN
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 101 - 162; El Colegio de México; Capítulo;
  405. Formas de tratamiento del español en México
    VÁZQUEZ LASLOP, M. E. Y L. OROZCO,
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 247 - 270; El Colegio de México; Capítulo;
  406. Las formas de tratamiento verbales-pronominales en Guatemala, El Salvador, Panamá (y Costa Rica): hacia una nueva sistematización en la periferia centroamericana
    MOSER, K.
    Las formas de tratamiento verbales-pronominales en Guatemala, El Salvad; México; (2010); pp. 271 - 292; El Colegio de México; Capítulo;
  407. El estudio de la formas de tratamiento en las Antillas hispanohablantes
    HUMMEL, M.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 293 - 324; El Colegio de México; Capítulo;
  408. Los estudios sobre pronombres de segunda persona en Venezuela
    ÁLVAREZ MURO, A. Y F. FREITES BARROS
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 325 - 340 ; El Colegio de México; Capítulo;
  409. El estudio de las formas de tratamiento en Perú
    HUMMEL, M.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 375 - 398; El Colegio de México; Capítulo;
  410. Las formas y fórmulas de tratamiento en Bolivia
    HUMMEL, M.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 399 - 412; El Colegio de México; Capítulo;
  411. El voseo en Chile: una aproximación diacrónica
    TORREJÓN, A.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 413 - 428; El Colegio de México; Capítulo;
  412. Estudios fundantes del voseo en la Argentina. Contextualización sociohistórica y pragmalingüistica
    CARRICABURO, N.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 465 - 482; El Colegio de México; Capítulo;
  413. La investigación del uso de las formas y fórmulas de tratamiento en la diversidad sociolingüistica del español en Estados Unidoss
    HUMMEL, M.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 483 - 506; El Colegio de México; Capítulo;
  414. Formas del tratamiento parlamentario entre el Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo en México
    VÁZQUEZ LASLOP, M. E.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 619 -648; El Colegio de México; Capítulo;
  415. San José (Costa Rica): desde los significados pragmáticos del ustedeo en el registro coloquial actual hacia sus primeras manifestaciones en el Valle Central (siglo XVIII)
    MOSER, K.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 671 - 716; El Colegio de México; Capítulo;
  416. Variación y cambio en el sistema pronominal de trato: el caso del español canario
    MORÍN, A.; ALMEIDA, M. Y RODRÍGUEZ, J.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 717 - 734; El Colegio de México; Capítulo;
  417. La extensión del tuteo en la ciudad de Guadalajara (México)
    OROZCO, L.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 771 - 794; El Colegio de México; Capítulo;
  418. Sobre los motivos del empleo de TU y USTED de estudiantes universitarios en Guadalajara (Jalisco, México) desde la perspectiva de los enfoques socio y etnológico-lingüisticos
    NOWICOW, W.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 795 - 808; El Colegio de México; Capítulo;
  419. Una aproximación variacionista a la diferencia social y semántico-pragmática de la variable tratamiento informal en el habla bataneca
    HERNÁNDEZ, J. E.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 809 - 828; El Colegio de México; Capítulo;
  420. "¿Cómo te hablé,de vos o de tú?" Uso y acomodación de las formas de tratamiento por emigrantes y turistas argentinos en España y Alemania
    SINNER, C.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 829 -856 ; El Colegio de México; Capítulo;
  421. El ustedeo, un fenómeno que avanza en la Argentina
    CARRICABURO, N.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 887 - 900; El Colegio de México; Capítulo;
  422. De la preferencia de USTED sobre TU en el habla andina venezolana
    FREITES BARROS, F. Y ZAMBRANO COSTA, W.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 901 - 922; El Colegio de México; Capítulo;
  423. Alternancia de formas de tratamiento como estrategia discursiva en conversaciones colombianas
    MESTRE MORENO, S.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 1033 - 1050; El Colegio de México; Capítulo;
  424. Formas y fórmulas de trato en situaciones laborales en Santiago de Chile y Buenos Aires
    UBER, RINGER D.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 1051 - 1080; El Colegio de México; Capítulo;
  425. La solidaridad y el poder del vos antioqueño
    VILLA MEJÍA, VICTOR
    Lingüística y Literatura; 58; (2010); pp. 69-85; Artículo;
  426. ‘Cuente conmigo’: The expression of sympathy by Peruvian Spanish speakers
    CARMEN GARCÍA
    Journal of Pragmatics ; 42/2; (2010); pp. 408-425; Artículo;
  427. Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico.
    HUMMEL, MARTIN, BETTINA KLUGE Y MARÍA EUGENIA VÁZQUEZ LASLOP (EDS.)
    México (D.F.)/ Graz; (2010); El Colegio de México / Karl-Franzens-Universität Graz; Libro;
  428. El tratamiento en Paraguay
    STEFFEN, MARTINA
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México (D.F.)/Graz; (2010); pp. 429-448; El Colegio de México / Karl-Franzens-Universität Graz ; Capítulo;
  429. Forms of Address in Chilean Spanish
    BISHOP, KELLEY Y JIM MICHNOWICZ
    Hispania; 93/3; (2010); pp. 413-429; Artículo;
  430. Estrategias de cortesía verbal en unarelación social simétrica
    CRUZ VOLIO, GABRIELA
    Káñina. Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica; XXXIX/1; (2010); pp. 75-80; Artículo;
  431. A ella no le gusta que le digan María y a mí que me traten de tú. A window into Latin American diversity
    MÁRQUEZ REITER, ROSINA
    Sociolinguistic Studies ; 4/2; (2010); pp. 413-442; Artículo;
  432. Las funciones del insulto en debates políticos televisados
    GONZÁLEZ SANZ, MARINA
    Discurso & Sociedad; 4/4; (2010); pp. 828-852; Artículo;
  433. Ideologías y variedades de descortesía
    BOLÍVAR, ADRIANA
    María Bernal y Nieves Hernández Flores (eds.), Estudios sobre lengua, discurso y sociedad. Homenaje a Diana Bravo; Estocolmo; (2010); pp. 31-56; Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  434. Los elementos nominales en el sistema de tratamiento del español de Andalucía durante la Restauración (1875-1931)
    CALDERÓN CAMPOS, MIGUEL
    Martin Hummel, Bettina, Kluge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México/Graz; (2010); pp. 551-570; El Colegio de México/Karl Franzens Universität; Capítulo;
  435. El tratamiento a los progenitores en el español peninsular (siglo XIX). Contraste de dos variedades geográficas
    GARCÍA GODOY, MARÍA TERESA
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México, D. F./Graz; (2010); pp. 595-618; El Colegio de México/Karl Franzens Universität; Capítulo;
  436. Evolución de las formas de tratamiento del español medieval hasta el siglo XVI
    HAMMERMÜLLER, G.
    Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México, D. F./Graz; (2010); pp. 507-529; El Colegio de México/Karl Franzens Universität; Capítulo;
  437. Ceremonia y cortesía en la literatura del Siglo de Oro: un estudio de las formas de tratamiento en español
    KING, J.
    Martin Hummel, Bettina Kluge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México, D. F./Graz; (2010); pp. 531-550; El Colegio de México/Karl Franzens Universität; Capítulo;
  438. La atenuación como estrategia de cortesía en un texto dramático del s. XVI
    CAMPO HOYOS, ANA ISABEL
    Interlingüística; 21; (2010); pp. 696-706; Artículo;
  439. A genre approach to impoliteness in a Spanish television talk show: Evidence from corpus-based analysis, questionnaires and focus groups
    GARCÉS-CONEJOS BLITVICH, PILAR, LORENZO-DUS, NURIA Y BOU-FRANCH, PATRICIA
    Intercultural Pragmatics; 7/4; (2010); pp. 689-723; Artículo;
  440. Fórmulas de tratamiento pronominales en los jóvenes universitarios de Medellín (Colombia) desde la óptica sociopragmática: estrato socioeconómico y sexo
    JANG, JI
    Íkala ; 15/26; (2010); pp. 43-116; Artículo;
  441. Transnacionalismo del voseante: Salvadoreños y hondureños en los Estados Unidos
    WOODS, MICHAEL R., Y SUSANA RIVERA-MILLS
    Lengua y Migración ; 1/1; (2010); pp. 97–111; Artículo;
  442. El voseo argentino en tiempos del Bicentenario
    DI TULLIO, ÁNGELA
    RASAL Lingüística; 1/2; (2010); pp. 47-71; Artículo;
  443. La (des) cortesía y la imagen social en México. Estudios semiótico-discursivos desde varios enfoques analíticos
    RODRÍGUEZ ALFANO, L.
    Nuevo León (México); (2009); Libro;
  444. The performance of a rapport-challenging act (blaming) by Peruvian Spanish speakers
    GARCÍA, C.
    Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture; 5 / 2; (2009); pp. 217- 241; ISSN 1612-5681; Artículo;
  445. "A su merced… de su más humilde hijo". Asimetrías e identidades en construcción: fórmulas de tratamiento y cortesía verbal en el español de Buenos Aires de la etapa colonial
    RIGATUSO, ELIZABETH M.
    Boletín de la Academia Argentina de Letras; 73 (297-298); (2009); pp. 349-412; Artículo;
  446. Madre o tía? Los tratamientos de parentesco en el siglo XVII a través de una obra de Lope de Vega
    CAMPO HOYOS, ANA ISABEL
    Laura Romero Aguilera y Carolina Julià Luna (eds.), Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la lengua. Actas del VIII Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE, Ba; Barcelona ; (2009); pp. 237-244; Universidad de Barcelona ; Capítulo;
  447. Actitudes de los hablantes de San Salvador hacia el tuteo y el voseo
    QUINTANILLA AGUILAR, JOSÉ ROBERTO ALEXANDER
    Hispania; 92/2; (2009); pp. 361-372; Artículo;
  448. El tuteo entre los jóvenes tachirenses
    FREITES BARROS, FRANCISCO
    Letras (Lima); 80; (2009); pp. 321-348; Artículo;
  449. El cortejo en Antioquia ¿Cortesía de solidaridad o distanciamiento?
    LONDOÑO VASQUEZ, DAVID ALBERTO
    Lingüística y Literatura; 56; (2009); pp. 199-212; Artículo;
  450. El uso de los sufijos apreciativos diminutivos como estrategias de cortesía verbal en español actual
    HIJAZO GASCÓN, ALBERTO
    Interlingüística; 19; (2009); pp. 609-621; Artículo;
  451. Grados de descortesía en la expresión de juicios o valoraciones negativas. Un caso concreto: «Risto»
    BRENES PEÑA, ESTER
    Interlingüística; 18; (2009); pp. 184-195; Artículo;
  452. (Des)cortesía e ironía en el debate político
    FLORES, M. E. Y J. M. INFANTE
    Lidia Rodríguez Alfano (ed.), La (des)cortesía y la imagen social en Mexico. Estudios semiótico-discursivos desde varios enfoques analítico; Monterrey; (2009); pp. 129-152; Universidad Autónoma de Nuevo León; Capítulo;
  453. El uso del vocativo como estrategia de cortesía entre jóvenes universitarios de Caracas. Una primera indagación
    MARTÍNEZ, JOSÉ
    Lingua Americana; XIII/25; (2009); pp. 100-120; Artículo;
  454. Fórmulas de tratamiento pronominales en los jóvenes universitarios de Medellín: una aproximación sociopragmática
    JANG, JI
    (2009); Tesis doctoral; Universidad Kansai Gaidai, Osaka, Japón; 2009;
  455. Cachorro del imperio vs. cachorro de Fidel: Los insultos en la política latinoamericana
    BOLÍVAR, ADRIANA
    Discurso & Sociedad; 2,1; (2008); pp. 1-38; Artículo;
  456. Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral
    BRIZ, A.; HIDALGO, A., ALBELDA, M.; CONTRERAS, J. Y HERNÁNDEZ FLORES, N.
    Valencia/Estocolmo; (2008); Libro;
  457. Situación de habla, recursos comunicativos y factores lingüísticos en la interpretación de objetivos de cortesía
    BRAVO, D.,
    Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Valencia/Estocolmo; (2008); pp. 12-24; Capítulo;
  458. La cortesía verbal en las relaciones interpersonales de una comunidad santiaguera del casco histórico de la ciudad
    BESTARD, A.
    Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Valencia/Estocolmo; (2008); pp. 114-125; Universidad de Valencia/EDICE; Capítulo;
  459. La (des)cortesía en el lugar de trabajo: empresa del estado versus empresa privada
    BOLÍVAR, A.
    Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Valencia/Estocolmo; (2008); pp. 126 - 159; Universidad de Valencia/EDICE; Capítulo;
  460. Ahí sí cabe decir GORDA(risas) ¿Cómo se evalúan las respuestas descorteses entre los hispanos?
    GÓMEZ , T.
    Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Valencia/Estocolmo; (2008); pp. 209 - 223; Universidad de Valencia/EDICE; Capítulo;
  461. El discurso conflictivo en interacciones coloquiales en inglés y español. El uso de las fórmulas de tratamiento
    GUERRA, N.
    Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Virginia; (2008); pp. 224 - 239; Universidad de Valencia/EDICE; Capítulo;
  462. Quejas y súplicas coloniales. Un estudio de (¿no?) cortesía en cartas venezolanas
    ÁLVAREZ, A. Y CARRERA, M. Y CHUMAICERO, M.
    Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Valencia/Estocolmo; (2008); pp. 381 - 389; Universidad de Valencia/EDICE; Capítulo;
  463. Cortesía y argumentación en enunciadores que se disculpan
    DOUGLAS, S.
    Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Valencia/Estocolmo; (2008); pp. 538 - 555; Universidad de Valencia/EDICE; Capítulo;
  464. Agradecimientos y disculpas en el cine iberoamericano. Representaciones de Buenos Aires, Bogotá, Ciudad de México, La Habana, Lima, Madrid,Santiago de Chile y Río de Janeiro
    ALMEIDA, F. DE, C.R. DO SANTOS Y L. REBOLLO
    Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Valencia/Estocolmo; (2008); pp. 604 - 622; Universidad de Valencia/EDICE; Capítulo;
  465. El test de hábitos sociales aplicado al estudio de la descortesía
    BERNAL, M.
    Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Valencia/Estocolmo; (2008); pp. 623 - 641; Universidad de Valencia/EDICE; Capítulo;
  466. Verás in Peninsular Spanish as a grammaticalized discourse marker invoking positive and negative politeness
    CHODOROWSKA-PILCH, MARIANNA
    Journal of Pragmatics ; 40,8; (2008); pp. 1353-1496 ; Artículo;
  467. Tres hipótesis acerca de la (des)cortesía en el tratamiento diádico informal-familiar de San José, Costa Rica
    MOSER, K.
    Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 11; (2008); pp. 129-145; ISSN 1579-9425; Artículo;
  468. Sobre algunas estrategias y marcadores de descortesía en español peninsular y argentino: ¿Son españoles y argentinos igualmente descorteses?
    ALBA-JUEZ, L.
    Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Valencia/Estocolmo; (2008); pp. 88-97; Universidad de Valencia; Capítulo;
  469. Atenuantes en Chile y en España: distancia o acercamiento
    ALBELDA MARCO, M.
    Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Valencia:; (2008); pp. 89-113; Universidad de Valencia; Capítulo;
  470. Evidencialidad y cortesía: ¿mentira o malentendido intercultural?
    ESTRADA, A. M.
    José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Avalos, Mónica Velando Casanova y Javier Vellón Lahoz (coords.), Discurso y sociedad II. Nuevas contribuciones al estudio de la lengua en un contexto social; Castellón de la Plana; (2008); pp. 325 - 334; Universidad Jaume I; Capítulo;
  471. (Im)politeness in Spanish-speaking socio-cultural contexts: introduction
    BRAVO, D.,
    Pragmatics: A quarterly journal of the international pragmatic association (Ejemplar dedicado a: (Im)politeness in Spanish-speaking socio-cultural contexts); 18 / 4; (2008); pp. 563-576 ; ISSN 1018-2101 ; Capítulo;
  472. Perceptions of (im)politeness in Venezuelan Spanish: the role of evaluation in interaction
    BOLÍVAR, A.,
    Pragmatics: A quarterly journal of the international pragmatic association (Ejemplar dedicado a: (Im)politeness in Spanish-speaking socio-cultural contexts) ; 18 / 4; (2008); pp. 605 - 633; ISSN 1018-2101; Artículo;
  473. Interrogative allo-repetitions in Mexican Spanish: Discourse funcitons anda (im)politeness strategies
    DUMITRESCU, D.,
    Pragmatics. Quaterly Publication of the International Pragmatics Association; 18 / 4; (2008); pp. 659 - 680; Artículo;
  474. Different realizations of solidarity politeness: Comparing Venezuelan and Argentinean invitations
    GARCÍA, CARMEN
    K. Schneider y A. Barron (eds.), Variational pragmatics ; Ámsterdam; (2008); pp. 269 - 305; John Benjamins; Capítulo;
  475. El insulto desde la pragmática intercultural
    GARCÍA-MEDALL VILLANUEVA, JOAQUÍN A.
    Lengua viva. Estudios ofrecidos a César Hernández Alonso; Valladolid; (2008); pp. 667-680; Universidad de Valladolid; Capítulo;
  476. Fórmulas de tratamiento nominales para la pareja en el habla juvenil medellinense
    CASTELLANO, MILTON DANIEL
    Ikala,; 13/20; (2008); pp. 163-181; Artículo;
  477. Alo-repeticiones interrogativas en el Español Mexicano: Funciones discursivas y estrategias de (des)cortesía
    DUMITRESCU, DOMNITA
    .Pragmatics; 18/4; (2008); pp. 659-680; Artículo;
  478. An overview of politeness studies on Argentinean and Uruguayan Spanish
    ALBA-JUEZ, L.
    M. E. Placencia y C. García (eds.), Research on politeness in the Spanish-speaking world; Mahwah, NJ; (2007); pp. 35-57; Lawrence Erlbaum; Capítulo;
  479. No, no I havent been taking it doctor: Non-compliance, face-saving, and face-threatening acts in medical consultations
    CORDELLA, M.
    M. E. Placencia y C. García (coords.), Research on politeness in the Spanish-speaking world; Mahwah, NJ; (2007); pp. 191-212; Lawrence Erlbaum; Capítulo;
  480. Positive face, group face, and affiliation: An overview of politeness studies on Mexican Spanish
    CURCÓ, C.
    M. E. Placencia y C. García (coords.), Research on politeness in the Spanish-speaking world; Mahwah, NJ; (2007); pp. 105-120; Lawrence Erlbaum; Capítulo;
  481. Two politeness dilemmas in Colombian interpersonal ideology
    FITCH, K. L.
    M. E. Placencia y C. García (coords.), Research on politeness in the Spanish-speaking world; Mahwah, NJ; (2007); pp. 245-260; Lawrence Erlbaum; Capítulo;
  482. Politeness studies in Venezuelan and Cuban Spanish
    GARCÍA, C.
    M. E. Placencia y C. García (coords.), Research on politeness in the Spanish-speaking world; Mahwah, NJ; (2007); pp. 91-104; Lawrence Erlbaum; Capítulo;
  483. Studies on politeness in Colombian, Ecuadorian, and Peruvian Spanish
    PLACENCIA, M. E.
    M. E. Placencia y C. García (coords.), Research on politeness in the Spanish-speaking world; Mahwah, NJ; (2007); pp. 59-89; Lawrence Erlbaum; Capítulo;
  484. Hacerse a un lado: Silence and politeness in an intercultural context
    SCHRADER-KNIFFKI, M.
    M. E. Placencia y C. García (eds.), Research on politeness in the Spanish-speaking world; Mahwah, NJ; (2007); pp. 305-332; Lawrence Erlbaum; Capítulo;
  485. Research on politeness in the Spanish-speaking world
    MARÍA ELENA PLACENCIA Y CARMEN GARCÍA (EDS.)
    Mahwuah (NJ), Londres; (2007); Lawrence Erlbaum; Libro;
  486. Cortesía y poder: la petición como gestión del vínculo interpersonal en una asignatura universitaria impartida a través de ordenador (Webct)
    MARTÍNEZ CAMINO, GONZALO
    Linred: Lingüística en la Red; 4; (2007); Artículo;
  487. Cortesía lingüística en actos directivos
    CONTRERAS FERNÁNDEZ, J..
    Quaderns de filología. Estudis lingüístics; 12; (2007); pp. 175 - 191; Artículo;
  488. El insulto en la comedia celestinesca
    HERRERO RUIZ DE LOIZAGA, F.J.
    Luis Cortés, Antonio Bañón, María del Mar Espejo y José Luis Muñío (coords.), Discurso y Oralidad. Homenaje al profesor José Jesús de Bustos Tovar; 1; Madrid; (2007); pp. 349 - 366; Arco / Libros; Capítulo;
  489. Silencio versus palabra. Dos paradigmas de cortesía: el árabe y el español
    HERRERO MUÑOZ-COBO, B.
    Luis Cortés, Antonio Bañón, María del Mar Espejo y José Luis Muñío (coords.), Discurso y Oralidad. Homenaje al profesor José Jesús de Bustos Tovar; II; Madrid; (2007); pp. 703 - 708; Arco / Libros; Capítulo;
  490. La cortesía verbal: estudio contrastivo de la disculpa en español y en alemán
    SIEBOLD, K.
    Luis Cortés, Antonio Bañón, María del Mar Espejo y José Luis Muñío (coords.), Discurso y Oralidad. Homenaje al profesor José Jesús de Bustos Tovar; II; Madrid; (2007); pp. 759 - 768; Arco / Libros; Capítulo;
  491. Para un análisis semántico, pragmático y sociopragmático de la cortesía atenuadora en España y América
    BRIZ GÓMEZ, E. A.
    LEA ; 29 /1 ; (2007); pp. 5- 40 ; Artículo;
  492. Entonación versus justificación adverbial como efecto de cortesía
    CEPEDA, G. Y ROSAS, C.
    RLA. Revista de Linguística Teórica y Aplicada; Nº 45, 2; (2007); pp. 111-133 ; ISSN 0033-698X; Artículo;
  493. El voseo andino tachirense: ¿Marca de género?
    FREITES BARROS, F. Y ZAMBRANO CASTRO, W.
    Boletín de Lingüística; 28; (2007); pp. 26-45 ; Artículo;
  494. Quería pedirte por favor que le hicieras la "gauchada": estrategias de cortesía utilizadas por participantes argentinos en la solicitud de un servicio profesional
    GARCÍA, C.
    Antonio Briz, P. Bou y A. Sopeña (coords.), Pragmática, discurso y sociedad; Valencia; (2007); pp. 153 - 174; Universidad de Valencia; Capítulo;
  495. ¿Nos podremos entender? Causas de mala impresión en la comunicación intercultural: Reflexiones en torno a la diferencia de la cortesía entre mexicanos y japonese
    NAGAO NOZAKI, K.
    Estudios de Lingüística Aplicada (ELA); 45; México; (2007); pp. En línea; Artículo;
  496. On the impoliteness of some politeness strategies: A study and comparison of the use of some pragmatic markers of impoliteness in British English and American English, Peninsular Spanish and Argentine Spanish
    ALBA-JUEZ, LAURA
    Pilar Garcés-Conejos, Manuel Padilla Cruz, Reyes Gómez Morón & Lucía Fernández Amaya (eds.), Studies in Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics ; Newcastle upon Tyne; (2007); pp. 37-56; Cambridge Scholars Publishing; Capítulo;
  497. La concordancia objetiva en español como como posible recurso de cortesía verbal
    AIJÓN OLIVA, M. A.
    Cultura, Lenguaje y Representación (CLR); 1; (2006); pp. 43-55; Artículo;
  498. ¿Cortesía o descortesía? La imagen del entrevistado vs. la imagen del entrevistador
    FUENTES, CATALINA
    Cultura, Lenguaje y Representación (CLR); 1; (2006); pp. 73-88; Artículo;
  499. Deixis and verbal politeness in request production in English and Spanish
    DÍAZ PÉREZ, F. J.
    Cultura, Lenguaje y Representación (CLR); 1; (2006); pp. 161-176; Artículo;
  500. La fórmula de tratamiento usted como marcador etnolingüístico entre la minoría chilena de Suecia. Sus correlaciones con algunos factores de la tríada ecológica
    SARMIENTO SALINAS, M.A.
    Cultura, Lenguaje y Representación (CLR); 1; (2006); pp. 89-102; Artículo;
  501. El usted de solidaridad en el habla de Mérida
    ÁLVAREZ MURO, A. Y CARRERA DE LA RED, M.
    M. Schrader-Kniffki (ed.), La cortesía en el mundo hispánico. Nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos; Madrid / Frankfurt; (2006); pp. 117-128; Iberoamericana / Vervuert; Capítulo;
  502. El análisis del insulto desde la etnografía del habla
    GÓMEZ MOLINA, J.R.
    M. Casado, R. González y M.ªV. Romero (coords.), Análisis del discurso: lengua, cultura, valores. Actas del I Congreso Internacional; Madrid; (2006); pp. 2231-2246; Arco/Libros, II; Capítulo;
  503. Cortesía lingüística y medialidad: reflexiones en torno a un caso de la televisión argentina
    HOFMANN, S.
    M. Schrader-Kniffki (ed.), La cortesía en el mundo hispánico. Nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos; Madrid / Frankfurt; (2006); pp. 61-78; Iberoamericana /Vervuert; Capítulo;
  504. No me hable de tú despectivo, hábleme de tú correcto
    OROZCO, L.
    P. Martín Butragueño (coord.), Líderes lingüísticos; México; (2006); pp. 131-158; El Colegio de México; Capítulo;
  505. Intensificación y atenuación en relación con cortesía y descortesía en un "talk show" de la televisión española
    BERNHARDT, E.
    M. Schrader Kniffki y P. Matthias (coords.), Estructuras de cortesía en español ; Berlín; (2006); pp. 43-60; Vervuert; Capítulo;
  506. Las formas de tratamiento en el español cubano del siglo XIX
    VON BÜCHAU, M.
    M. Schrader-Kniffki (ed.), La cortesía en el mundo hispánico. Nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos; Madrid / Frankfurt; (2006); pp. 131-138; Iberoamericana / Vervuert; Capítulo;
  507. La cortesía en el mundo hispánico: nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos
    SCHRADER-KNIFFKI, M. (ED.)
    Frankfurt/Madrid; (2006); Vervuert/ Iberoamericana; Libro;
  508. ¡Che, vos, pibe! Usos y valores comunicativos del vocativo en español bonaerense actual
    RIGATUSO, E. M.
    Actas II Jornadas Interdisciplinarias del sudoeste bonaerense; Bahía Blanca; (2006); Sec. Gral. de Comunicación, Archivo de la Memoria, Universidad Nacional del Sur; Capítulo;
  509. Formas pronominales de tratamiento en Santiago de Chile
    VALENCIA, A.
    M. Sedano, A. Bolivar y M. Shiro (coords.) Haciendo Lingüística. Homenaje a Paola Bentivoglio; Caracas; (2006); pp. 569-582; Universidad Central de Venezuela; Capítulo;
  510. ¡Ay señor por favor!: usos de por favor que exceden al mandato y a la petición cortés en la conversación española
    BERNAL, M.
    M. Olsen y E. H. Swiatek (eds.), Actas del XVI Congreso de Romanistas Escandinavos; Roskilde; (2006); pp. http://www.ruc.dk/isok/skriftserier/XVI-SRK-Pub/SMO/SMO04-Bernal/; Universidad de Roskilde. Publicación electrónica; Capítulo;
  511. Actos corteses, descorteses y anticorteses en la conversación coloquial española
    BERNAL, MARÍA
    José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Avalos y Mónica Velando Casanova (coords.), Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua en contexto social; Castelló de la Plana; (2006); pp. 587-604; Universitat Jaume I; Capítulo;
  512. La cortesía verbal entre los jóvenes guatemaltecos: El rol de las formas de tratamiento al momento de entablar amistad
    ACEVEDO-HALVICK, ANA
    Alba Valencia (coorda.) Actas del XIV Congreso Internacional de ALFAL; (2006); ALFAL; Artículo;
  513. Some pragmatic markers of impoliteness in British English and Peninsular Spanish
    ALBA JUEZ, LAURA
    Marta Carretero et alii (eds.), A Pleasure of Life inWords: A Festschrift for Angela Downing ; II; Madrid; (2006); pp. 403-419; Complutense; Capítulo;
  514. Linguistic politeness in Mexico: Refusal strategies among male speakers of Mexican Spanish
    FELIX-BRASDEFER, J CESAR
    Journal of Pragmatics ; 38, 12; (2006); pp. 2158-2187; Artículo;
  515. Politeness in the Portrayal of Workplace Relationships: Second Person
    ARNAIZ, CARMEN
    Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture; 123-141; (2006); pp. 123-141; Artículo;
  516. Cortesía y eufemismo: los sustitutos eufemísticos en la prensa y la defensa de la propia imagen
    GÓMEZ SÁNCHEZ, M. E.,
    José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Avalos y Mónica Velando Casanova (coords.), Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua en contexto social; Castellón de la Plana; (2006); pp. 625 - 636; Publicaciones de la Universida Jaume I; Capítulo;
  517. La cortesía verba y su correlación con la identidad étnica en contextos de etnias en contacto
    SARMIENTO SALINAS, M. A.
    José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Avalos y Mónica Velando Casanova (coords.), Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua en contexto social; Castellón de la Plana; (2006); pp. 711- 724; Publicaciones de la Universidad Jaume I; Capítulo;
  518. Los insultos entre los jóvenes: la agresividad verbal como arma para la creación de una identidad grupal
    BRENES PEÑA, E.,
    Interlingüística; 17 ; (2006); pp. 200 - 210; ISSN: 1134-8941; Artículo;
  519. Pragmática, sociopragmática y pragmática sociocultural del discurso de cortesía: una introducción
    BRAVO, DIANA
    Diana Bravo, Nieves Hernández Flores y Ariel Cordisco (eds.), Aportes pragmáticos, sociopragmáticos y socioculturales a los estudios de cortesía en español; Buenos Aires; (2005-2008); Dunken; Capítulo;
  520. Estilo cortés y tratamientos honoríficos en los orígenes del constitucionalismo argentino
    GARCÍA GODOY, Mª. T.
    Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 5; (2005); pp. 79-96; Artículo;
  521. Los grados de cortesía verbal: Reflexiones en torno a algunas estrategias y recursos lingüísticos en el español peninsular contemporáneo
    BLAS ARROYO, J. L.
    Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 5; (2005); pp. 9-29; Artículo;
  522. El piropo en la España de 2000 y las nuevas formas de cortesía
    CALVO, J.
    Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 5; (2005); pp. 31-47; Artículo;
  523. Consideraciones sobre la naturaleza y funcionamiento de la cortesía verbal en el español peninsular
    GARCÍA VIZCAÍNO, M. J.
    Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 5; (2005); pp. 49-64; Artículo;
  524. Cortesía y jerarquía en hoteles venezolanos
    MUÑOZ, O. B.
    Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 5; (2005); pp. 97-108; Artículo;
  525. Las fórmulas de tratamiento del español bonaerense desde la perspectiva de la Sociolingüística histórica. Factores y procesos en la dinámica del cambio (1800-1880)
    RIGATUSO, E. M.
    Analecta malacitana (AnMal): Revista de la Sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras; XXVI, 1; (2005); Artículo;
  526. Modelo interpretativo para el estudio del insulto
    COLÍN, M.
    Estudios de Lingüística Aplicada; 41; (2005); pp. 13-37; Artículo;
  527. Formas de interpelación y cortesía en conversaciones estudiantiles universitarias de la ciudad de Barranquilla
    ESCAMILLA MORALES, JULIO, EFRAÍN MORALES ESCORCIA, GRANDFIELD HENRY VEGA Y LUZ MARINA TORRES RONCALLO.
    Pensar el Caribe I: Ciencias humanas y arte; Barranquilla; (2005); Universidad del Atlántico.; Capítulo;
  528. La expresión de la cortesía en algunas conversaciones telefónicas de carácter institucional en la ciudad de Cartagena (Colombia)
    ESCAMILLA, J., E. MORALES Y L.M. TORRES
    J. Murillo Medrano (coord.), Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. Actos de habla y cortesía en distintas variedades del español: prespectivas teóricas y metodológicas; (2005); pp. 17-36; Universidad de Costa Rica/Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  529. Indirectness and politeness in Mexican requests
    FÉLIX-BRASDEFERE, C. J.
    D. Eddington (ed.), Selected Proceedings of the 7th Hispanic Linguistics Symposium; Somerville,; (2005); pp. 66-78; MA, Cascadilla Press; Capítulo;
  530. Politeness in Spain: Thanks but no thanks
    HICKEY, L.
    L. Hickey y M. Stewart (coords.), Politeness in Europe; Clevedon; (2005); pp. 317-330; Multilingual Matters; Capítulo;
  531. Las fórmulas de tratamiento en un corpus chileno
    KLUGE, B.
    V. Noll, K. Zimmerman e I. Neumann-Holzschuh (eds.), El español en América: Aspectos teóricos, particularidades, contactos; Frankfurt / Madrid; (2005); pp. 169-188; Vervuert / Iberoamericana; Capítulo;
  532. Displaying closeness and respectful distance in montevidean and quiteño service encounters
    MÁRQUEZ REITER, ROSINA Y MARÍA ELENA PLACENCIA (COORDS.)
    R. Márquez Reiter y M. E. Placencia (coords.), Current trends in the pragmatics of Spanish; Ámsterdam; (2005); pp. 121-156; John Benjamins; Capítulo;
  533. Atenuantes y sus funciones corteses. Manipulación y seducción en conversaciones entre mujeres de Mérida
    ÁLVAREZ, ALEXANDRA Y JOVEN, C.
    D. Bravo (ed.), Estudios de la (des)cortesía en Español; Buenos Aires; (2005); pp. 119-144; Dunken; Capítulo;
  534. ¿Actividad de imagen vs. actividad de cortesía?: el desarmador como estrategia interaccional
    BORETTI, S. H.
    Jorge Murillo (ed.) , Actas del II Coloquio Internacional de EDICE; (2005); pp. 209-220. Versión informática en www.edice.org; Universidad de Costa Rica /Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  535. Competencia en la pragmática sociocultural del español. Actos de habla y cortesía
    BRAVO, D.
    J. Murillo Medrano (coord.), Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. Actos de habla y cortesía en distintas variedades del español: prespectivas teóricas y metodológicas; (2005); pp. 363-374; Universidad de Costa Rica/Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  536. Categorías, tipologías y aplicaciones. Hacia una redefinición de la cortesía comunicativa
    BRAVO, D.
    Diana Bravo (ed.) Estudios de la (des)cortesía en español; Buenos Aires; (2005); pp. 21-52; Dunken; Capítulo;
  537. Subjetividad y conformación de interacciones descorteses
    CORDISCO, A.
    J. Murillo Medrano (coord.), Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. Actos de habla y cortesía en distintas variedades del español: perspectivas teóricas y metodológicas; (2005); pp. 181-208; Universidad de Costa Rica/Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  538. Marcos de descortesía. Roles, imágenes y contextos socioculturales en una situación de visita en un texto dramático argentino
    CORDISCO, ARIEL
    Diana Bravo (coord.) Estudios de la (des)cortesía en español; Buenos Aires; (2005); pp. 319-364; Dunken; Capítulo;
  539. Cortesía, ideología y representaciones discursivas en la gestión conversacional de jóvenes chilenos
    MONTECINO, L. A.
    Actas XVI Congreso de la Sociedad Chilena de Lingüística; (2005); pp. 39-50; Universidad Austral de Chile; Capítulo;
  540. Los eufemismos en la práctica de la cortesía
    GONZÁLEZ FRAIRE, E.,
    L. Rodríguez Alfano (coord..), El habla de Monterrey; México; (2005); pp. 179-186; Trillas; Capítulo;
  541. Hacia una categorización sociopragmática de la cortesía, descortesía y anticortesía en conversaciones españolas de registro coloquial
    BERNAL, MARÍA
    Diana Bravo (ed.) Estudios de la (des)cortesía en español. Categorías conceptuales y aplicaciones a corpora orales y escritos; Buenos Aires; (2005); pp. 365-398; Dunken; Capítulo;
  542. Usos discursivos del vocativo en español
    EDESO, V.
    Español Actual ; 84; (2005); pp. 123-142; Artículo;
  543. El análisis crítico de la (des)cortesía
    BOLÍVAR, ADRIANA
    Diana Bravo (ed.), Estudios de la (des)cortesía en español. Categorías conceptuales y aplicaciones a corpora orales y escritos; Buenos Aires; (2005); pp. 273 - 297; Dunken; Capítulo;
  544. Proximidad o distancia en contextos orales voseantes
    MIRANDA, LIDIA RAQUEL
    Anclajes; IX/9; (2005); pp. 233-250; Artículo;
  545. Tuteo y ustedes en los Andes de Venezuela
    FREITES BARROS, FRANCISCO
    Interlingüística; 16; (2005); pp. 421-430; Artículo;
  546. Descortesía y confrontación política. Un análisis crítico
    BOLÍVAR, ADRIANA
    Diana Bravo (ed.). Estudios de la (des)cortesía en español: categorías conceptuales y aplicaciones a córpora orales y escritos; Buenos Aires; (2005); pp. 273-297; Dunken, ; Capítulo;
  547. Complementos con los que no concurre frecuentemente el vocativo español
    EDESO, V.
    Interlingüística; 15,1; (2004); pp. 427-434; Artículo;
  548. Muestra del sistema de tratamiento apelativo seguido por jóvenes de Murcia
    BAÑÓN, A. M.
    Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 8; (2004); Artículo;
  549. La cortesía verbal y gestual en la ciudad de Barranquilla
    ESCAMILLA, J.,E. MORALES, L. M. TORRES RONCALLO Y G. HENRY,
    Diana Bravo y Antonio Briz (coords.), Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español; Barcelona; (2004); pp. 197-210; Ariel; Capítulo;
  550. ¿Es universal la cortesía?
    KERBRAT-ORECCHIONI, C.
    Diana Bravo y Antonio Briz (coords.). Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español; Barcelona; (2004); pp. 39-53; Ariel; Capítulo;
  551. La cortesía verbal en Costa Rica. Percepciones de los hablantes sobre la (des)cortesía en puestos de atención al público
    MURILLO, J.
    D. Bravo y A. Briz (coords.), Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español; Barcelona; (2004); pp. 181-195; Ariel; Capítulo;
  552. Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español
    BRAVO, D. Y BRIZ, A. (COORDS.)
    Barcelona; (2004); Ariel; Libro;
  553. Discursos [dis] con/cortantes: modos y formas de comunicación y convivencia
    VALERO, C. Y MANCHO BARÉS, G.
    Alcalá de Henares; (2004); Universidad; Libro;
  554. La investigación de la cortesía en el español de la Argentina. Estado de la cuestión
    BORETTI, S. H. Y E. RIGATUSO
    Diana Bravo y Antonio Briz (eds.): Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español; (2004); pp. 137-168; Ariel Lingüística; Capítulo;
  555. Fórmulas de tratamiento, políticas lingüísticas y actitudes en el español de la Argentina. El caso del español bonaerense
    RIGATUSO, E. M.
    G. Kremnitz y J. Born (comps.), Lenguas, literaturas y sociedad en la Argentina. Diálogos sobre la investigación en Argentina, Uruguay y países germanófobos, Actas del coloquio, Beiherfte zu Quo Vadis, Romania, nº 17; Viena (Austria); (2004); pp. 197-226; Editio Praesens; Capítulo;
  556. Fórmulas de tratamiento en el discurso del trabajo en Latinoamérica
    UBER, D. R.
    Víctor Sánchez Corrales (ed.), Actas del XIII Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL, San José, Costa Rica, del 18 al 23 de febrero de 2002). ; San José ; (2004); pp. 1501-1513, ; Universidad de Costa Rica, ; Artículo;
  557. De vulgaridades, insultos, malsonancias. El diccionario del subestándar mexicano.
    RICO, ANTONIO.
    Mexicali, B.C.; (2004); Universidad Autónoma de Baja California; Libro;
  558. Actos de cortesía negativa: juramentos, votos y blasfemias
    LABRADOR, TOMÁS
    Káñina. Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica; XXVIII/2; (2004); pp. 147-160; Artículo;
  559. Tratamientos y cortesía en la elaboración de fuentes documentales de la etapa fundacional de la provincia de Mérida (Venezuela)
    CARRERA DE LA RED, M. Y A. ÁLVAREZ
    Diana Bravo y Antonio Briz (eds.): Pragmática sociocultural. Estudios sobre el discurso de cortesía en español; Barcelona; (2004); pp. 227-243; Ariel; Capítulo;
  560. El microsistema pronominal de segunda persona en el contexto sociohistórico de Salta: 1810-1910
    FERNÁNDEZ LÁVAQUE, ANA MARÍA
    (2004); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 2004;
  561. La cortesía lingüística y la negociación de la imagen en las tertulias radiofónicas
    GÓMEZ SÁNCHEZ, M.ª E.
    I. Blanco Alfonso y P. Fernández Martínez, (coords.). El lenguaje radiofónico: la comunicación oral; Madrid; (2004); pp. 169-179; Editorial Fragua; Capítulo;
  562. Cortesía e ilocución en el discurso político
    MANDRU CHOBU, TATIANA
    (2003); Tesis doctoral; Universidad de Valladolid ; 22/12/2003;
  563. El insulto, un análisis pragmático-textual y su representación lexicográfica
    COLÍN RODEA, MARISELA
    (2003); Tesis doctoral; Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, ; 27/11/2003;
  564. Cortesía lingüística e imagen en el habla coloquial de la Argentina
    BORETTI, S. H.
    Revista de la Sociedad Argentina de Lingüística; 16; (2003); pp. 77-107; Artículo;
  565. Señora (...) ¿no tenés más chico? Un aspecto de la pragmática de las fórmulas de tratamiento en español bonaerense
    RIGATUSO, E. M.
    Revista Argentina de Lingüística; 16; (2003); pp. 293-344; Artículo;
  566. La descortesía como estrategia política en la democracia venezolana
    BOLÍVAR, ADRIANA
    Diana. Bravo (ed.), Actas del Primero Coloquio del Programa EDICE. La perspectiva; Estocolmo; (2003); pp. 213-226; Estocolmo, Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  567. La estrategia atenuadora en la conversación cotidiana española
    BRIZ, A
    D. Bravo (ed.), Actas del Primero Coloquio del Programa EDICE. La perspectiva no entocentrista de la cortesía: identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes; (2003); pp. 17-46; Capítulo;
  568. Formas de tratamiento en Costa Rica: visión histórica
    QUESADA PACHECO, M. A.
    J.J. Bustos et alii (coords.), Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua española (Madrid, 29 de septiembre-3 octubre 2003), v.3, 2006; Madrid; (2003); pp. 2323-2336; Arco Libros; Capítulo;
  569. Las estrategias de atenuación y la cortesía en el discurso conversacional
    DOUGLAS DE SIRGO, S.
    (2003); Tesis doctoral; Universidad Nacional de Tucumán; 2003;
  570. Tests de hábitos sociales y la investigación de la cortesía
    BORETTI, S. H.
    D. Bravo (coord.), Actas del Primer Coloquio del Programa EDICE La perspectiva no etnocentrista de la cortesía: identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes; cederrón; Universidad de Estocolmo; (2003); Capítulo;
  571. Cortesía, imagen social y contextos socioculturales en la variedad del español de Rosario, Argentina
    BORETTI, S. H.
     Diana Bravo (coord.),, Actas del Primer Coloquio del Programa EDICE: La perspectiva no etnocentrista de la cortesía: identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes; (2003); pp. 110–120.Versión informática en: www.edice.org; Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  572. La perspectiva no etnocentrista de la cortesía: identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes
    BRAVO, DIANA
    Actas del primer Coloquio del programa EDICE; Universidad de Estocolmo; (2003); Capítulo;
  573. Actividades de cortesía, imagen social y contextos socioculturales: una introducción
    BRAVO, D.
    D. Bravo (ed.) La perspectiva no etnocentrista de la cortesía: identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes, Actas del Primer Coloquio del Programa EDICE; (2003); pp. 98-108; Capítulo;
  574. Hipótesis socioculturales en el estudio de la descortesía en diálogos de obras teatrales argentinas
    CORDISCO, A.
    Actas del I coloquio argentino de la IADA. En torno al diálogo: interacción, contexto y representación social; La Plata; (2003); pp. 488-497; Universidad Nacional de La Plata, CD-Rom; Capítulo;
  575. El discurso de la cortesía en puestos de atención al público en Argentina
    FERRER, M. C.
    D. Bravo (coord.), Actas del Primero Coloquio del Programa EDICE. La perspectiva no entocentrista de la cortesía: Identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes; (2003); pp. 315-331; Capítulo;
  576. No me hagas/ hagás eso: cortesía y subjetividad
    GARCÍA NEGRONI, M. M. Y RAMÍREZ GELBES, S.
    Actas del I coloquio argentino de la IADA. En torno al diálogo: interacción, contexto y representación social; La Plata; (2003); pp. 464-470; Universidad Nacional de La Plata, CD-Rom; Capítulo;
  577. La amenaza y la invasión de la imagen: una pareja de universales pragmáticos
    GIL, JOSÉ MARÍA
    Actas del I Coloquio Argentino de la IADA. En torno al diálogo: interacción, contexto y representación social; La Plata; (2003); pp. 498-506; Universidad Nacional de La Plata, CD-Rom; Capítulo;
  578. Cortesía, tratamientos e identidad cultural en encuentros de servicio en español bonaerense
    RIGATUSO, E. M.
    Actas II Jornadas Interdisciplinarias del sudoeste bonaerense; Bahía Blanca; (2003); pp. 157-179; Sec. Gral. de Comunicación, Archivo de la Memoria, Universidad Nacional del Sur; Capítulo;
  579. Usos y valores comunicativos de los tratamientos honoríficos en español bonaerense. Visión diacrónica
    RIGATUSO, E. M.
    Actas IX Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística; Córdoba; (2003); pp. CD-Rom; Universidad Nacional de Córdoba; Capítulo;
  580. El discurso de la cortesía en puestos de atención al público en la Argentina (instituciones de salud pública y bienestar social)
    SÁNCHEZ LANZA, C.
    Actas del Primer Coloquio de Programa EDICE; (2003); pp. 332-345; Universidad de Estocolmo ; Capítulo;
  581. El uso de los vocativos en la feria del agricultor
    HASBÚN, L.
    Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; 29 / 1 ; (2003); pp. 201 - 212; ISSN 0377-628X; Artículo;
  582. Variables sociopragmáticas de contextualización y niveles de concreción de la cortesía en castellano e inglés
    ARDILA, J. A.
    Sociedad y Discurso ; 2/4; (2003); pp. 1-21; Artículo;
  583. Variación del pronombre de segunda persona en el habla de Mérida
    ÁLVAREZ, ALEXANDRA Y JUANA NEW
    Boletín Antropológico; 21/57; (2003); pp. 47-64; Artículo;
  584. A synchronical and historical view of the tú/vos option in the Spanish of Montevideo
    BERTOLOTTI, VIRGINIA Y COLL, MAGDALENA
    S. Montrul and F. Ordóñez (eds.), Linguistic theory and language development in Hispanic languages, ; Somerville MA; (2003); pp. 1-12; Cascadilla Press; Capítulo;
  585. El insulto en la interacción comunicativa. Estudio sociolingüístico
    GÓMEZ MOLINA, J. R.
    Oralia; 5; (2002); pp. 103-132; Artículo;
  586. Análisis conversacional de las interacciones entre proveedores de servicios y usuarios inmigrantes en los centros de salud
    VALERO, C.
    Oralia; 5; (2002); pp. 265-296; Artículo;
  587. Huellas de la cortesía: Las reparaciones en el habla de Mérida
    ÁLVAREZ, ALEXANDRA
    DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada; 18; (2002); pp. 173–202; Artículo;
  588. La deixis de persona como estrategia pragmática de cortesía en quechua
    CAYETANO, M.
    Revista Lengua de la Carrera de Lingüística e Idiomas de la UMSA; 13; (2002); Artículo;
  589. Piropos: cambios en la valoración del grado de cortesía de una práctica discursiva
    ACHUGAR, M.
    M. E. Placencia y D. Bravo (coords.), Actos de habla y cortesía en español; Munich; (2002); pp. 175-197; LINCOM Europa – Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  590. Actos asertivos y cortesía. Imagen del rol en el discurso de académicos argentinos
    BRAVO, DIANA
    M. E. Placencia, y D. Bravo (coords.), Actos de habla y cortesía en español; Munich; (2002); pp. 141-174; LINCOM Europa – Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  591. Las ofertas y la cortesía en español peninsular
    CHODOROWSKA, M.
    M. E. Placencia y D. Bravo (coords.), Actos de habla y cortesía en español; Munich; (2002); pp. 21-36; LINCOM Europa – Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  592. Modo imperativo, negación y diminutivos en la expresión de la cortesía en español: el contraste entre México y España
    CURCÓ, CARMEN Y DE FINA, ANNA
    María Elena y Diana Bravo (coords.), Actos de Habla y cortesía en Español; Munich; (2002); pp. 107-140; LINCOM Europa – Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  593. Alocutividad y cortesía en las interacciones verbales y gestuo-verbales producidas en la ciudad de Barranquilla
    ESCAMILLA, J. A
    Memoria del XXII Congreso Nacional de Lingüística, Literatura y Semiótica; Cali (Colombia); (2002); pp. Edición en cederrón; Capítulo;
  594. La expresión de camaradería y solidaridad: cómo los venezolanos solicitan un servicio y responden a una solicitud de un servicio
    GARCÍA, C.
    M. E. Placencia y D. Bravo (coords.), Actos de habla y cortesía en español; Munich; (2002); pp. 55-88; LINCOM Europa – Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  595. Estrategias de cortesía en el español hablado en Montevideo
    MÁRQUEZ REITER, R.
    M. E. Placencia y D. Bravo (eds.), Actos de habla y cortesía en español; (2002); pp. 89-106; Capítulo;
  596. Expresiones metalingüísticas con el verbo decir
    FERNÁNDEZ BERNÁRDEZ, C.,
    La Coruña; (2002); Universidad; Libro;
  597. La cortesía en la conversación española de familiares y amigos; la búsqueda del equilibrio entre la imagen del hablante y la imagen del destinatario
    HERNÁNDEZ FLORES, NIEVES
    (2002); Tesis doctoral; Universidad de Aalborg; 2002;
  598. Cortesía y contexto sociocultural en el español coloquial de la Argentina
    BORETTI, S. H.
    Actas del VIII Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística, Las teorías lingüísticas frente al nuevo siglo; (2002); pp. CD- Rom; Capítulo;
  599. Aspectos de la imagen social y la cortesía: La negociación de roles en la conversación
    BRAVO, D. Y GRANATO, L.
    SIIS Working Papers, III, 5; (2002); Universidad de Estocolmo; Capítulo;
  600. Algo más sobre formas de tratamiento en el noroeste argentino y el nuevo milenio
    OSÁN DE PÉREZ SÁEZ, M. F.
    C. Quiroga Salcedo et al. (eds), Hispanismo en la Argentina del siglo XXI; San Juan; (2002); pp. 57-65; Universidad nacional de San Juan; Capítulo;
  601. Culture, communication, and cooperation: Interpersonal relations and pronominal address in a Mexican organization
    COVARRUBIAS, PATRICIA
    Lanham, MD; (2002); Rowman & Littlefield; Libro;
  602. Formas nominales de tratamiento en el discurso oral de hablantes de la ciudad de La Habana
    TAQUECHEL RODRÍGUEZ, ROXANA
    Milagros Aleza Izquierdo (ed.), Estudios lingüísticos cubanos II: homenaje a Leandro Caballero Díaz ; Valencia ; (2002); pp. 109-119; Publicaciones de la Universidad de Valencia; Capítulo;
  603. Comparación diacrónica de los anuncios televisivos voseantes y tuteantes en la década de los 90 del siglo 20
    VEGA GONZÁLEZ, RÓMULO ANDRÉS
    Revista Comunicación (Costa Rica, Instituto Tecnológico) Memoria del VIII Congreso de Filología, Lingüística y Literatura Carmen Naranjo (San José, Costa Rica, octubre de 1999); 11; (2002); pp. Cederrón; Artículo;
  604. Producción de actos de habla en inglés y en español. Un análisis contrastivo de estrategias de cortesía verbal
    DIAZ PEREZ, FRANCISCO JAVIER
    (2001); Tesis doctoral; Universidad de Jaén ; 20/12/2001;
  605. Sistemas en conflicto: las formas de tratamiento en la ciudad de Mérida, Venezuela
    ÁLVAREZ, A. Y BARROS, X.
    Lengua y Habla; 6; (2001); Artículo;
  606. El acercamiento y el distanciamiento pronominal en el discurso político venezolano
    BOLÍVAR, A.
    Boletín de Lingüística; 16; (2001); pp. 86-101; Artículo;
  607. El insulto como estrategia en el diálogo político venezolano
    BOLÍVAR, ADRTANA
    Oralia; 4; (2001); pp. 47-74; Artículo;
  608. De Majestad a Señores diputados: la evolución de las fórmulas de tratamiento en los orígenes del parlamentarismo argentino
    GARCÍA GODOY, M.ª T.
    Anuario de Lingüística Hispánica; 17-18; (2001); pp. 11-24; Artículo;
  609. Principales estrategias de cortesía verbal en español
    GARCÍA VIZCAÍNO, M.ª J.
    Interlingüística; 11; (2001); pp. 185-188; Artículo;
  610. Inequality in address behavior at public institutions in La Paz, Bolivia
    PLACENCIA, M.ª E.
    Anthropological Linguistics; 43; (2001); pp. 198-217; Artículo;
  611. Percepciones y manifestaciones de la (des)cortesía en la atención al público. El caso de una institución pública ecuatoriana
    PLACENCIA, M.ª E.,.
    Oralia; 4; (2001); pp. 177-212; Artículo;
  612. Cortesía en transición. La dinámica de la imagen social de los zapotecas bilingües en Oaxaca/México
    SCHRADER-KNIFFKI, M.
    Oralia; 4; (2001); pp. 213-244; Artículo;
  613. La deixis social en los usos pronominales de cortesía en español
    SERRANO, M.ª J.
    Revue de Sémantique et Pragmatique; 9-10; (2001); pp. 265-280; Artículo;
  614. The advocate as gatekeeper: the limits of politeness in prospective order interviews with lantina survivors of domestic abuse
    TRINCH, S. L.
    Journal of Sociolinguistics; 5; (2001); pp. 475-506; Artículo;
  615. Aspectos de la cortesía lingüística en el español coloquial de Argentina
    BORETTI, S. H.
    Oralia; 4; (2001); pp. 75-102; Artículo;
  616. Algunas estrategias pragmáticas de la cortesía en la lengua quechua
    CAYETANO, M.
    Revista Lengua de la Carrera de Lingüística e Idiomas de la UMSA; 12; (2001); Artículo;
  617. Los cambios de las formas de tratamiento en la ruptura del orden colonial: un aporte a la historia de la lengua española en el Uruguay
    COLL, M. Y V. BERTOLOTTI
    A. Frega y A. Islas (coords.), Nuevas miradas y debates actuales en torno al artiguismo; Montevideo; (2001); pp. 211-234; Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Capítulo;
  618. La atenuación: su relación con la cortesía señor-criado en el castellano de Chile
    PUGA, J.
    H. Perdiguero y A. Álvarez (coords.), Estudios sobre el Español de América. Actas del Vº Congreso Internacional de “El Español de América” (Burgos, 6-10 de nov. de 1995); Burgos; (2001); Universidad; Capítulo;
  619. Distribución del uso de formas de tratamiento pronominal tónica yo, mí, conmigo e indefinida uno en el español hablado en Bogotá
    GUANTIVA, R.
    Forma y Función; 13; (2000); pp. 253-262; Artículo;
  620. Estrategias de cortesía. Análisis intercultural
    HAVERKATE, H.
    Forma y Función; 13; (2000); pp. 17-30; Artículo;
  621. Aspectos comunicativos y lingüísticos en dos fiestas del estado de Guanajuato
    LASTRA, Y.
    Forma y Función; 13; (2000); pp. 117-138; Artículo;
  622. Formas pronominales de trato en Las Palmas de Gran Canaria
    MORÍN, A. Y ALMEIDA, M.
    Philologica Canariensia; 6-7; (2000); pp. 59-72; Artículo;
  623. La producción de la cortesía verbal y la deixis socio-comunicativa
    SERRANO, M.ª.J.
    Oralia; 3; (2000); pp. 199-220; Artículo;
  624. An análisis of Differences in Politeness Systems in German, Spanish amd English: Sociopragmalinguistic Transfer in ES
    COPERÍAS, J. M. Y SCHEU LOTTGEN, D.
    Quaderns de Filología; 5; (2000); pp. 53-68; Artículo;
  625. Variación lingüística, variación cultural e identidad en el discurso de la cortesía
    BORETTI, S. H.
    Cuadernos del Sur - Letras; 30; (2000); pp. 113-137; Artículo;
  626. Cómo mostrarse políticamente correcto. La conformación estratégica de la cortesía verbal en el discurso político televisivo de campaña (en Argentina)
    BALTAR, R.
    J.J. de Bustos et alii (coords), I Simposio Internacional de Análisis del Discurso, I, Lengua, discurso, texto,; I; Madrid; (2000); pp. 2229-2245; Visor; Capítulo;
  627. Diminutivos como estrategia de cortesía verbal en español: un estudio de corpus
    GARCÍA VIZCAÍNO, M.ª J.
    F. J. Ruiz de Mendoza (coord.), Panorama actual de lingüística aplicada. Conocimiento, procesamiento y uso del lenguaje; (2000); pp. 151-160; AESLA; Capítulo;
  628. Linguistic Politeness in Britain and Uruguay
    MÁRQUEZ REITER, R.
    Amsterdam; (2000); John Benjamins; Libro;
  629. Fórmulas de tratamiento y vacío léxico en español bonaerense. Un problema histórico y sincrónico
    RIGATUSO, E.
    Actas del VIII Congreso Argentino de la Sociedad Argentina de Lingüística. Las teorías lingüísticas frente al nuevo siglo; Mar del Plata; (2000); Universidad Nacional de Mar del Plata, CD-Rom; Capítulo;
  630. Requesting in British English and Peninsular Spanish: a comparative analysis of politeness strategies
    DÍAZ PÉREZ, F.J.
    G. Álvarez Benito [et alii] ( coords), Lenguas en contacto; Sevilla; (1999); pp. 171–80; Mergablum; Capítulo;
  631. Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispánico
    FONTANELLA, M.B.
    I. Bosque y V. Demonte (coords.), Gramática descriptiva de la lengua española, I; Madrid; (1999); pp. 1399-1425; Espasa-Calpe; Capítulo;
  632. La cortesía: control interaccional y negociación de identidades en regateos de ferias rurales gallegas
    PREGO VÁZQUEZ, G.
    J.A. Samper y M. Troya (coords.) Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina; Las Palmas de Gran Canaria; (1999); pp. 773-781; IUniversidad de Las Palmas de Gran Canaria; Capítulo;
  633. Forms of address in the commercial Spanish of five Latin American cities
    UBER, D.R..
    I. Gutiérrez-Rexach y F. Martínez-Gil (eds.), Advances in Hispanic Linguistics: Papers from the 2nd Hispanic Linguistics Symposium; Somerville, MA; (1999); pp. 110-118; Cascadilla Press, I; Capítulo;
  634. Contribución al estudio del apodo en el habla bogotana
    LOZANO RAMÍREZ, M.
    Santafé de Bogotá; (1999); Instituto Caro y Cuervo; Libro;
  635. Elusión e insinuación: la atenuación en el castellano de Chile
    PUGA, J.
    Revista de Lingüística Teórica y Aplicada; 37; (1999); Artículo;
  636. Si quieres as a grammaticalized politeness marker in Peninsular Spanish
    CHODOROWSKA, M.
    LACUS Forum; 25; (1999); pp. 237-246; Artículo;
  637. El voseo en la literatura argentina
    CARRICABURO, NORMA
    Madrid; (1999); Arco/Libros; Libro;
  638. The applicability of linguistic politeness studies to translation: A case de study
    LORÉS, R.
    Miscelánea; 19; (1998); pp. 89-109; Artículo;
  639. ¿No me harías un favorcito?: Reflexiones en torno a la expresión de la cortesía verbal en el español de México y el español peninsular
    CURCÓ, CARMEN
    Diálogos hispánicos; 22; (1998); pp. 129-171; Capítulo;
  640. Fórmulas de tratamiento de segunda persona utilizadas en dos autores salteños (siglo XIX y XX)
    SASTRE DE BARBARÁN, MARÍA SILVIA
    La oralidad. Actas del VI Congreso Nacional de Lingüística; II; San Miguel de Tucumán: ; (1998); pp. 194-197; Universidad Nacional de Tucumán ; Capítulo;
  641. Cortesía y relevancia
    ESCANDELL VIDAL, M. VICTORIA
    Diálogos hispánicos; 22; (1998); pp. 7-24; Artículo;
  642. Opening up closings. The Ecuadorian way
    PLACENCIA, M.ª E.
    TEXT. Journal of Writing and Writing Courses; 17; (1997); pp. 53-81; Artículo;
  643. Las fórmulas de tratamiento en el español actual
    CARRICABURO, NORMA
    Madrid; (1997); Arco/Libros; Libro;
  644. Politeness phenomena in British English and Uruguayan Spanish: The case of requests
    MÁRQUEZ REITER
    Miscelánea: A Journal of English and American Studies; 19; (1997); pp. 159-167; Artículo;
  645. La atenuación en el castellano de Chile
    PUGA, J.
    Valencia; (1997); Universidad/Grupo de Estudios Iberoamericanos/Tirant lo Blanch libros; Libro;
  646. Los tratamientos voseantes y tuteantes en el español hablado en la Banda Oriental (siglo XVIII)
    ELIZAINCÍN, ADOLFO
    Luis Ernesto Behares y Oribe Cures (eds.), Sociedad y cultura en el Montevideo colonial; Montevideo; (1997); pp. 159-167; FHCE / IMM ; Capítulo;
  647. Formas de tratamiento en el español cubano
    HERRERO MUÑOZ, BÁRBARA
    José Andrés de Molina Redondo & Juan de Dios Luque Durán (eds.), Estudios de lingüística general II ; Grnada; (1997); pp. 147-156; Servicio de PubliScaciones de la Universidad de Granada ; Capítulo;
  648. Los sistemas pronominales de segunda persona en el mundo hispánico
    FONTANELLA, M.B.
    Boletín de Filología de la Universidad de Chile (BFUCh); XXXV; (1996); pp. 151-162; Artículo;
  649. La interacción conflictiva. Los insultos en español
    IGUALADA BELCHÍ, D.A.
    P. Díez de Revenga y J.M.ª Jiménez Cano (coords.), Estudios de Sociolingüística. Sincronía y diacronía; Murcía; (1996); pp. 130-154; DM Librero-Editor; Capítulo;
  650. Politeness in Ecuadorian Spanish
    PLACENCIA, M.ª E.
    Multilingua; 15; (1996); pp. 13-34; Artículo;
  651. Politeness and disagreement in business negotiations
    GRINDSTED, A.
    K. Ehlich y J. Wagner (coords.), The discourse of business negotiation; Berlin; (1995); pp. 273-348; Mouton de Gruyter; Capítulo;
  652. Revisión crítica de algunos de los postulados de la teoría de la cortesía lingüística propugnada por Brown y Levinson
    GARCÉS CONEJOS, P.
    Aspectes de la reflexió i de la praxi interlingüística. Quaderns de Filologia. Estudis Lingüístics, 1; València; (1995); pp. 43- 61; Universitat; Capítulo;
  653. The usage of usted in three societies: Colombia, Honduras, and Nicaragua
    REY, A.
    Language quarterly; 32; (1994); pp. 193-204; Artículo;
  654. Formas pronominales de tratamiento en el español actual
    ALMEIDA, M., Y MENDOZA, J. R.
    Recherches en Linguistique Hispanique. Actes du Colloque d’Aix en Provence; Aix en Provence; (1994); pp. 167-178; Publications de l’Université de Provence; Capítulo;
  655. Politeness in language: Directive speech acts in Colombian and Castillian Spanish, and U.S. English.
    DELGADO, VILMA LUCÍA
    (1994); Tesis doctoral; State University of New York (Stony Brook); 1994;
  656. Fórmulas de tratamiento y familia en el español bonaerense actual.
    RIGATUSO, ELIZABETH M.
    Bahía Blanca:; (1994); Universidad Nacional del Sur.; Libro;
  657. El voseo en la literatura argentina
    CARRICABURO, NORMA B
    (1994); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 1994;
  658. Second-Person Singular Pronoun Options in the Speech of Salvadorans in Houston, TX.
    SCHREFFLER, SANDRA
    Southwest Journal of Linguistics ; 13/1-2; (1994); pp. 101-119; Artículo;
  659. El diminutivo de respeto cariñoso. Aspectos semánticos y difusión en Canarias
    MORERA, M.
    Revista de Filología; 12; (1993); pp. 225 -232; Artículo;
  660. Diferenciación dialectal por medio de pronombres: una comparación del uso de tu y usted en España y Mexico
    SCHWENTER, S. A.
    NRFH; XLI; (1993); pp. 127-149; Artículo;
  661. El vocativo en español. Propuestas para su análisis lingüístico
    BAÑÓN, A. M.
    Barcelona; (1993); Octaedro; Libro;
  662. Fórmulas de tratamiento en la lengua del siglo XVIII de Rosario (Argentina)
    SETA DE CONTRINO, GABRIELA NERINA
    Anuario de Lingüística Hispánica ; 9; (1993); pp. 309-326; Artículo;
  663. Uso de las fórmulas de tratamiento en las relaciones interpersonales
    CORRALES, NORMA
    Bogotá; (1992); Instituto Caro y Cuervo; Libro;
  664. The use of address pronouns in Bogota. A comparative study of two stages of acquisition by nonnative speaker, Ph. D.
    MOJICA DÍAZ, C. C.
    Universidad de Illinois; (1992); Urbana; Libro;
  665. Propuestas para el analisis lingüístico del vocativo en español
    BAÑON HERNANDEZ, ANTONIO MIGUEL
    (1990); Tesis doctoral; Universidad de Murcia; 1990;
  666. El drama pronominal entre yo / tú — vos / usted en el discurso Del sol naciente de Griselda Gambaro
    CASTELLVÍ DE MOOR, MAGDA
    Miguel Ángel Giella y Peter Roster (eds.), Reflexiones sobre el teatro latinoamericano del siglo veinte. ; Buenos Aires; (1989); pp. 111-121.; Galerna ; Capítulo;
  667. Acerca de las formas de tratamiento en la literatura costumbrista cubana del siglo XIX
    CALLEJAS, DOROTHEA
    Revista de la Universidad de Oriente ; 70; (1988); pp. 87-96; Artículo;
  668. La presencia de los pronombres personales sujeto en el mundo hispánico. Estudio comparativo
    ENRÍQUEZ, EMILIA V.
    Adults Learning Mathematics; XXIV; (1986); pp. 47 70; Artículo;
  669. Los pronombres de tratamiento tú y usted en el español de Tucson, Arizona
    JARAMILLO, JUNE A.
    Gerardo López Cruz, Zarina Estrada Fernández y Max Figueroa Esteva (eds.), III Encuentro de Lingüística en el Noroeste. Tomo II: Estudios del español; Hermosillo; (1986); pp. 253-278; Unison; Capítulo;
  670. Las fórmulas de tratamiento pronominal de segunda persona en el habla de la ciudad de Mendoza
    CUBO, L.
    Anales del Instituto de Lingüística; 12; (1985); pp. 129 142; Artículo;
  671. Formas de tratamiento en el marco de la familia santiaguera
    CALLEJAS, D.
    Santiago; 51; (1983); pp. 97-115; Artículo;
  672. Testimonios del uso de vuestra merced, vos y tú en América (1500 1650)
    CASTILLO, N. (DEL)
    Thesaurus. Boletín del instituto Caro y Cuervo; XXXVII; (1982); pp. 602 - 644; Artículo;
  673. Las formas de tratamiento de segunda persona en el español mexicano. Análisis de 13 obras dramáticas de los siglos XVI al XX
    PARODI, C.
    IV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina; Lima; (1978); pp. 523 531; Universidad Nacional de San Marcos; Capítulo;
  674. Notas comparativas sobre el tratamiento en español y rumano
    DUMITRESCU, DOMNITA.
    Bulletin de la Societé Roumaine de Linguistique Romane; 11; (1975-1976); pp. 81 -86; Artículo;
  675. Decisions and variability: The usage of address forms, pronouns and languages by Quechua Spanish bilinguals in Peru
    MOLES, J.
    Anthropological Linguistics; 16; (1974); pp. 442-463; Artículo;
  676. Morfología verbal del voseo en el habla culta de Buenos Aires
    SIRACUSA, M.ª I.
    Filología; 16; (1972); pp. 201 213; Artículo;
  677. Geografía y morfología del voseo
    RONA, JOSÉ PEDRO
    (1967); Tesis doctoral; Pontificia Universidade Católica do Rio Grande do Sul; 1967;
  678. Fórmulas de tratamiento en la ciudad de México
    MIQUEL Y VERGÉS, M.ª E.
    Adults Learning Mathematics; III; (1963); pp. 35-86; Artículo;