2.02.02.02. Formas de tratamiento
Se han encontrado 670 referencias relacionadas con este descriptor.
-
Cambios en las formas nominales de tratamiento en español coloquial (del siglo XX al XXI): de tío a bro
SANMARTIN, JULIA Oralia; 27/1; (2024); pp. 161-184; Artículo; -
A Sociolinguistic Examination of the Dual Usted in Medellín, Colombia: Evidence from Semi-spontaneous Speech and Implicit Language Attitudes
DENBAUM, NOFIYA Y FALCON DARÍO RESTREPO RAMOSHispania; 107/1; (2024); pp. 87-105; Artículo; -
Fases y factores socioculturales en la difusión de tío/tía como vocativos
LLOPIS CARDONA, ANA Y SALVADOR PONS BORDERÍASpanish in Context ; 21/1; (2024); pp. 23-50; Artículo; -
Los vocativos contraculturales
DE LATTE, FIEN Spanish in Context; 21/1; (2024); pp. 51-77; Artículo; -
No seas buey, cabrón
MALDONADO, RICARDO Spanish in Context ; 21/1; (2024); pp. 78-103; Artículo; -
Variación estilística y contacto dialectal: un estudio de caso de las formas de tratamiento en conversaciones coloquiales entre chilenos e inmigrantes venezolanos en Santiago de Chile
ISAAC GALASSI, JAVIER GONZÁLEZ RIFFO [DISPONE DE RESUMEN Y TEXTO COMPLETO] PÁGS. 33-54Lengua y Migración; 16/1; (2024); pp. 33-54; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento en actos de habla descorteses y anticorteses entre jóvenes de escuelas de la provincia de Buenos Aires
HERNÁNDEZ, GABRIEL(2024); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires ; 2024; -
Polymorphism of second person singular forms of address in the Spanish of Medellin, Colombia
DENBAUM-RESTREPO, NOFIYAJournal of Pragmatics ; 203; (2023); pp. 82-95; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento pronominales en Bogotá, Colombia, una perspectiva desde la sociopragmática
BARRERO MOLINA, DAVID SANTIAGO(2023); Tesis doctoral; Universidad de Antioquia. Facultad de Comunicaciones y Filología; 2023; -
Tres generalizaciones sobre la variación verbal del voseo americano
VÁZQUEZ LARRUSCAÍN, MIGUELRASAL; 2023/1; (2023); pp. 7-27; Artículo; -
Formas de tratamiento y construcción de la imagen social: nuevos usos de jóvenes hablantes cordobeses en Twitter
GÜNTHER, NAZIRA. RECIAL; 14/23; (2023); pp. 385-402; Artículo; -
Un estudio sociolingüístico sobre el vocativo en el cuento asturiano y castellano de la segunda mitad del siglo XIX
FERNÁNDEZ MARTÍN, PATRICIAEstudios Románicos; 32; (2023); pp. 175-192; Artículo; -
Pragmática sociocultural del tuteo en el español hablado en Medellín (Colombia): caracteres refinado, cariñoso y afeminado
GARCÍA TESORO, ANA ISABEL Y JI SON Bulletin of Hispanic Studies; 100/6; (2023); pp. 583-600; Artículo; -
El insulto como forma de discriminación discursiva en contra de las personas queer en los comentarios de Facebook
OSORIO ZÚÑIGA, FERNANDA Y PAOLA ALARCÓN HERNÁNDEZRevista Latinoamericana de Estudios del Discurso; 23/1; (2023); pp. 115-135; Artículo; -
Tipificación de la afiliación lingüística. Un estudio de las formas nominales del tratamiento de la comunidad de habla LGTBI
NAVARRO CARRASCOSA, CARLES Hesperia; 26/1; (2023); pp. 117-136; Artículo; -
Formas apelativas de segunda persona en entrevistas político-presidenciales mexicanas
SALGADO LÓPEZ, MELANIE DEL CARMEN Estudios de Lingüística Aplicada; 77; (2023); pp. 157-187; Artículo; -
Lingüística queer hispánica. Las formas nominales de tratamiento de la comunidad de habla LGTBI
NAVARRO CARRASCOSA, CARLESBerlín; (2023); Peter Lang ; Libro; -
No quiero batirme con vos… ni reñir contigo: Enfoques textuales holísticos para el estudio de las formas de tratamiento
L GUTIÉRREZ MATÉ, MIGUE Y PATRICIA UHL Revista española de lingüística aplicada; 36/2; (2023); pp. 499-527 ; Artículo; -
Forms of address in Ecuador A contrastive approach
FRÍAS CONDE, XAVIER Y ANA ESTRELLA-SANTOS Cristhian Sarango Jaramillo (coord.), Entrecruzamientos disciplinares: Reflexiones en lingüística, literatura, educación y cultura ; Pamplona; (2023); pp. 97-121; Universidad de Navarra, EUNSA. Ediciones Universidad de Navarra, S.A; Capítulo; -
Creencias de docentes en formación con relación al uso del voseo chileno en el contexto cotidiano y educativo
CAUTÍN-EPIFANI, VIOLETA ET ALIICírculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación; 96; (2023); pp. 157-173; Artículo; -
Generic options: Variable use of vos and uno in Patagonia Spanish (Argentina)
ZANFARDINI, LUCÍA Y BOB DE JONGELanguage & Communication ; 93; (2023); pp. 1-14; Artículo; -
El voseo como orgullo paisa: el uso pronominal en el español hablado en Medellín (Colombia)
JI SON, JANG Y ANA ISABEL GARCÍA TESOROBoletín de Filología; 58/2; (2023); pp. 347–369; Artículo; -
Restricciones en las pautas verbales del voseo americano
VÁZQUEZ-LARRUSCAÍN, MIGUEL Diálogo de la Lengua; XVI; (2023); pp. 1-16; Artículo; -
Oralidad, oralidad fingida y expresión de la (des)cortesía: el sistema de tratamiento pronominal en Gonzalo de Berceo
BUSTOS GISBERT, EUGENIO Lengua y Sociedad; 22/1; (2023); pp. 381-404; Artículo; -
De acuchillar por un vos (1579) a disculparnos por un usted (2014): panorámica del tratamiento en el mundo hispánico
SAMPEDRO MELLA, MARÍA Gonzalo Francisco Sánchez et alii (eds.), Variedades del español: aproximaciones desde la sociolingüística, la pragmática, la traducción y la interpretación,; Leiden ; (2023); pp. 44-60; Brill; Capítulo; -
Formas de tratamiento en el español hablado en Honduras
LÓPEZ TORRES, CARMEN MARIZA Francisco Xavier Frías et alii (eds.), Formas de Tratamiento en Iberorrománico; Toledo; (2023); pp. 107-118; Ianua Editora; Capítulo; -
Descripción del paradigma verbal y pronominal del voseo comiteco
GUTIÉRREZ PENAGOS, LILIANA RUBÍ Signos Lingüísticos ; 19/38 ; (2023); pp. 80-106; Artículo; -
La vida diaria del vocativo: aspectos gramaticales de un gran olvidado
GONZÁLEZ LÓPEZ, LAURAMadrid / Frankfurt; ( 2022.); Iberoamericana / Vervuert; Libro; -
El pronombre vosotros bajo el reinado de los borbones
LARA BERMEJO, VÍCTOR Nueva Revista de Filología Hispánica; 70/1; (2022); pp. 3-26; Artículo; -
Consideraciones acerca de la noción de ‘usted’ de solidaridad en el español hablado en Medellín (Colombia)
GARCÍA TESORO, ANA ISABEL Y JI SON JANGRevista Signos; 55/108; (2022); pp. 212-234; Artículo; -
La formulación del insulto: variantes del discurso parlamentario
FUENTES RODRÍGUEZ, CATALINA Y ESTER BRENES PEÑARevista Signos; 55/108; (2022); pp. 61-90; Artículo; -
‘Me encanta este tipo de ideas. Grandes, niñas’: Formas de tratamiento y estrategias de cortesía usadas por jóvenes universitarios al interactuar en Instagram
VARAS ALARCÓN,MAGALY Y LILIANA VÁSQUEZ-ROCCARevista Signos; 55/108 ; (2022); pp. 235-259; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento nominales del profesorado y estudiantado de escuelas públicas de la Región de La Araucanía: Relaciones y roles discursivos en interacciones orales en el aula
MARÍA CONSTANZA ERRÁZURIZ, ANDREA COCIO Y PAULA AGUILAR Revista Signos; 55/108; (2022); pp. 363-385; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento y consignas en el nivel secundario en español bonaerense: Un espacio para la reflexión sobre la lengua
DAMBROSIO, ANTONELA G. Revista Signos; 55/108; (2022); pp. 386-416; Artículo; -
Los significados sociales de las formas de tratamiento ‘tú’ y ‘usted’ en Bogotá, Colombia y sus implicaciones en la enseñanza de español como lengua extranjera
LÓPEZ LÓPEZ, GIOVANI Y SANDRA PATRICIA MARTÍNEZ FRANCORevista Signos; 55/108; (2022); pp. 417-450; Artículo; -
Translocalisation of values, relationality and offence
MÁRQUEZ REITER, ROSINALanguage & Communication ; 84; (2022); pp. 20-32 ; Artículo; -
Vos: Young, Poor and Vulgar in Eastern Bolivia? A Corpus Study on Voseo in WhatsApp Exchanges
MARANHÃO DE CASTEDO, TATIANA, RUBENS MARQUES LUCENA Y CAROLINA GOMES DA SILVAÍkala. Revista de Lenguaje y Cultura; 27/2; (2022); pp. 393-410; Artículo; -
«Usted podía dejar la lancha donde te diera la gana»: Sobre la alternancia de 'tú' y 'usted' en el español centro-norte peninsular
SAMPEDRO MELLA, MARÍA Oralia; 25/1; (2022); pp. 135-162; Artículo; -
“Querido compadre; no podrá Ud. Imaginarse el gram placer que tuvimos al recibir su cariñoza cartita”. Tratamientos pronominales y nominales en cartas personales de la pampa salitrera
RIVADENEIRA-VALENZUELA, MARCELA ET ALII, Boletín de Filología; LVII/1 ; (2022); pp. 415-444; Artículo; -
Las formas de tratamiento en el español de Bogotá: una encrucijada
FRÍAS CONDE, XAVIER Néstor Fabián Ruiz Vásquez (ed.), Perspectivas actuales de la investigación en lingüística: entre tradición y modernidad; Bogotá; (2022); pp. 39-52; Instituto Caro y Cuervo ; Capítulo; -
El fenómeno del usted de enfado en el español hablado en Medellín (Colombia)
JANG, JI SON Néstor Fabián Ruiz Vásquez (ed.), Perspectivas actuales de la investigación en lingüística: entre tradición y modernidad; Bogotá; (2022); pp. 259-288; Instituto Caro y Cuervo ; Capítulo; -
The Syntactic and Discourse Properties of Second Person Singular Forms of Address in Paisa Spanish
RESTREPO-RAMOS, FALCON Y DENBAUM-RESTREPO, NOFIYAStudies in Hispanic and Lusophone Linguistics; 15/2; (2022); pp. 453-; Artículo; -
Formas de tratamiento de segunda persona singular en el español de Medellín, Colombia: producción y actitudes lingüísticas
DENBAUM, NOFIYA Y DARÍO RESTREPO RAMOS Pragmática Sociocultural; 10/1; (2022); pp. 1-25; Artículo; -
Las formas de tratamiento pronominales y nominales en cartas familiares canarias (siglo xviii)
BELLO HERNÁNDEZ, IRENE Francisco Javier Herrero Ruiz de Loizaga, María Elena Azofra Sierra y Rosario González Pérez (eds.), La configuración histórica del discurso. Nuevas perspectivas en los procesos de gramaticalización, lexicalización y pragmaticalización; Madrid/Fráncfort ; (2022); pp. 79-108; Iberoamericana/ Vervuert ; Capítulo; -
Historia de los pronombres de tratamiento iberorromances. Península Ibérica, América, África y Filipinas
LARA BERMEJO, VÍCTOR Madrid / Frankfurt ; (2022); Iberoamericana / Vervuert; Libro; -
Sociolingüística histórica del voseo, tuteo, ustedeo y sumercedeo
LARA BERMEJO, VÍCTOR Pragmalingüística; 30; (2022); pp. 227-260; Artículo; -
El vosotrismo o vosotreo del habla canaria causas y consecuencias
MORERA, MARCIALRevista de Filología de la Universidad de La Laguna; 45; (2022); pp. 59-70; Artículo; -
Te sacaban todos los papeles, te palpaban y te dejaban seguir: el tiempo y el caso en el uso variable de vos y uno (Argentina)
ZANFARDINI, LUCÍA Estudios Interlingüísticos; 10; (2022); pp. 190-206; Artículo; -
Defocusing and the third-person viewpoint: The pronoun uno and its covariation with clitic se in Spanish
SERRANO, MARÍA JOSÉ Lingua; 280; (2022); pp. 1-20; Artículo; -
La alocución en español: hacia una teoría modular del tratamiento
VÁZQUEZ LARRUSCAÍN, MIGUEL Lingüística; 38/2; (2022); pp. 149-160; Artículo; -
«Gracias por vuestra acogida y por vuestro esfuerzo». Los actos de agradecimiento dirigidos a las asociaciones de pacientes con enfermedades poco frecuentes
BAÑÓN-HERNÁNDEZ, ANTONIO-M. Rilce. Revista de Filología Hispánica; 38/3; (2022); pp. 880-911 ; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento nominales en jóvenes universitarios de Caracas en el contexto de amigos y pareja
GUTIÉRREZ-RIVAS, CAROLINA Cuadernos de la ALFAL ; 14/1; (2022); pp. 105-128; Artículo; -
¿Vos, tú o usted? El tratamiento alocutivo en el paisaje lingüístico de la ciudad de Mendoza
STRUGO, TAMARA Anales de Lingüística; 9; (2022); pp. 39-61; Artículo; -
El pronombre informal usted en la historia del español
GARCÍA GODOY, MARÍA TERESA Silvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo; Sevilla; (2022); pp. 85-106; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo; -
Formas de tratamiento en la novela ecuatoriana de los siglos XIX y XX: un estudio de pragmática regional histórica
SÁEZ RIVERA, DANIEL MOISÉSSilvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo; Sevilla; (2022); pp. 107-136; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo; -
Tratamientos nominales y pronominales y tradiciones discursivas: la demanda del santo grial
BUSTOS GISBERT, EUGENIO Silvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo ; Sevilla; (2022); pp. 137-160; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo; -
Peticiones con merced y servir en el español áureo o el estilo cortesano de la cortesía lingüística
IGLESIAS RECUERO, SILVIASilvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo ; Sevilla; (2022); pp. 215-248; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo; -
Cambio lingüístico y honorificación en español: El caso de usía y vuecencia
ZIELIŃSKI, ANDRZEJ. Linguistica (Ljubljana); 62/1-2; (2022); pp. 133-145; Artículo; -
La fórmula de tratamiento gato entre jóvenes de una escuela de Buenos Aires
HERNÁNDEZ, GABRIEL Filología; 54; (2022); pp. 97-114; Artículo; -
La variación verbal del voseo americano: desinencias variables y conjugación híbrida
VÁZQUEZ LARRUSCAÍN, MIGUEL Dicenda; 40; (2022); pp. 129-143; Artículo; -
Funciones de las expresiones apelativas mira, oye y fíjate en posición inicial y final
NOMURA, MEIHispánica; 66; (2022); pp. 25-51; Artículo; -
Variación en el tratamiento nominal en español: una comparación de su empleo entre jóvenes ecuatorianas y españolas en Facebook
PLACENCIA, MARÍA ELENA Y AMANDA LOWERFilología ; 54; (2022); pp. 57-80; Artículo; -
El hipervínculo apelativo como forma de tratamiento del discurso digital
CAUTÍN-EPIFANI, VIOLETA, LUCÍA CANTAMUTTO, CRISTINA VELA DELFA Y JADRANKA GLADICFilología ; 54; (2022); pp. 81-96; Artículo; -
La fórmula de tratamiento gato entre jóvenes de una escuela de Buenos Aires
HERNANDEZ, GABRIELFilología; 54; (2022); pp. 97-114; Artículo; -
Las fórmulas de tratamiento de segunda persona del singular en las consignas en los distintos niveles educativos en español bonaerense
DAMBROSIO, ANTONELA Filología; 54; (2022); pp. 115-136; Artículo; -
Cambio de estilo y proyección de estatus: tratamientos en la correspondencia cortesana de principios del s. XVI
CALDERÓN-CAMPOS, MIGUEL Rilce. Revista de Filología Hispánica; 37/1; (2021); pp. 20-45 ; Artículo; -
Aportación al estudio de las formas nominales de tratamiento en el español áureo: condiciones de selección y funciones discursivas
IGLESIAS-RECUERO, SILVIARilce. Revista de Filología Hispánica; 37/1; (2021); pp. 73-101; Artículo; -
«Muy deseada y querida esposa mía de mis ojos»: formas nominales en las cartas de llamada escritas por emigrantes a las Américas a sus esposas, siglos XVI a XIX
KLUGE, BETTINARilce. Revista de Filología Hispánica; 37/1; (2021); pp. 102-127; Artículo; -
El tratamiento nominal «camarada» en la diacronía del español (ss. XVI-XX): un ejemplo de deixis social igualitaria
MEDINA-MORALES, FRANCISCA Y MARÍA-Á. LÓPEZ-VALLEJORilce. Revista de Filología Hispánica; 37/1; (2021); pp. 128-161; Artículo; -
Vocativos y tratamientos nominales en tres obras literarias mexicanas de los siglos XIX y XX
VÁZQUEZ-LASLOP, MARÍA-EUGENIA Rilce. Revista de Filología Hispánica; 37/1; (2021); pp. 189-219; Artículo; -
Las formas de tratamiento en la tradición académica del español
SAMPEDRO MELLA, MARÍA Anuario de Letras. Lingüística y Filología ; 9/1; (2021); pp. 105-132; Artículo; -
Vos and usted
LÓPEZ ALONZO, KAREN Manuel Díaz Campos y Sandro Sessarego, eds. Aspects of Latin American Spanish Dialectology. In honor of Terrell A. Morgan; Ámsterdam; (2021); pp. 11 - 27; John Benjamins; Capítulo; -
Gradual objectivity. Variation in the use of the objectivizing second-person singular tú in Spanish
SERRANO, MARÍA JOSÉ Journal of Pragmatics ; 176; (2021); pp. 44-62 ; Artículo; -
La comparación de los pronombres de segunda persona del singular en el español peninsular y en el euskera: ¿una misión imposible?
BASTERRETXEA SANTISO, GORKA Lingüística y Literatura; 42/79; (2021); pp. 216-236; Artículo; -
Linguistic Attitudes Among Antioquian (Colombia) Teachers: Vos and Its Role in Education
WEYERS, JOSEPH R. Hispania; 104/1; (2021); pp. 103-117; Artículo; -
El uso de vuestro en el español de Cuzco: nuevos datos y nuevas perspectivas de estudio
DANKEL, PHILIPP Y MIGUEL GUTIÉRREZ MATÉLexis; 45/1; (2021); pp. 5-76; Artículo; -
Las formas de tratamiento en el teatro rioplatense realista de principios del siglo XX y su variación desde una perspectiva pragmática y sociocultural
CORRADI, MARÍA DE LOS ÁNGELES Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 7/1; (2021); pp. 60-75; Artículo; -
A changing landscape of voseo in Medellín? The momentum of voseo in the public signage of Valle de Aburrá, Colombia
RESTREPO-RAMOS, FALCON D. Patricia Gubitosi y Michelle F. Ramos (eds.), Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World ; Ámsterdam/Filadelfia ; (2021); pp. 45-72; John Benjamins; Capítulo; -
«Hola, guapa, ¿cómo estás?»: usos vocativos del adjetivo de belleza guapo en el español peninsular contemporáneo
DE LATTE, FIEN Oralia; 24/1; (2021); pp. 27-54; Artículo; -
Tú, nosotros, ellos y todos. La deixis personal como estrategia publicitaria del Ministerio de Defensa español
SIRA HERNÁNDEZ CORCHETECírculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC); 87; (2021); pp. 203-214; Artículo; -
Análisis pragmalingüístico de las formas nominales de tratamiento en la comunidad de habla LGTBI
NAVARRO CARRASCOSA, CARLES(2021); Tesis doctoral; Universidad de Valencia; 2021; -
Vos and tú in the linguistic landscape: Attitudes toward their use in Medellín, Colombia
WEYERS, JOSEPH R. Spanish in Context; 18/2; (2021); pp. 218–236; Artículo; -
Formas de tratamiento pronominales en el español de Cali, Colombia
GRAJALES ALZATE, RÓBINSON Y MARGARETH MARMOLEJO CAICEDOCuadernos de Lingüística Hispánica; 37; (2021); pp. 1–15; Artículo; -
El uso bogotano del tratamiento pronominal sumercé
CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDYMaría Ángeles Soler Arechalde y Julio César Serrano Morales (coords.), Contacto lingüístico y contexto social. Estudios de variación y cambio; México; (2021); pp. 503-528; Instituto de Investigaciones Filológicas; Capítulo; -
El español escrito en Patagonia en el siglo XIX. Formas de tratamiento en un corpus de documentos administrativos
VIRKEL, ANA ESTERMicaela Carrera de la Red y Marta Luján (eds.), Orígenes y contactos del español de América ; Madrid / Frankfurt ; (2021); pp. 219-251; Iberoamericana / Vervuert; Capítulo; -
La función de los constructores de espacio mental en el discurso publicitario: el uso de la segunda persona objetivadora tú
SERRANO, MARÍA JOSÉ, Oralia. Análisis del discurso oral; 24/1; (2021); pp. 385-411; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento y consignas en español bonaerense: usos y percepciones en el ámbito educativo
DAMBROSIO, ANTONELA(2021); Tesis doctoral; Universidad Nacional del Sur; 2021; -
Introducción. Cortesía y pronombres de tratamiento en la Península Ibérica (1700- 1950)
VÍCTOR LARA BERMEJORevista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); Volumen XIX/38; (2021); pp. 7-10; Artículo; -
Los pronombres alocutivos él/ella en la historia de la lengua española
GARCÍA-GODOY, MARÍA TERESA Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); XIX/38 ; (2021); pp. 85-105; Artículo; -
La oposición vosotros/ustedes en el epistolario de la familia gaditana Iribarren Ortuño (1802-1871)
CALDERÓN CAMPOS, MIGUELRevista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); XIX/38 ; (2021); pp. 107-127; Artículo; -
Las formas de tratamiento en las gramáticas del español en los siglos XVIII y XIX
SÁEZ RIVERA, DANIEL M.Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); XIX/38 ; (2021); pp. 151-172; Artículo; -
Cambio lingüístico y transformación social: formas y fórmulas de tratamiento en España (1860-1940)
MOLINA MARTOS, ISABELRevista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); XIX/38 ; (2021); pp. 173-193; Artículo; -
Polymorphism of Second Person Singular Forms of Address in Medellin, Colombia: Usage and Language Attitudes
DENBAUM, NOFIYA (2021); Tesis doctoral; Indiana University; 2021; -
Acerca de las formas de tratamiento en los cumplidos
LOPERA MEDINA, SERGIOEnunciación ; 26/2; (2021); pp. 208-216; Artículo; -
Between vos and usted : A sample of power negotiation in Nicaraguan Spanish during a baseball practice
KAREN LÓPEZ ALONZO Manuel Díaz-Campos y Sandro Sessarego (eds.); Aspects of Latin American Spanish Dialectology. In honor of Terrell A. Morgan ; Ámsterdam; (2021); pp. 11-28; John Benjamins; Capítulo; -
El tuteo y el voseo en la literatura infantil uruguaya destinada al nivel inicial
HOLT BLANCO, JOHANNA RASAL Lingüística; 2020/2; (2020); pp. 55-74; Artículo; -
El sistema pronominal átono de tercera persona en el español de Paraguay
STANLEY, SEBASTIÁN (2020); Tesis doctoral; Universidade Federal da Bahia; 2020; -
Los tratamientos nominales en los encabezamientos de cartas de principios del XIX escritas por mujeres
FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, MARÍA Estudios interlingüísticos; 8; (2020); pp. 50-65; Artículo; -
Entre vuestra merced y vos: deferencia e imagen social durante los siglos XVIII y XIX en el suroeste de Colombia
CARRERA DE LA RED, MICAELA Ester Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz (coords.), Des)cortesía, actividades de imagen e identidad; Sevilla; (2020); pp. 283-305; Universidad de Sevilla; Capítulo; -
Amenaza y atenuación en insultos a la madre del interlocutor: hacia una abordaje Interdisciplinario sobre el uso de actos descorteses entre jóvenes de una escuela de Buenos Aires
HERNÁNDEZ, GABRIEL ALEJANDRO Ester Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz, (coords.), (Des)cortesía, actividades de imagen e identidad; Sevilla; (2020); pp. 307-319; Universidad de Sevilla; Capítulo; -
“No gracias amigo”: el uso de formas de tratamiento en interacciones de servicio En mercado libre Ecuador y mercado libre México
PLACENCIA, MARÍA ELENAEster Brenes, Catalina Fuentes y Marina González Sanz (coords.), Des)cortesía, actividades de imagen e identidad; Sevilla; (2020); pp. 417-436; Universidad de Sevilla; Capítulo; -
El voseo actual en Quito entre las generaciones más jóvenes
ESCOBAR MIÑO, CARMEN AZUCENA Ianua. Revista Philologica Romanica; 20; (2020); pp. 1-18; Artículo; -
Las formas de tratamiento en San Luis Potosí, México
CASAS RODRÍGUEZ, MARÍAIanua. Revista Philologica Romanica; 20; (2020); pp. 1-19; Artículo; -
La forma de tratamiento “sumercé”: estado de la cuestión
MUÑOZ SUACHA, CAROLINA Ianua. Revista Philologica Romanica; 20; (2020); pp. 1-20; Artículo; -
Aspectos sociopragmáticos en la resemantización del vocativo “mija” en el argot masculino juvenil contemporáneo de la ciudad de Quito
CUÉLLAR, LUIS Ianua. Revista Philologica Romanica; 20; (2020); pp. 1-20; Artículo; -
Shaping socio-communicative identities in interaction: The variable usage of the second-person object usted(es)
SERRANO, MARÍA JOSÉ International Review of Pragmatics (IRP); 12; (2020); pp. 80-106; Artículo; -
Actitudes hacia el tuteo en la España borbónica
LARA BERMEJO, VÍCTOR Manuel Rivas Zancarrón y Victoriano Gaviño Rodríguez (eds.). Creencias y actitudes ante la lengua en España y América (siglos XVIII y XIX) ; Madrid/Frankfurt; (2020); pp. 173-190; Iberoamericana Editorial Vervuert; Capítulo; -
La gramaticalización de 'macho' y 'tío/a' como ciclo semántico-pragmático
LLOPIS CARDONA, ANA Y SALVADOR PONS BORDERÍA Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC); 82; (2020); pp. 151-164; Artículo; -
Un análisis de las formas de trato desde un enfoque sociolingüístico
BESTARD REVILLA, ALINA Lingüística y Literatura; 41/77; (2020); pp. 258-278; Artículo; -
Las formas de tratamiento pronominales en la correspondencia privada de principios del siglo XIX
FERNÁNDEZ ALVAREZ, MARÍA Araceli López Serena, Santiago del Rey Quesada y Elena Carmona Yanes (coords.)Tradiciones discursivas y tradiciones idiomáticas en la historia del español moderno; Berna; (2020); pp. 303-321; Peter Lang; Capítulo; -
¿Señor o señoría? Las fórmulas de tratamiento de los cargos procesales en Reino Unido y España: Estudio contrastivo traductológico (inglés<>español)
VÁZQUEZ Y DEL ÁRBOL, ESTHERTonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 39/2; (2020); pp. 1-22; Artículo; -
A expansão diacrônica de pt. vossa mercê > você e esp. vuestra merced > usted
HUMMEL, MARTINWork. Papers Linguístics; 20/2; (2020); pp. 24-59; Artículo; -
Análisis del léxico disponible del centro de interés del insulto en estudiantes de secundaria de San Luis Potosí, México
PÉREZ DURÁN, MARCO ANTONIORevista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; 46/1; (2020); pp. 262-278; Artículo; -
Del “amigo” al “gil”. Fórmulas de tratamiento y descortesía de fustigación entre jóvenes
HERNANDEZ, GABRIEL ALEJANDROTextos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 6/1; (2020); pp. 82-95; Artículo; -
Forms of address in interaction: Evidence from Chilean Spanish
FERNÁNDEZ-MALLAT, VÍCTORJournal of Pragmatics; 161 ; (2020); pp. 95-106; Artículo; -
La doble vida de su merced en América entre los siglos XVI y XIX
BERTOLOTTI, VIRGINIA Y LAURA ÁLVAREZ LÓPEZNueva Revista de Filología Hispánica; 68/1; (2020); pp. 135-136; Artículo; -
Las formas de tratamiento en los testimonios sefardíes aportados a los procesos judiciales de los tribunales rabínicos
FERNÁNDEZ MARTÍN, ELISABETHLengua y Habla; 24; (2020); pp. 94-111; Artículo; -
Una aproximación lexicográfica a los insultos de grupo en Uruguay
POLAKOF, ANA CLARA Y ANDRÉS DE AZEVEDOTextos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 6/1; (2020); pp. 146-159; Artículo; -
Las formas de tratamiento pronominal
KLUGE, BETTINAMaría Elena Placencia y Xose A. Padilla (coordinadores), Guía práctica de pragmática del español; Londres; (2020); pp. 61-69; Routledge; Capítulo; -
Los vocativos
STENSTRÖM, ANNA-BRITAMaría Elena Placencia y Xose A. Padilla (coordinadores), Guía práctica de pragmática del español; Londres; (2020); pp. 70-79; Routledge; Capítulo; -
Confusiones de vosotros/ustedes en un corpus mexicano: los Títulos primordiales de los pueblos de indios (s. XVIII)
PUENTE, MARTAMarta Fernández Alcaide y Eva Bravo García (eds.), El español de América. Morfosintaxis histórica y variación; Valencia; (2020); pp. 359-379; Tirant lo Blanch; Capítulo; -
Diachronic research on address in Portuguese and Spanish
HUMMEL, MARTINMartin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston,; (2020); pp. 07–70; Walter de Gruyter Gmb; Capítulo; -
Forms of address in the south-western Sprachbund of the Iberian Peninsula:
LARA BERMEJO, VICTORMartin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 71-110; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo; -
The loss of vosotros in American Spanish
BERTOLOTTI, VIRGINIAMartin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 291-316; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo; -
Vuestra atención, por favor ‘your attention, please’. Some remarks on the usage
DANKEL, PHILIPP Y MIGUEL GUTIERREZ MATEMartin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 317-360; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo; -
Prescriptive and descriptive norms in second person singular forms of address
GARCIA NEGRONI, MARIA MARTA Y SILVIA RAMIREZ GELBESMartin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 361-384; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo; -
Addressing in two presidential election debates in Mexico (1994 and 2012):
MARIA EUGENIA VAZQUEZ LASLOPMartin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 385-412; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo; -
The European roots of the present-day Americanism su merced
CALDERON CAMPOS, MIGUEL Y MARIA TERESA GARCIA-GODOYMartin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 413-442; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo; -
Linguistic change and social transformation: The spread of tuteo in Restoration Spain and the Second Republic (1875–1939)
MOLINA MARTOS, ISABELMartin Hummel and Celia dos Santos Lopes (eds.) Address in Portuguese and Spanish; Berlín/Boston; (2020); pp. 443-461; Walter de Gruyter Gmb ; Capítulo; -
Conciencia sociolingüística de los hablantes sevillanos sobre el uso del tú/usted
ZERVA, ADAMANTÍADoina Repede y Marta León-Castro Gómez (coords,), Patrones sociolingüísticos del español hablado en la ciudad de Sevilla; Berna; (2020); pp. 209-225; Peter Lang; Capítulo; -
Abuelita no, abue. Fórmulas nominales en el contexto familiar de la Ciudad de México: observaciones según la edad
CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDYSincronía. Revista electrónica semestral de Filosofía, Letras y Humanidades; 78; (2020); pp. 527-562; Artículo; -
Los tratamientos pronominales T/V en un contexto situacional de formalidad alta
GARRIDO ARDILA, JUAN ANTONIO Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP); 136/2; (2020); pp. 507-537; Artículo; -
Tratamientos honoríficos, referenciales y sociedad. Las fórmulas de tratamiento en el español de Buenos Aires de la etapa colonial: entre la cortesía y el poder
RIGATUSO, ELISABETH M. Cuadernos de Literatura. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios (CLRELyL); 15; (2020); pp. 91-117; Artículo; -
Las fórmulas de tratamiento en el español hablado en Sevilla
ZERVA, ADAMANTÍA José María García Martín et alii (coords.), Actas SILF 2018: XL Congreso internacional de lingüística funcional ; Cádiz; (2020); pp. 197-203; Q-book; Capítulo; -
Y tú/voh ¿cómo estai? Fórmulas de tratamiento en el acto comunicativo de saludar. El caso del voseo pronominal en jóvenes chilenos
TOLEDO, S. Y SOLOGUREN E. Tatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres Martorelli (eds.), El voseo en América: origen, usos y aplicación; (2020); pp. 131-164; EDITORA APPRIS; Capítulo; -
Creencias sobre el voseo mexicano: “míralo velo vos
GOMES, CAROLINA. Y BRUNO DA CRUZ Tatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación América ; (2020); pp. 59-82 ; Appris-Editora; Capítulo; -
Y vos, ¿de dónde viniste?
ANA BERENICE PERES Y TATIANA MARANHÃO DE CASTEDO (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación; (2020); pp. 19-34; Editora Applis ; Capítulo; -
El voseo en Colombia: la pluralidad del voseo colombiano, diverso como su identidad cultural
JARAMILLO, GUSTAVO Y JORGE ENRIQUE ESTUPIÑÁNTatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación; (2020); pp. 83-103; Editora Applis 2020; Capítulo; -
Tú, un intruso en el oriente boliviano: la supremacía del vos
MARANHÃO DE CASTEDO, TATIANA Y PAULA PEÑA HASBÚNTatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación ; (2020); pp. 105-130; Editora Applis ; Capítulo; -
Tuteo y mitigación en el tuteo montevideano
MOYNA, MARÍA ELENATatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación ; (2020); pp. 165-189; Editora Applis ; Capítulo; -
"Vos te creés que porque hablás de ti": una aproximación al voseo en Argentina desde la variedad ríoplatense
SPERANZA, ADRIANATatiana Maranhão de Castedo y Ana Berenice Peres (coords.), El Voseo en América: Origen, Usos y Aplicación ; (2020); pp. 199-220; Editora Applis ; Capítulo; -
Pragmatic variation and terms of address
MOYNA, MARÍA IRENE Y JOSÉ LUIS BLAS ARROYO Dale A. Koike y J. Cesar Felix-Brasdefer (eds.), The Routledge Handbook of Spanish Pragmatics: Foundations and Interfaces ; Londres; (2020); pp. 289-303; Routledge; Capítulo; -
Una nueva hipótesis diacrónica sobre su merced como tratamiento informal
GARCÍA GODOY, MARÍA TERESA Bulletin of Hispanic Studies; 96/2; (2019); pp. 105-125; Artículo; -
Formas pronominales y fórmulas nominales de tratamiento en el español de la Ciudad de México
CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDY(2019); Tesis doctoral; Universidad Nacional Autónoma de México; 2019; -
Discurso simétrico vs discurso asimétrico. Formas y fórmulas de tratamiento durante los siglos XVI y XVIII en la Península Ibérica (Metrópoli) y en la Nueva España
JUÁREZ CABAÑAS, MARÍA GUADALUPE(2019); Tesis doctoral; Universidad Nacional Autónoma de México ; 2019; -
Ofensas verbales en el teatro del siglo XVI
MARTÍNEZ EZQUERRO, AURORAEstudios Filológicos; 63; (2019); pp. 279-303; Artículo; -
Formas y fórmulas de tratamiento en el español hablado en Chiquinquirá (Colombia)
MUÑOZ SUANCHA, LEYDY CAROLINA Ianua. Revista Philologica Romanica; 19; (2019); pp. 1-23; Artículo; -
Redundancia de clíticos y voseo pronominal en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile: apreciaciones sobre su distribución sociolingüística
GUERRERO GONZÁLEZ, SILVANA , JAVIER GONZÁLEZ RIFFO Y SILVANA ARRIAGADA ANABALÓNLenguaje; 47/1; (2019); pp. 1-27; Artículo; -
El voseo panameño: Situación actual y actitudes ante su uso
QUESADA PACHECO, MIGUEL ÁNGEL Revista de Filología y Lingüístca de la Universidad de Costa Rica; 45/1; (2019); pp. 227-245; Artículo; -
Insulto y política en el discurso divergente: el caso de las FARC-EP
CEDIEL GÓMEZ, YULIA KATHERINE Y GIOHANNY OLAVE ARIASCuadernos de Lingüística Hispánica; 33; (2019); pp. 86-106; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento y consignas en el español bonaerense: usos y percepciones en el nivel primario
DAMBROSIO, ANTONELA G. Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 37; (2019); pp. 1-34; Artículo; -
Algunos aspectos sobre el ustedeo bogotano
CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDYSignos Lingüísticos; 15/30; (2019); Artículo; -
Expresión de tú genérico y actividades de imagen,
OROZCO, LEONORPragmática Sociocultural; 7/1; (2019); pp. 19-42; Artículo; -
Hacia una tipología de las fórmulas de saludo en la historia del español
ZIELIŃSKI, ANDRZEJPragmática Sociocultural; 7/2; (2019); pp. 155-182; Artículo; -
Las formas de tratamiento como actividad estratégica y como índice de categorización de sociedades de aproximación o distanciamiento
CAGGIANO, RAMIRO CARLOS Y MARÍA ZULMA M. KULIKOWSKITextos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 5/1; (2019); pp. 174-193; Artículo; -
Los objetos verbales de persona como variantes de tratamiento interpersonal canario en la red social Facebook
SERRANO, MARÍA JOSÉRevista Española de Lingüística Aplicada; 32/1; (2019); pp. 329-355; Artículo; -
Los vocativos de cariño en español peninsular. Un enfoque desde la Metalengua Semántica Natural
BU?AT SILVA, ZUZANNAPragmática Sociocultural; 7/3; (2019); pp. 445-467; Artículo; -
Terminología y parámetros del voseo: Una definición del voseo nacional argentino
VÁZQUEZ, MIGUEL; MARÍA M. TEIRA Y ANA SIEDERBorealis; 8/2; (2019); pp. 295-319; Artículo; -
"Allá eres tú, acá sos vos": Formas alternantes y dinamismo identitario en migrantes peruanos en el Río de la Plata
GONZALO, YESICA E IVANA MESTRINER Cuadernos de la ALFAL (Asociación de Lingüística y Filología de América Latina); 11/2; (2019); pp. 159-172; Artículo; -
El voseo desde la orilla argentina del Río de la Plata, ¿una cifra impar?
SPERANZA, ADRIANA Cuadernos de la ALFAL (Asociación de Lingüística y Filología de América Latina); 11/2; (2019); pp. 199-213; Artículo; -
Dime (…) ¿Querés que lo coloque? Usos característicos de las fórmulas de tratamiento en encuentros de servicio comerciales del español bonaerense actual
RIGATUSO, E. M. F. P. Soares Maia y M. Causse Cathcart (coords.), Lengua, sociedad e interculturalidad en la enseñanza/aprendizaje de portugués y español; Foz do Iguaçu (PR); (2019); pp. 105- 125; EDUNILA.; Capítulo; -
The social indexicality of forms of adresss Tú and Usted in Bogotá, Colombia
LÓPEZ LÓPEZ, GIOVANI (2019); Tesis doctoral; The University of Alabama, Tuscaloosa, Alabama; 2019; -
Expressing emotion through forms of address in Colombian Spanish
LÓPEZ LÓPEZ, GIOVANI The Routledge Handbook of Language and Emotion; Londres; (2019); pp. 223-241; Routledge; Capítulo; -
Variation in polite address in contemporary Uruguayan Spanish
MOYNA, MARÍA IRENEB. Kluge et alii (eds.), It’s not all about ‘you’ New perspectives on address research ; Ámsterdam / Filadelfia ; (2019); pp. 192-219; John Benjamins ; Capítulo; -
El insulto fustigador entre jóvenes escolares de un sector popular en el municipio de Bello (Antioquia - Colombia)
LÓPEZ TAMAYO, XIOMARA ALEXANDRA(2019); Tesis doctoral; Universidad de Antioquia. Facultad de Comunicaciones y Filología; 2019; -
Uso de fórmulas de tratamiento en puestos de atención al público del dominio educativo en español bonaerense
JULIÁN, GISELE GRACIELA Analecta malacitana (AnMal): Revista de la Sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras; 40/2; (2018/2019); pp. 163-196; Artículo; -
Forms of address in the Spanish language curriculum in the United States: Actualities and aspirations
LELOUP, JEAN W. Y BARBARA C. SCHMIDT-RINEHARTHispania; 101; (2018); pp. 10-24; Artículo; -
El voseo en el Zulia: análisis discursivo en Instagram
CURIEL ÁVILA, ADRIANA Ianua. Revista Philologica Romanica; 18; (2018); pp. 1-16; Artículo; -
La distribución del voseo diptongado del Valle del Cesar: Una mirada a su estructura
AMAYA ANTOLINES, MILTON CÉSAR Lingüística y Literatura; 73; (2018); pp. 54-71; Artículo; -
Not just you: The construction of radio audiences through second-person choice in Peninsular Spanish
AIJÓN OLIVA, MIGUEL ÁNGEL Language & Communication ; 60; (2018); pp. 80-93 ; Artículo; -
La segunda persona del singular (tú) como recurso de objetivación en el discurso publicitario
PÉREZ RODRÍGUEZ, SARA, Oralia; 21/1; (2018); pp. 135-144; Artículo; -
Marcadores conversacionales de voseo en el habla coloquial de Medellín, Colombia
GARCÍA, CARLOS Y ADRIANA ORTIZLogos; 28/1; (2018); pp. 12-29; Artículo; -
Análisis cognitivo-discursivo y situacional de las formas de tratamiento en función de sujeto y de objeto en español
SERRANO, MARÍA JOSÉ Spanish in Context; 15/1; (2018); pp. 103-126; Artículo; -
Actitudes lingüísticas hacia las formas de tratamiento nominales usadas por los jóvenes
MAHECHA OVALLE, ANDRÉS Enunciación; 23/1; (2018); pp. 43-55; Artículo; -
Acomodación en los pronombres de tratamiento de ecuatorianos en España
LARA BERMEJO, VICTOR Lengua y Migración ; 10/1; (2018); pp. 7-31; Artículo; -
Alternancia y variación de formas verbales tuteantes y voseantes en el español de santiaguinos: estudio de caso basado en un corpus conversacional
FERNÁNDEZ-MALLAT, VÍCTOR Boletín de Filología de la Universidad de Chile (BFUCh); 53/1; (2018); pp. 63-82; Artículo; -
Tú y Usted en la ciudad de México. ¿Qué tanto y cómo influyen el sexo, la edad y el nivel educativo?
CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDY Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 4/1; (2018); pp. 1-29; Artículo; -
La dinámica del saludo en interacciones institucionales en español bonaerense
JULIÁN, GISELE G.,Oralia; 21/2; (2018); pp. 243-270; Artículo; -
Las formas de tratamiento en el corpus PRESEEA-Valencia. Un estudio sociolingüístico
ROSELLÓ VERDEGUER, JORGE Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC); 76; (2018); pp. 241-260; Artículo; -
Formas pronominales de tratamiento en español y chino
JINWEI WANG Y YANG SONG Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC); 76; (2018); pp. 279-302; Artículo; -
El paradigma de VOS con sentido no referencial o arbitrario y variedades de lengua
ALCOBA RUEDA, SANTIAGO José María Santos Rovira (ed,), Panorámicas sobre las relaciones entre lengua y sociedad en el mundo hispanohablante; Lugo; (2018); pp. 61-90; Axac; Capítulo; -
Los tratamientos y sus fórmulas en el español de Guinea Ecuatorial: un estudio basado en la obra de Juan Tomás Ávila Laurel
NGUENDJO, ISSACAR Íkala ; 23/3; (2018); pp. 535-544; Artículo; -
Cognición y sociedad. Los tratamientos en los albores del feudalismo: señor y las fórmulas honoríficas con -ísimo
ZIELINSKI, ANDRZEJ Verba hispanica. Anuario del Departamento de la Lengua y Literatura Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Ljubljana; 26; (2018); pp. 193-209; Artículo; -
The Construction of Advertising Discourse by the Use of the Second-Person Object Te and the Clitic Se
SERRANO, MARÍA JOSÉ Pragmática Sociocultural / Sociocultural Pragmatics (SOPRAG). Revista Internacional sobre Lingüística del Español / An International Journal of Spanish Linguistics; 6/2; (2018); pp. 173-196; Artículo; -
Una tradición discursiva: ¿Cómo quiere que le hable: de tú o de usted? y la tradición verbal popular mexicana
CÓRDOVA ABUNDIS, PATRICIA Y DANIEL BARRAGÁN TREJO Patricia Córdova Abundis y Daniel Barragán Trejo (eds.) Viven para contarla: el habla de Guadalajara; Guadalajara, MX; (2018); pp. 31-62; Universidad de Guadalajara ; Capítulo; -
Los clíticos de segunda persona de plural en las lenguas romances de la Península
BERMEJO LARA, .VÍCTORZeitschrift für romanische Philologie (ZrP); 134/1; (2018); pp. 62-85; Artículo; -
Los motes y apodos como ejemplo de realidad lingüística y social. El mote en la provincia de Guadalajara
LÓPEZ DE LOS MOZOS, JOSÉ RAMÓNBoletín de Literatura Oral; 8; (2018); pp. 177-192; Artículo; -
Origen de la diversidad pronominal en América. ¿Influencia peninsular o factores diastráticos y diafásicos?
ALBITRE LAMATA, PAULASkopos. Revista Internacional de Traducción e Interpretación; 9; (2018); pp. 3-38; Artículo; -
El problema de vosotros: Una curiosidad del español europeo fosilizada en América
BERTOLOTTI, VIRGINAIgnacio Bosque, Sylvia Costa y Marisa Malcuori (eds.) Palabras en lluvia minuciosa veinte visitas a la gramática del español inspiradas por Ángela Di Tullio; Madrid; (2018); pp. 17-35; Iberoamericana/ Vervuert; Capítulo; -
Formas de tratamiento en una comunidad rural: Rute (Córdoba)
GRANADOS ROMERO, ISABEL Alfinge: Revista de Filología; 30; (2018); pp. ,73-106; Artículo; -
Beer, Hot Dogs and Politics: The Vocative Function of Medellín’s voseo’
WEYERS, JOSEPH R. Bulletin of Hispanic Studies; 19/5; (2018); pp. 475-490; Artículo; -
Etiquetado y formas de tratamiento
FRÍAS CONDE, XAVIER Toledo; (2018); Ianua Editora; Libro; -
Pronombres de segunda persona y fórmulas de tratamiento en español: Una nueva bibliografía (1867 – 2016)
FERNÁNDEZ, MAURO Y KATHARINA GERHALTERLinred: Lingüística en la Red; (2017); Artículo; -
Cortesía, apodos e hipocorísticos en español: fundamentos lingüísticos
MORERA PÉREZ, MARCIAL Madrid ; (2017 ); Arco Libros; Libro; -
Las fórmulas honoríficas con -ísimo en la historia del español. Contribución a la lexicalización de la deixis social
ZIELINSKI, ANDRZEJ Frankfurt am Main ; (2017); Peter Lang ; Libro; -
Variación pragmático-discursiva de la segunda persona del singular en el español de Chile: una propuesta de análisis multifuncional
RIVADENEYRA, MARCELA Y OTRASOnomázein ; 37; (2017); pp. 60-90; Artículo; -
Usted of solidarity in Azogues, Ecuador: An analysis of data from Facebook Messenger
LAVENDER, JORDAN Linred; 15; (2017); Artículo; -
¿Tú o usted? Estigmatización del tuteo en Bogotá
CEPEDA RUIZ, CRISTAL YESEIDY Anuario de Letras. Lingüística y Filología ; 5/2; (2017); pp. 35-66; Artículo; -
Interferencia italiana en el español renacentista y áureo: las formas de tratamiento
ZIELINSKI, ANDRZEJ Verba hispanica. Anuario del Departamento de la Lengua y Literatura Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Ljubljana; 25; (2017); pp. 165-180; Artículo; -
El uso de tú y usted en el área metropolitana de Valencia. Un enfoque variacionista
ROSELLÓ VERDEGUER, JORGEELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante; 31; (2017); pp. 285-309; Artículo; -
Relaciones sociales y las formas de tratamiento en la novela La lapa (1908)
GARCÍA RIVERO, . NARÉSRes Diachronicae; 15; (2017); pp. 14-33; Artículo; -
Formas de saludo y tratamiento en el idioma español como expresión de rasgos culturales: estudio comparativo entre hispanohablantes americanos y peninsulares
NOSKOVA, ANNA I. Y HUGO BAUTISTA ESPINOSALanguage Design. Journal of Theoretical and Experimental Linguistics; 19; (2017); pp. 115-126; Artículo; -
Cuestiones de variación lingüística en un sistema de tratamientos del español de la Argentina. El español bonaerense 2: Cambios momentáneos de tratamiento pronominal y esquemas innovadores.
RIGATUSO, E. M. Boletín de la Academia Argentina de Letras; XXIX(331-332; (2017); pp. 309-366; Artículo; -
Voseo, tuteo in ustedeo v kolumbijski različici španščine
MARKIČ, JASMINA Ars & Humanitas; 11/2; (2017); pp. 56–72; Artículo; -
Sociolinguistic Perceptions of Tú, Usted and Vos in the Highlands of Ecuador
TOAPANTA TUAREZ, JESUS LEOPOLDO International Journal of Linguistic; 9/4; (2017); pp. 1-14; Artículo; -
Las formas de tratamiento tú y usted en el español centro-norte peninsular. Estudio sociolingüístico
SAMPEDRO MELLA, MARÍA (2016); Tesis doctoral; Universidad de Salamanca ; 16/09/2016; -
Semántica y pragmática: el improperio como mecanismo de interacción comunicativa
BUSTOS TOVAR, J.J. DEAntonio Miguel Bañón, María del Mar Espejo, Bárbara Herrero y Juan Luis López Cruces (eds.), Oralidad y análisis del discurso. Homenaje a Luis Cortés Rodríguez; (2016); pp. 105 - 122; Universidad de Almería; Capítulo; -
¿Fue vulgar y plebeyo el origen de usted? La diacronía del pronombre de respeto desde la interfaz oral/escrito
GARCÍA-GODOY, MARÍA TERESAOralia; 19; (2016); pp. 61-84; Artículo; -
Sistema de tratamiento en el español de Canarias. Estudio sociolingüístico en una comunidad semiurbana
RUIZ GONZÁLEZ, NATALIANormas; 6; (2016); pp. 53-68; Artículo; -
Forms of Address in the Spanish of the Americas
MOYNA, MARÍA IRENE AND SUSANA RIVERA-MILLS (EDS.) Ámsterdam; (2016 ); John Benjamins; Libro; -
Las formas de tratamiento nominales y fórmulas apelativas convencionalizadas en los juicios orales: ¿elementos ritualizados o estrategias de atenuación?
VILLALBA IBÁÑEZ, CRISTINARevista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 27; (2016); pp. 91-104; Artículo; -
Diferencias prosódicas en la realización de vocativos: datos del español hablado en Colombia
VELÁSQUEZ UPEGUI, EVA PATRICIAEstudios de Lingüística Aplicada; 63; (2016); pp. 103-132.; Artículo; -
Muy señor mío, dueño y amigo. Lengua epistolar y élite social en la correspondencia privada del sureste español (1760‒1805)
ABAD MERINO, MERCEDESTonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 30; (2016); pp. 1-34; Artículo; -
Address systems
ASHDOWNE, RICHARD Adam Ledgeway y Martin Maiden (eds.), The Oxford Guide to the Romance Languages ; Oxford; (2016); pp. 897-906; Oxford University Press ; Capítulo; -
Análisis de las fórmulas de tratamiento pronominales de segunda persona (vos-tú) en un pleito por brujería de 1602
BOLUDA RODRÍGUEZ, MARÍA DOLORES Revista de Investigación Lingüística; 19; (2016); pp. 133-171; Artículo; -
Register, genre and referential ambiguity of personal pronouns: A cross-linguistic analysis
COCK, BARBARA DE Pragmatics ; 26/3; (2016); pp. 361-378; Artículo; -
La palabra marico como nueva forma de tratamiento nominal anticortés en el habla de jóvenes universitarios de Caracas: un estudio desde la perspectiva de los hablantes
GUTIÉRREZ-RIVAS, CAROLINA Logos; 26/1; (2016); pp. 3-22; Artículo; -
Spontaneous dubbing as a tool for eliciting linguistic data: The case of second person plural inflections in Andalusian Spanish
LARA BERMEJO, VICTOR Marie-Hélène Côté, Remco Knooihuizen & John Nerbonne (eds.), The future of dialects: Selected papers from Methods in Dialectology XV ; Berlín; (2016); pp. 261-281; Language Science Press ; Capítulo; -
When agreement is for covert but not for overt: the case of ustedes plus second person plural inflections in Peninsular Spanish
LARA BERMEJO, VICTOR Isogloss ; 2/2; (2016); pp. 95-111; Artículo; -
Vosotros, ustedes, and the myth of the symmetrical Castilian pronoun system
MORGAN, TERRELL A. Y SCOTT A. SCHWENTERAlejandro Cuza, Lori Czerwionka, & Daniel Olson (eds.), Inquiries in Hispanic linguistics: From theory to empirical evidence (= Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 12). ; Ámsterdam; (2016); pp. 263-280; John Benjamins ; Capítulo; -
Second person forms in social context
PARODI, CLAUDIA María Irene Moyna y Susana Rivera-Mills (eds.), Forms of address in the Spanish of the Americas; Ámsterdam; (2016); pp. 229-236; John Benjamins; Capítulo; -
Reconceptualizing identity and context in the deployment of forms of address
RAYMOND, CHASE WESLEY María Irene Moyna y Susana Rivera-Mills (eds.), Forms of address in the Spanish of the Americas; Ámsterdam; (2016); pp. 263-286; John Benjamins; Capítulo; -
Linguistic reference in the negotiation of identity and action: Revisiting the T/V distinction
RAYMOND, CHASE WESLEY Language; 92/3; (2016); pp. 636-670; Artículo; -
Second-person address forms in contemporary Uruguayan children’s literature
ROSALES LAGOS, MARÍA JOSÉ Y MARÍA IRENE MOYNA Hispania; 99/2; (2016); pp. 320-337; Artículo; -
Second person forms of address in New Mexican Spanish, 1687–1936
SANZ-SÁNCHEZ, ISRAEL María Irene Moyna y Susana Rivera-Mills (eds.), Forms of address in the Spanish of the Americas; Ámsterdam; (2016); pp. 63-86; John Benjamins; Capítulo; -
De dónde sos?: Differences between Argentine and Salvadoran voseo to tuteo accommodation in the United States
SORENSON, TRAVIS DOUGH María Irene Moyna y Susana Rivera-Mills (eds.), Forms of address in the Spanish of the Americas; Ámsterdam; (2016); pp. 171-196; John Benjamins; Capítulo; -
Epistemicity in voseo and tuteo negative commands in Argentinian Spanish
JOHNSON, MARY Journal of Pragmatics ; 97; (2016); pp. 37-54 ; Artículo; -
¿Es puro humo, un tarugo o un flan?: Una indagación en las metáforas de los insultos rioplatenses
KORNFELD, LAURA MALENARASAL lingüística; 2016/1; (2016); pp. 7-29; Artículo; -
Contraste de las formas pronominales de tratamiento en español y chino: aspectos socioculturales y pragmáticos y su didáctica en el aula de e/le (China)
YANG, SONG Y WANG JINWEIEstudios humanísticos. Filología; 37; (2015); pp. 103-124; Artículo; -
Los tratamientos de 2pl en Andalucía Occidental y Portugal. Estudio geo- y sociolingüístico de un proceso de gramaticalización
LARA BERMEJO, VÍCTOR (2015); Tesis doctoral; Universidad Autónoma de Madrid; 27/02/2015 ; -
Desarrollo sociolingüístico del voseo en la región andina de Colombia (1555-1976)
DÍAZ COLLAZOS, A. M.Berlín ; (2015); De Gruyter Mouton; Libro; -
El menosprecio y la burla como armas de ataque en el debate electoral. Caracterización funcional y configuración discursiva
FERNÁNDEZ GARCÍA, FRANCISCOPragmática Sociocultural ; 3/1; (2015); pp. 32-58; Artículo; -
Las formas de tratamiento en un corpus de entrevistas semidirigidas de español de Galicia
SAMPEDRO MELLA, M. C. ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante; 29; (2015); pp. 319- 344; Artículo; -
Las fórmulas de tratamiento en el español actual
CARRICABURO, NORMA Madrid; (2015); Arco / Libros; Libro; -
A mí de vos no me trata ni usted ni nadie. Sistemas e historia de las formas de tratamiento en la lengua española en América
BERTOLOTTI, V. Colección: Ediciones Especiales, 80 ; Ciudad de México; (2015); Universidad Nacional Autónoma de México; Libro; -
Negotiation of terms of address in a Chilean tele vision talk show
HELINCKS, KRISBulletin of Hispanic Studies; 92; (2015); pp. 731-752; Artículo; -
La frecuencia del tuteo en tres zonas del departamento de Antioquia (Colombia): influencia de la zona urbana/rural
JI SON JANGForma y Función; 28/1; (2015); pp. 11-29; Artículo; -
Poder virtual y formas de tratamiento en el discurso mediado por computadora: exploración en una red comunicativa virtual
CAUTÍN-EPIFANI, VIOLETAForma y Función; 28/1; (2015); pp. 55-78; Artículo; -
La forma de tratamiento nominal huevón en Iquique (Chile): Análisis empírico de conversaciones informales
KRIS HELINCKS Onomázein ; 32; (2015); pp. 132-151; Artículo; -
El cambio vuestra merced > usted desde la documentación archivística
GARCÍA GODOY, MARÍA TERESA Juan Pedro Sánchez Méndez, Mariela de la Torre & Viorica Codita (eds.), Temas, problemas y métodos para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos; (2015); pp. 661-693; Tirant Humanidades ; Capítulo; -
Ok. Cortado de mierda:$’. Las fórmulas de tratamiento como recurso expresivo en la interacción por SMS
CANTAMUTTO, LUCÍA Sara I. Pérez (ed.), Actas del VI Coloquio de Investigadores en Estudios del Discurso / III Jornadas Internacionales sobre Discurso e Interdisciplina; Bernal; (2015); pp. 121-129; Universidad Nacional de Quilmes, ; Capítulo; -
Testimonios del uso de ustedes por vosotros en Andalucía occidental (siglo XVIII)
FERNÁNDEZ MARTÍN, ELISABETH José María García Martín, Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española; Madrid; (2015); pp. 763-776; Iberoamericana; Capítulo; -
Influencia de la variable nivel sociocultural en el uso de las formas de tratamiento
GHEZZI, MADDALENA & MARÍA CARMEN SAMPEDRO MELLAPragmalingüística ; 23; (2015); pp. 61-78; Artículo; -
Tratamientos nominales en obras dramáticas en la transición de la Edad Media al Renacimiento
HAMAD ZAHONERO, NUURJosé María García Martín, Teresa Bastardín Candón y Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española; Madrid; (2015); pp. 1425-1440; Iberoamericana; Capítulo; -
Cortesía y formas de tratamiento: los pronombres de segunda persona, en español y portugués
KIM, JULI Sincronía. Revista electrónica semestral de Filosofía, Letras y Humanidades; 68; (2015); pp. 290-304; Artículo; -
Allocutive pronouns in Andalusia and their tendency toward standardization
LARA BERMEJO, VÍCTOR Dialectologia; V ; (2015); pp. 241-260; Artículo; -
Aprendan el ‘vosotros’ para hablar con los españoles en su idioma: la identificación lingüística en Argentina como tensión entre el orgullo y la minusvaloración
LÓPEZ GARCÍA, MARÍA JOSÉ Historia y Memoria de la Educación; 2; (2015); pp. 97-124; Artículo; -
A comparison of pronominal forms of address in the Spanish and Catalan spoken by students in Barcelona
OSVÁTH, ALEXANDRA KATHRYN Revista de Llengua i Dret ; 64; (2015); pp. 127-155; Artículo; -
Nominal address and rapport management in informal interactions among university students in Quito (Ecuador), Santiago (Chile) and Seville (Spain)
PLACENCIA, MARÍA ELENA, CATALINA FUENTES RODRÍGUEZ Y MARÍA PALMA-FAHEY Multilingua ; 34/4; (2015); pp. 547-575; Artículo; -
Frecuencia de las fórmulas de tratamiento pronominal en grandes obras de la literatura española entre los siglos XII y XX. (Estudio cronológico)
SADIQ HAMUDI, ENAS Journal of the College of Basic Education; 21 (87); (2015); pp. 705-728; Artículo; -
Las formas de tratamiento en el habla de Sevilla
ZERVA, ADAMANTÍA Marta León-Castro Gómez & Adamantía Zerva (eds.), Sociolingüística andaluza 17: La variación en el español actual. Estudios dedicados al profesor Pedro Carbonero; Sevilla; (2015); pp. 315-330; Universidad de Sevilla; Capítulo; -
El secretario español de Carlos Pellicer como protopragmática y catálogo de los tratamientos nominales y pronominales del español del siglo XIX
SÁEZ RIVERA, DANIEL M. Études romanes de Brno; 36/1; (2015); pp. 119-148.; Artículo; -
Formas de tratamiento
RINGER UBER, DIANE Javier Gutiérrez Rexach (coord..), Enciclopedia de Lingüística Hispánica ; 2; Londres; (2015); pp. 620-629; Routledge; Capítulo; -
¿Porque tú lo vales o porque lo vales? Variación de la segunda persona tú en los mensajes publicitarios
SERRANO, M. JOSÉ Y HERNÁNDEZ TORIBIO, M. ISABELIbérica. Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos (AELFE); 30; (2015); pp. 105-128; Artículo; -
Acerca de las fórmulas rutinarias
MUÑOZ MEDRANO, MARÍA CÁNDIDA Itinerarios. Revista de estudios lingüisticos, literarios, históricos y antropológicos; 22; (2015); pp. 61-74; Artículo; -
Matiz feminizante del tuteo y el futuro del voseo en el departamento de Antioquia (Colombia)
JANG, JI Estudios Filológicos; 56; (2015); pp. 85-99; Artículo; -
Formas de tratamiento, saludos y peticiones en situaciones comunicativas reales en una comunidad guantanamera
IRANZO PÉREZ, YANET, SILVIA MIRIAM MORGAN SCOTT Y ZUZEL VELÁZQUEZ BARRERA Ianua. Revista Philologica Romanica; 14; (2014); pp. 27–39; Artículo; -
El ustedeo en tres zonas del departamento de Antioquia (Colombia) /
SON JANG, J.Sociocultural Pragmatics ; 2/1; (2014); pp. 116- 138; Artículo; -
El voseo en la publicidad de Costa Rica: un análisis de las actitudes de los hablantes
QUINTANILLA AGUILAR, J. R. A. Y J.P. RODRÍGUEZ PRIETORevista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 23; (2014); pp. 109- 122; Artículo; -
Manifestación de la descortesía y anticortesía en jóvenes de la provincia de Buenos Aires, Argentina: Usos y representaciones de malas palabras e insultos
HERNÁNDEZ, G. Signo y Seña: Revista del Instituto de Lingüística; 26; (2014); pp. 23-47. En línea; Artículo; -
Pronombres de poder y solidaridad: el caso de la primera persona plural nosotros
STEWART, M. M. Ch, Janner, M. A. Della Costanza y P. Sutermeister (eds.), Noi, nous, nosotros. Studi romanzi, Études romanes, Estudios románicos. ; Bern; (2014); pp. 177-198; Peter Lang; Capítulo; -
Hacia una nueva perspectiva de las formas de tratamiento pronominales. Un análisis a partir de dos teleseries
SONG, YANGY JINWEI WANGEstudios interlingüísticos; 2; (2014); pp. 117-133; Artículo; -
Sobre el empleo de la segunda persona del singular como mecanismo de indefinición referencial en el habla culta. Diferencias entre las formas tú/vos y usted
LEÓN-CASTRO GÓMEZ, MARTALingüística y Literatura; 65; (2014); pp. 37-63; Artículo; -
Un análisis sincrónico del voseo verbal chileno y rioplatense
BAQUERO VELÁSQUEZ JULIA M. Y WESTPHAL MONTT, GERMÁN F.Forma y Función; 27/2; (2014); pp. 11-40; Artículo; -
La frecuencia del uso del usted en tres zonas del Departamento de Antioquia (Colombia)
JI SON JANGForma y Función; 27/1; (2014); pp. 45-65; Artículo; -
El significado del hablante en las fórmulas de tratamiento y en las paremias
CARDOZO RINCÓN, GERARDO Y ANDREA LORENA APONTE BUITRAGO Cuadernos de Lingüística Hispánica; 23; (2014); pp. 87-102; Artículo; -
Les formes nominales d’adresse en espagnol et en français : étude contrastive de señor(a) et madame/monsieur dans deux types d’interactions institutionnelles
CASTILLO LLUCH, MÓNICA Catherine Kerbrat-Orecchioni (ed.), S’adresser à autrui : les formes nominales d’adresse dans une perspective comparative interculturelle.; Chambéry ; (2014); pp. 263-300; Éditions de l’Université de Savoie ; Capítulo; -
Aproximación a las formas de tratamiento del siglo XVI en la península ibérica (Metrópoli) y en la Nueva España
JUÁREZ CABAÑAS, MARÍA GUADALUPE Anuario de Letras. Lingüística y Filología ; 2/1 ; (2014); pp. 55-99; Artículo; -
Afecto y control. Cambio T > V en el tratamiento a los niños pequeños
ROJAS, C. P. Martín Butragueño y L. Orozco (eds.), Argumentos cuantitativos y cualitativos en sociolingüística ; Ciudad de México; (2014); pp. 701-734 ; El Colegio de México.; Capítulo; -
“Vos sos paisa”: A study of address forms in Medellín, Colombia
MILLÁN, MÓNICARafael Orozco (ed.), New directions in Hispanic linguistics; Newcastle upon Tyne; (2014); pp. 92-111; Cambridge Scholars Publishing; Capítulo; -
Formas pronominales de tratamiento y cortesía en el habla de Tunja, Colombia
AVENDAÑO, G. Folios; 39; (2014); pp. 31-49; Artículo; -
El insulto como estrategia de descortesía extrema en un nuevo formato audiovisual: la radio televisada
LÓPEZ MARTÍN, J.M.Catalina Fuentes Rodríguez (coord.), (Des)cortesía para el espectáculo: estudios de pragmática variacionista ; Madrid; (2013); pp. 211 - 232; Arco /Libros; Capítulo; -
El pronombre TÚ como recurso objetivador en español: variación textual y discursiva
SERRANO, M.J. Borealis; 2/ 1; (2013); pp. 179 - 197; Artículo; -
Uso del vocativo en la entrevista política: género discursivo y (des)cortesía
CUENCA, M. J. Discurso & Sociedad; 7 / 3; (2013); pp. 522-552; Artículo; -
Las formas de tratamiento
ROSELLÓ VERDEGUER, J. José Ramón Gómez Molina (ed.), El español de Valencia. Estudio sociolingüístico; Berna; (2013); pp. 277 - 314; Peter Lang; Capítulo; -
El voseo argentino: un fenómeno con abordajes múltiples
CARRICABURO, N.Laura Colantoni y Celeste Rodríguez Louro (eds.), Perspectivas teóricas y experimentales sobre el español de la Argentina; 56; Madrid - Frankfurt; (2013); pp. 133- 142; Iberoamericana / Vervuert- Lingüística Iberoamerica.; Capítulo; -
Concordia y variación en el uso de fórmulas de tratamiento a través de un corpus teatral francés-español en los siglos XVII y XVIII
CAMPO HOYOS, ANA ISABELEmili Casanova Herrero y Cesáreo Calvo Rigual (eds.), Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románicas (Valencia, del 6 al 11 de septiebre de 2010). ; Berlín / Boston; (2013); pp. 377-389; De Gruyter ; Capítulo; -
El avance de ustedes y las concordancias de tercera persona en el español hablado en la provincia de Málaga
LARA BERMEJO, VICTOR Analecta malacitana (AnMal): Revista de la Sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras; 34; (2013); pp. 185-197; Artículo; -
Usos americanos de su merced en el siglo XIX
ÁLVAREZ LÓPEZ, LAURA Y VIRGINIA BERTOLOTTILexis; 37/1; (2013); pp. 5-32; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento en los diálogos de Alfonso de Valdés
REY QUESADA, SANTIAGO DEL Emili Casanova y Cesáreo Calvo Rigual (coords.), Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de Filología Románicas.; 5; Berlín; (2013); pp. 415-425; De Gruyter ; Capítulo; -
Tú y usted: dos pronombres de tratamiento en una comunidad de mexicanos residentes en Madrid.
PEJUŠKOVIć, M. Lingüística Mexicana ; 7/2; (2013); pp. 159-191; Artículo; -
El insulto en las obras dialogadas de los siglos XVI y XVII
HERRERO RUIZ DE LOIZAGA, FRANCISCO JAVIERC. Pérez-Salazar, R. Tabernero Sala, y J.M. Usunáriz Garayoa (coords.), Los poderes de la palabra: el improperio en la cultura hispánica del Siglo de Oro; Nueva York; (2013); pp. 149-173; Peter Lang; Capítulo; -
El uso de pronombres personales en la oralidad mexicoamericana de Houston, Texas
RICHARTE, ITZEL(2013); Tesis doctoral; University of Houston (Texas) ; 2013; -
"Le falta la flor acá (.) así (.) como: (.) como gasalla" La descortesía en la atención al público en una institución del ámbito educativo en Bahía Blanca
JULIÁN, GISELE GRACIELA Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 25; (2013); pp. 1-32; Artículo; -
El insulto político en los foros de los lectores de la prensa digital colombiana
ACEBEDO, J. C. Signo y Pensamiento; 62; (2013); pp. 48-63; Artículo; -
Um estudo sociolinguístico sobre o pronome de tratamento vos em Santa Cruz de la Sierra
MARANHÃO DE CASTEDO, TATIANA(2013); Tesis doctoral; Universidade Federal da Paraíba ; 2013; -
Voseo medellinense como expresión de identidad paisa
JANG, JI Íkala ; 18/1; (2013); pp. 61-81; Artículo; -
Tuteo and voseo in the classroom: Linguistic attitudes among Montevidean educators
WEYERS, JOSEPH R. Y GERMÁN CANALESpanish in Context; 10; (2013); pp. 71-389; Artículo; -
Los vocativos (des)corteses
RÍOS GONZÁLEZ, G. Ana María Cestero Mancera, Isabel Molina Martos y Florentino Paredes García (coords.), La lengua, lugar de encuentro. Actas del XVI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (Alcalá de Henares, 6-9 de junio de 2011); (2012); pp. 1641- 1648; Capítulo; -
Fórmulas de tratamiento pronominales en los jóvenes universitarios de Medellín (Colombia): influencia del origen urbano o rural
JANG SON, JAna María Cestero Mancera, Isabel Molina Martos y Florentino Paredes García (coords.), La lengua, lugar de encuentro. Actas del XVI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (Alcalá de Henares, 6-9 de junio de 2011); (2012); pp. 1991 - 1998; Capítulo; -
Aspectos de la variación dialectal y funcional del voseo chileno en medios de comunicación
RIVADENEIRA, M. Ana María Cestero Mancera, Isabel Molina Martos y Florentino Paredes García (coords.), La lengua, lugar de encuentro. Actas del XVI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (Alcalá de Henares, 6-9 de junio de 2011); (2012); pp. 2123 -2131; Capítulo; -
La variación social y estilística del voseo chileno en diferentes géneros televisivos
HELINCKS, K. Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 19; (2012); pp. 185 - 212; Artículo; -
Cambio pronominal momentáqneo en las relaciones interpersonales solidarias en los jóvenes universitarios de Medellin (Colombia)
SON JUAN, J.Julio Escamilla Morales y Henry Vega (eds.), Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y descortesía en el mundo hispánico; Barranquilla- Estocolmo; (2012); pp. 178-213; Universidad del Atlántico; Capítulo; -
El uso de tú, usted y uno en el español de los colombianos y colombo-americanos
HURTADO, MARCELA L. Luis A. Ortiz López y Manel Lacorte (eds.), Contactos y contextos lingüísticos. El español en los Estados Unidos y en contacto con otras lenguas; Madrid / Frankfurt; (2012); pp. 187 - 200; Iberoamericana Vervuert; Capítulo; -
Cortesía verbal y fórmulas de tratamiento nominales: Análisis pragmático de las fórmulas de tratamiento nominales en el habla de Medellín
CASTELLANO ASCENCIO, MILTON DANIELCuadernos de lingüística hispánica ; 20; (2012); pp. 41 - 56; Artículo; -
Second person singular pronoun use during closed role plays by Colombians in the North Carolina Piedmont Triad
LAMANNA, S.Richard J. File-Muriel y Rafael Orozco (eds.), Colombian Varieties os Spanish; Madrid; (2012); pp. 169- 205; Iberoamericana Vervuert; Capítulo; -
El sujeto pronominal usted/ustedes y su posición. Variación y creación de estilos comunicativos
SERRANO, M. J. Spanish in Context; 9/1; (2012); pp. 109-131; Artículo; -
La dinámica de la alternancia entre tú, vos y usted en Medellín (Colombia) desde la teoría de la acomodación comunicativa
JI SON JANGForma y Función; 25/1; (2012); pp. 129-144; Artículo; -
El voseo y su alternancia con usted en el teatro costumbrista antioqueño del diglo XX
GARCÍA ZAPATA, CARLOSLingüística y Literatura; 62; (2012); pp. 141-168; Artículo; -
Deixis, interpelación y comunidad – indagación en el mecanismo discursivo de la primera persona plural
GUSTAFSSON, JANSociedad y Discurso; 22; (2012); pp. 3-14; Artículo; -
El tratamiento de merced en el español del siglo XVIII
GARCÍA GODOY, MARÍA TERESA María Teresa García Godoy (ed.), El español del siglo XVIII. Cambios diacrónicos en el primer español moderno; Berna; (2012); pp. 111-152; Peter Lang; Capítulo; -
Vosotros / ustedes. Estudios del tratamiento plural en el español dieciochesco
FERNÁNDEZ MARTÍN, ELISABETH María Teresa Godoy (ed.), El español del siglo XVIII. Cambios diacrónicos en el primer español moderno; Berna; (2012); pp. 153-194; PeterLang; Capítulo; -
Los títulos de tratamiento en la España del siglo XVIII: la preceptiva de los tratados de cartas ilustrado
MEDINA MORALES, FRANCISCA María Teresa García Godoy (ed.), El español del siglo XVIII. Cambios diacrónicos en el primer español moderno ; Berna; (2012); pp. 195-218.; Peter Lang; Capítulo; -
Vos y otros pronombres de tratamiento en el teatro del siglo XIX
SÁEZ RIVERA, DANIEL M. José Luis Ramírez Luengo (ed.), Por sendas ignoradas. Estudios sobre el español del siglo XIX ; Lugo ; (2012); pp. 193-216; Axac; Capítulo; -
El sistema de tratamientos en las Novelas Ejemplares de Cervantes
GARCÍA AGUIAR, L. C.Emilio Mortero Cartelle y Carmen Manzano Rovira (eds.), Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española; Santiago de Compostela; (2012); pp. 2107-2178; Meubook/Asociación de Historia de la Lengua Española; Capítulo; -
Aproximación teórica a los actos de habla de la acusación y el insulto: contexto político
GONZÁLEZ SANZ, MARINA Interlingüística; 22/1; (2012); pp. 481-494; Artículo; -
Estudio sociolingüístico de las formas de tratamiento del habla coloquial de Santiago de Cuba
BESTARD REVILLA, ALINA Boletín de Lingüística; 24/37-38; (2012); pp. 28-53; Artículo; -
La variación ‘circular’: la diacronía del voseo chileno y las causas de su actual difusión
BRANZA, MIRCEA-DORUColindancias. Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central ; 3; (2012); pp. 141-153; Artículo; -
Cortesía verbal y fórmulas de tratamiento nominales en el habla de Medellín
CASTELLANO ASENCIO, MILTONLingüística y Literatura ; 62; (2012); pp. 123-139; Artículo; -
Correlaciones entre la selección pronominal, el origen urbano / rural y la edad: el caso de jóvenes universitarios de Medellín (Colombia)
JANG, JI Íkala ; 17/2; (2012); pp. 145-166; Artículo; -
Formas de tratamiento en Costa Rica y su evolución (1561-2000)
QUESADA PACHECO,M. A.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2011); pp. 649 - 670; El Colegio de México; Capítulo; -
Nuevas observaciones sobre el voseo en el español de Chile
TORREJÓN, A.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2011); pp. 755 - 770; El Colegio de México; Capítulo; -
Why we can be you: the use of 1st person plural forms with hearer reference in English and Spanish
DE COCK, BARBARAJournal of Pragmatics; 43; (2011); pp. 2762-2775; Artículo; -
El Voseo chileno. Una visión desde el análisis de la variación dialectal y funcional en medios de comunicación
RIVADENEIRA, M. Y CLUA I JULVE, E.Hispania; 94 / 4; (2011); pp. 680 - 703; Artículo; -
Las formas de segunda persona singular como estrategias evidenciales
ROJAS, HUGO E.RLA. Revista de Linguística Teórica y Aplicada; 49 / 1; (2011); pp. 143 - 167; Artículo; -
El voseo mixto verbal de hablantes chilenos en Montreal: Estudio de caso en un contexto de contacto dialectal
FERNÁNDEZ MALLAT, V.Boletín de Filología de la Universidad de Chile (BFUCh); 46 / 2; (2011); pp. 35 - 58; Artículo; -
Los vocativos en el lenguaje juvenil de Santiago de Chile y Madrid
JORGENSEN, A. M. Y AARLI, G.Carmen García y María Elena Placencia (eds.), Estudios de Variación Pragmática en Español; Buenos Aires; (2011); pp. 141 - 166; Dunken; Capítulo; -
As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones conversacionales
REBOLLO COUTO, LETICIA Y CÉLIA REGINA DOS SANTOS LOPES (ORGS.) Río de Janeiro; (2011); Universidade Federal Fluminense; Libro; -
De vos, de tú, de usted? Las formas de tratamiento entre los jóvenes guatemaltecos
ACEVEDO-HALVICK, ANA LUISALeticia Rebollo Couto y Célia Regina dos Santos Lopes (coords.), As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); pp. 409-438; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo; -
Semántica y pragmática de los usos de usted, tú y vos como sujeto en el siglo XIX en Uruguay
BERTOLOTTI, VIRGINIA Leticia Rebollo Couto y Célia Regina dos Santos Lopes (coords.), As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); pp. 349-380; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo; -
Mi vida, mi amor, mi corazón… Formas de tratamiento en el habla de la ciudad de Santiago de Cuba
CAUSSE-CATHCART, MERCEDESLeticia Rebollo Couto y Célia Regina dos Santos Lopes (coords.), As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); pp. 59-76; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo; -
Las formas de tratamiento nominales usadas por y para la población de origen africano en Montevideo en los siglos XVIII y XIX
COLL, MAGDALENA Leticia Rebollo Cuoto, y Célia Regina dos Santos Lopes (orgs.), (2011). As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); pp. 173-212; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo; -
Formas de tratamiento: los vocativos en el lenguaje juvenil de Madrid, Buenos Aires y Santiago de Chile
JØRGENSEN, ANETTE MYRELeticia Rebollo Couto y Célia Regina dos Santos Lopes (coords.), As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); pp. 127-150; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo; -
Variedades de la lengua y opciones del traductor literario: formas de tratamiento en portugués y en español
MASELLO, LAURA As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones conversacionales; Río Janeiro; (2011); pp. 473-496; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo; -
Deixis personal en Costa Rica (San José) y Argentina (Córdoba): ustedeo versus voseo: ¿dos soluciones diferentes para el mismo sistema?
MOSER, KAROLIN Leticia Rebollo Couto y Célia Regina dos Santos Lopes (coords.), As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); pp. 437-454; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo; -
Análisis sociolingüístico de las formas nominales de tratamiento: datos de Guadalajara en Jalisco, México
OROZCO VACA, MARÍA LEONOR Leticia Rebollo Couto y Célia Regina dos Santos Lopes (coords.), As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo; -
El voseo argentino y el voseo chileno: diferencias sociolingüísticas y conversacionales a través de diálogos cinematográficos y textos en internet
REBOLLO COUTO, LETICIA Y MARIA ZULMA MORIONDO KULIKOVSKI Leticia Rebollo Couto y Célia Regina dos Santos Lopes (coords.), As formas de tratamento em português e em espanhol: variação, mudança e funções conversacionais / Las formas de tratamiento en español y en portugués. Variación, cambio y funciones co; Río Janeiro; (2011); pp. 497-532; Editora da Universidade Federal Fluminense; Capítulo; -
La variación de las fórmulas de tratamiento de segunda persona del singular en publicidades de Montevideo
VENÂNCIO DA SILVA, BRUNO RAFAEL COSTA Y CARLOS FELIPE DA CONCEIÇÃO PINTODiadorim. Revista de Estudos Linguísticos e Literários; 8; (2011); pp. 8, 375-395; Capítulo; -
Aproximación al análisis de los pronombres de tratamiento con referente plural en documentos archivísticos del siglo XVIII
FERNÁNDEZ MARTÍN, ELISABETHA. Beas Teruel (ed.), Nuevas líneas de investigación en el estudio diacrónico de la lengua española. Actas del IX Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española; Palma de Mallorca ; (2011); pp. 179-188; Servicio de Publicaciones de la Universidad de las Islas Baleares ; Capítulo; -
Exploring the representation of orality: the use of vocatives in two Spanish-speaking films, Machuca and Volver
PALMA-FAHEY, MARÍA Sociolinguistic Studies ; 5.1.; (2011); pp. 103-126; Artículo; -
Sobre la eliminación del pronombre `Vosotros´ en el español americano
MORENO DE ALBA, JOSÉ G. Cuadernos de la ALFAL (Asociación de Lingüística y Filología de América Latina); 2; (2011); pp. 25-39; Artículo; -
Pronouns of address in informal contexts: A comparison of two dialects of Colombian Spanish
MILLÁN, MÓNICA (2011); Tesis doctoral; The University of Illinois – UrbanaChampaign, Urbana, Illinois; 2011; -
Caracterización morfológica de las fórmulas de tratamiento nominales en el habla de Medellín
CASTELLANO ASCENCIO, MILTON DANIEL Revista Virtual Universidad Católica del Norte; 32; (2011); pp. 1-27; Artículo; -
Use of Voseo and Latino Identity: An Intergenerational Study of Hondurans and Salvadorans in the Western Region of the U.S.
RIVERA-MILLS, SUSANA V. Luis A. Ortiz-López (ed.), Selected Proceedings of the 13th Hispanic Linguistics Symposium; Somerville, MA; (2011); pp. 94-106; Cascadilla Proceedings Project; Capítulo; -
Las formas nominales de tratamiento en el habla juvenil de Extremadura
MONTERO, PILAR Revista de Estudios Extremeños; LXVII/1; (2011); pp. 47- 68; Artículo; -
Sociocommunicative style and its cognitive properties: variable expression and placement of the Spanish subject (USTED/USTEDES)
SERRANO, M. J. Y AIJÓN OLIVA, M. A.Cognitive Sociolinguistics: Language Variation in its Structural, Conceptual and Cultural Dimensions (34th LAUD Symposium); Landau; (2010); pp. 50 - 70; Landau: Universität Koblenz-Landau; Capítulo; -
Diferencias de género en el trato pronominal
OROZCO, LEONORFranca Orletti y Laura Mariottini (eds.), (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio; Roma. Estocolmo; (2010); pp. 151-166; Roma-Estocolmo: Università degli Studi Roma Tre-EDICE,; Capítulo; -
El tuteo presidencial: ¿descortesía o cambio de “talante”?
MEDINA LÓPEZ, JAVIER, Franca Orletti y Laura Mariottini (eds.), Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio; Roma. Estocolmo; (2010); pp. 209-220; Università degli Studi Roma Tre-EDICE; Capítulo; -
El estudio de formas de tratamiento en Colombia y Ecuador
PLACENCIA, MARÍA ELENAMartin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.) Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México, D. F. / Graz; (2010); pp. 341 - 373; El Colegio de México/Karl Franzens Universität; Capítulo; -
La metodología en los estudios sobre formas y fórmulas de tratamiento en español
MEDINA MORALES, F.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 21 - 56; El Colegio de México; Capítulo; -
La integración de la teoría y la metodología como desencadenante de un nuevo modelo de formas y fórmulas del tratamiento
MICHELE DE OLIVEIRA, S.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 57 - 78; El Colegio de México; Capítulo; -
Identidad social a través del tratamiento a lo largo de la historia del español: propuestas metodológicas
MORENO, M. C.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 79 - 100; El Colegio de México; Capítulo; -
Reflexiones metodológicas y teóricas sobre el estudio de las formas de tratamiento en el mundo hispanohablante,a partir de una investigación en Santiago de Chile
HUMMEL, MARTIN Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 101 - 162; El Colegio de México; Capítulo; -
¿Es factible un cuestionario estándar para el estudio del tratamiento?: La experiencia del proyecto pressea en Madrid y Alcalá de Henares
PAREDES GARCÍA, F. Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 163 - 194; El Colegio de México; Capítulo; -
Historia y situación actual de los pronombres de tratamiento en el español peninsular
CALDERON CAMPOS, M. Y MEDINA MORALES, F.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 195 - 222; El Colegio de México; Capítulo; -
Panorama sobre el estudio de las formas de tratamiento en el español de Canarias
MEDINA LÓPEZ, J.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 223 - 246; El Colegio de México; Capítulo; -
Formas de tratamiento del español en México
VÁZQUEZ LASLOP, M. E. Y L. OROZCO, Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 247 - 270; El Colegio de México; Capítulo; -
Las formas de tratamiento verbales-pronominales en Guatemala, El Salvador, Panamá (y Costa Rica): hacia una nueva sistematización en la periferia centroamericana
MOSER, K. Las formas de tratamiento verbales-pronominales en Guatemala, El Salvad; México; (2010); pp. 271 - 292; El Colegio de México; Capítulo; -
El estudio de la formas de tratamiento en las Antillas hispanohablantes
HUMMEL, M.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 293 - 324; El Colegio de México; Capítulo; -
Los estudios sobre pronombres de segunda persona en Venezuela
ÁLVAREZ MURO, A. Y F. FREITES BARROSMartin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 325 - 340 ; El Colegio de México; Capítulo; -
El estudio de las formas de tratamiento en Perú
HUMMEL, M. Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 375 - 398; El Colegio de México; Capítulo; -
Las formas y fórmulas de tratamiento en Bolivia
HUMMEL, M.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 399 - 412; El Colegio de México; Capítulo; -
El voseo en Chile: una aproximación diacrónica
TORREJÓN, A. Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 413 - 428; El Colegio de México; Capítulo; -
Estudios fundantes del voseo en la Argentina. Contextualización sociohistórica y pragmalingüistica
CARRICABURO, N.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 465 - 482; El Colegio de México; Capítulo; -
La investigación del uso de las formas y fórmulas de tratamiento en la diversidad sociolingüistica del español en Estados Unidoss
HUMMEL, M.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 483 - 506; El Colegio de México; Capítulo; -
Formas del tratamiento parlamentario entre el Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo en México
VÁZQUEZ LASLOP, M. E. Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 619 -648; El Colegio de México; Capítulo; -
San José (Costa Rica): desde los significados pragmáticos del ustedeo en el registro coloquial actual hacia sus primeras manifestaciones en el Valle Central (siglo XVIII)
MOSER, K.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 671 - 716; El Colegio de México; Capítulo; -
Variación y cambio en el sistema pronominal de trato: el caso del español canario
MORÍN, A.; ALMEIDA, M. Y RODRÍGUEZ, J.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 717 - 734; El Colegio de México; Capítulo; -
El uso del TU y USTED en los jóvenes de Cádiz
SANROMÁN VILAS, B.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 735 - 754; El Colegio de México; Capítulo; -
La extensión del tuteo en la ciudad de Guadalajara (México)
OROZCO, L.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 771 - 794; El Colegio de México; Capítulo; -
Sobre los motivos del empleo de TU y USTED de estudiantes universitarios en Guadalajara (Jalisco, México) desde la perspectiva de los enfoques socio y etnológico-lingüisticos
NOWICOW, W.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 795 - 808; El Colegio de México; Capítulo; -
Una aproximación variacionista a la diferencia social y semántico-pragmática de la variable tratamiento informal en el habla bataneca
HERNÁNDEZ, J. E.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 809 - 828; El Colegio de México; Capítulo; -
"¿Cómo te hablé,de vos o de tú?" Uso y acomodación de las formas de tratamiento por emigrantes y turistas argentinos en España y Alemania
SINNER, C. Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 829 -856 ; El Colegio de México; Capítulo; -
Inmigración latinoamericana en Madrid: actitudes lingüisticas y convergencia pronominal
MOLINA MARTOS, I. Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 857 - 886 ; El Colegio de México; Capítulo; -
El ustedeo, un fenómeno que avanza en la Argentina
CARRICABURO, N.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 887 - 900; El Colegio de México; Capítulo; -
De la preferencia de USTED sobre TU en el habla andina venezolana
FREITES BARROS, F. Y ZAMBRANO COSTA, W.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 901 - 922; El Colegio de México; Capítulo; -
Alternancia de formas de tratamiento como estrategia discursiva en conversaciones colombianas
MESTRE MORENO, S.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 1033 - 1050; El Colegio de México; Capítulo; -
Formas y fórmulas de trato en situaciones laborales en Santiago de Chile y Buenos Aires
UBER, RINGER D. Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 1051 - 1080; El Colegio de México; Capítulo; -
El uso de formas de tratamiento en las estrategias de generalización
KLUGE, B. Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; (2010); pp. 1107 - 1136; El Colegio de México; Capítulo; -
Formas de tratamiento
CALDERÓN CAMPOS, MIGUELMilagros Aleza y José María Enguita (coords.), La lengua española en América: normas y usos actuales; Valencia; (2010); pp. 225-236; Universitat de València; Capítulo; -
Vocatives and phatic communion in spanish teenage talk
JORGENSEN, ANNETTE MIRE Y JUAN ANTONIO MARTÍNEZJ. Normann Jorgensen (ed.) Love ya hate ya. The sociolinguistic study of youth language and youth identities; Cambridge; (2010); pp. 1-12, ; Cambridge Scholars Publishing; Capítulo; -
Cortesía, negociación de imagen y uso de los pronombres de segunda persona singular en el español de Costa Rica
MURILLO MEDRANO, J.Español actual. Revista de español vivo; 94; (2010); pp. 141 - 168; Artículo; -
La solidaridad y el poder del vos antioqueño
VILLA MEJÍA, VICTORLingüística y Literatura; 58; (2010); pp. 69-85; Artículo; -
Formas de tratamiento plural en la tradición textual de los diálogos gramaticales (XVI‒XVIII)
FERNÁNDEZ MARTÍN, ELISABETHCarlos Assuncao, Gonçalo Fernandes y Marlene Loureiro (eds.), Ideas Linguisticas na Peninsula Iberica (sec. XIV a sec. XIX) ; Münster ; (2010); pp. 237-246; Nodus Publikationen ; Capítulo; -
Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico.
HUMMEL, MARTIN, BETTINA KLUGE Y MARÍA EUGENIA VÁZQUEZ LASLOP (EDS.) México (D.F.)/ Graz; (2010); El Colegio de México / Karl-Franzens-Universität Graz; Libro; -
Iberian Spanish “macho”: vantages and polysemy in culturally defined meaning
GRACE, CAROLINE A. Y ADAM GłAZLanguage Sciences ; 32/; (2010); pp. 323-334 ; Artículo; -
Notas sobre el che
BERTOLOTTI, VIRGINIA Lexis; 34/1; (2010); pp. 57-93; Artículo; -
A ella no le gusta que le digan María y a mí que me traten de tú. A window into Latin American diversity
MÁRQUEZ REITER, ROSINASociolinguistic Studies ; 4/2; (2010); pp. 413-442; Artículo; -
Las funciones del insulto en debates políticos televisados
GONZÁLEZ SANZ, MARINADiscurso & Sociedad; 4/4; (2010); pp. 828-852; Artículo; -
Los elementos nominales en el sistema de tratamiento del español de Andalucía durante la Restauración (1875-1931)
CALDERÓN CAMPOS, MIGUELMartin Hummel, Bettina, Kluge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México/Graz; (2010); pp. 551-570; El Colegio de México/Karl Franzens Universität; Capítulo; -
El tratamiento a los progenitores en el español peninsular (siglo XIX). Contraste de dos variedades geográficas
GARCÍA GODOY, MARÍA TERESAMartin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México, D. F./Graz; (2010); pp. 595-618; El Colegio de México/Karl Franzens Universität; Capítulo; -
Evolución de las formas de tratamiento del español medieval hasta el siglo XVI
HAMMERMÜLLER, G.Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México, D. F./Graz; (2010); pp. 507-529; El Colegio de México/Karl Franzens Universität; Capítulo; -
Ceremonia y cortesía en la literatura del Siglo de Oro: un estudio de las formas de tratamiento en español
KING, J.Martin Hummel, Bettina Kluge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México, D. F./Graz; (2010); pp. 531-550; El Colegio de México/Karl Franzens Universität; Capítulo; -
¿Diálogos trasnochados? La enseñanza del español a extranjeros a la luz de las formas de tratamiento (XVIII-XIX)
FERNÁNDEZ MARTÍN, ELISABETH Interlingüística; 21; (2010); pp. 565-577; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento pronominales en los jóvenes universitarios de Medellín (Colombia) desde la óptica sociopragmática: estrato socioeconómico y sexo
JANG, JI Íkala ; 15/26; (2010); pp. 43-116; Artículo; -
Transnacionalismo del voseante: Salvadoreños y hondureños en los Estados Unidos
WOODS, MICHAEL R., Y SUSANA RIVERA-MILLSLengua y Migración ; 1/1; (2010); pp. 97–111; Artículo; -
El voseo argentino en tiempos del Bicentenario
DI TULLIO, ÁNGELA RASAL Lingüística; 1/2; (2010); pp. 47-71; Artículo; -
Simetría y asimetría en las formas de tratamiento en el debate parlamentario español: un análisis pragmático
GELABERT-DESNOYER, J. J.Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC); 39; (2009); pp. ON LINE; Artículo; -
Tú y usted como estrategias de estilo y persuasión en la comunicación publicitaria
AIJÓN OLIVA, M. A.Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; XVIII; (2009); Artículo; -
El tú del presidente. La ruptura del rol social
MEDINA, JAVIERRevista Española de Lingüística; 39/1; (2009); pp. 77-109; Artículo; -
Pronombres de forma: el uso anafórico de marcas de clase en Miraña
SEIFART, FRANK Forma y Función; 22/1; (2009); pp. 67-94; Artículo; -
"A su merced… de su más humilde hijo". Asimetrías e identidades en construcción: fórmulas de tratamiento y cortesía verbal en el español de Buenos Aires de la etapa colonial
RIGATUSO, ELIZABETH M. Boletín de la Academia Argentina de Letras; 73 (297-298); (2009); pp. 349-412; Artículo; -
El voseo en medios de comunicación de Chile. Descripción y análisis de la variación dialectal y funcional
RIVADENEIRA VALENZUELA, M. (2009); Tesis doctoral; Universitat Pompeu Fabra (Barcelona); 2009; -
Fórmulas de tratamiento pronominales en los jóvenes universitarios de Medellín: una aproximación sociopragmática
JANG, JI (2009); Tesis doctoral; Universidad Kansai Gaidai, Osaka, Japón; 2009; -
‘Little words’ in small talk: Some considerations on the use of the pragmatic markers man in English and macho/tío in Peninsular Spanish
ALBA-JUEZ, LAURARonald P. Leow, Hector Cámpos y Donna Lardiere (eds.). Little Words. Their History, Phonology, Syntax, Semantics, Pragmatics and Acquisition. ; Washington D. C.; (2009); pp. 171-182; : Georgetown University Press; Capítulo; -
Cachorro del imperio vs. cachorro de Fidel: Los insultos en la política latinoamericana
BOLÍVAR, ADRIANADiscurso & Sociedad; 2,1; (2008); pp. 1-38; Artículo; -
El discurso conflictivo en interacciones coloquiales en inglés y español. El uso de las fórmulas de tratamiento
GUERRA, N. Antonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Virginia; (2008); pp. 224 - 239; Universidad de Valencia/EDICE; Capítulo; -
La función fática de los apelativos en el habla juvenil de Madrid y Londres. Estudio contrastivo
STRENSTRÖM, A. B. Y A. M. JORGENSENAntonio Briz et alii (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral; Valencia/Estocolmo; (2008); pp. 355 - 365; Universidad de Valencia/EDICE; Capítulo; -
No me llames de usted, trátame de tú: L2 address behavior development through synchronous co,puter- mediated communication
GONZALEZ- LLORET, MARTA(2008); Tesis doctoral; University of Hawaii (Manoa) ; 2008; -
Tratamientos nominales y cortesía en la novela Peñas arriba de José María de Pereda”. F
MEDINA MORALES, FRANCISCAForma y Función ; 21; (2008); pp. 135-166; Artículo; -
El insulto desde la pragmática intercultural
GARCÍA-MEDALL VILLANUEVA, JOAQUÍN A. Lengua viva. Estudios ofrecidos a César Hernández Alonso; Valladolid; (2008); pp. 667-680; Universidad de Valladolid; Capítulo; -
Fórmulas de tratamiento nominales para la pareja en el habla juvenil medellinense
CASTELLANO, MILTON DANIELIkala,; 13/20; (2008); pp. 163-181; Artículo; -
Two politeness dilemmas in Colombian interpersonal ideology
FITCH, K. L.M. E. Placencia y C. García (coords.), Research on politeness in the Spanish-speaking world; Mahwah, NJ; (2007); pp. 245-260; Lawrence Erlbaum; Capítulo; -
El insulto en la comedia celestinesca
HERRERO RUIZ DE LOIZAGA, F.J.Luis Cortés, Antonio Bañón, María del Mar Espejo y José Luis Muñío (coords.), Discurso y Oralidad. Homenaje al profesor José Jesús de Bustos Tovar; 1; Madrid; (2007); pp. 349 - 366; Arco / Libros; Capítulo; -
El papel interpretativo de las formas de tratamiento entre los jóvenes guatemaltecos
ACEVEDO HALVICK, A.Luis Cortés, Antonio Bañón, María del Mar Espejo y José Luis Muñío (coords.), Discurso y Oralidad. Homenaje al profesor José Jesús de Bustos Tovar; II; Madrid; (2007); pp. 785 - 794; Arco / Libros; Capítulo; -
Formas de tratamiento e interferencia:Estudio sobre el uso de las formas de tratamiento españolas por parte de nativos portugueses residentes en Madrid
GRANVIK, A.Revista de Filología Románica; 24 ; (2007); pp. 221- 250; Artículo; -
Deconstructing Mock Spanish: A multidisciplinary analysis of Mock Spanish as racism, humor, and insult
BREIDENDBACH, CARLA MARIA(2007); Tesis doctoral; University of South Carolina (Columbia); 2007; -
El voseo andino tachirense: ¿Marca de género?
FREITES BARROS, F. Y ZAMBRANO CASTRO, W.Boletín de Lingüística; 28; (2007); pp. 26-45 ; Artículo; -
Transición del sistema de tratamientos medieval al Siglo de Oro
DÍAZ BRAVO, ROCÍO Actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA [Recurso electrónico]: aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva: perspectivas aplicadas entre disciplinas; Madrid; (2007); Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED; Capítulo; -
Fórmulas de tratamiento en dialectos de español; fenómenos de voseo y ustedeo
KAPOVIC, MARKO Hyeronimus ; 1; (2007); pp. 65-87; Artículo; -
La fórmula de tratamiento usted como marcador etnolingüístico entre la minoría chilena de Suecia. Sus correlaciones con algunos factores de la tríada ecológica
SARMIENTO SALINAS, M.A.Cultura, Lenguaje y Representación (CLR); 1; (2006); pp. 89-102; Artículo; -
El usted de solidaridad en el habla de Mérida
ÁLVAREZ MURO, A. Y CARRERA DE LA RED, M.M. Schrader-Kniffki (ed.), La cortesía en el mundo hispánico. Nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos; Madrid / Frankfurt; (2006); pp. 117-128; Iberoamericana / Vervuert; Capítulo; -
El análisis del insulto desde la etnografía del habla
GÓMEZ MOLINA, J.R.M. Casado, R. González y M.ªV. Romero (coords.), Análisis del discurso: lengua, cultura, valores. Actas del I Congreso Internacional; Madrid; (2006); pp. 2231-2246; Arco/Libros, II; Capítulo; -
Análisis comparativo de las formas simétricas de tratamiento de los siglos XVI Y XVII y las actuales
MEDINA MORALES, F.M. Casado, R. González y M.ªV. Romero (eds.), Análisis del discurso: lengua, cultura, valores. Actas del I Congreso Internacional; II; Madrid; (2006); pp. 1981-1989; Arco/Libros; Capítulo; -
La variación entre formas ustedeantes y voseantes a nivel del discursol
MOSER, K.M. Schrader-Kniffi 8coord.) La cortesía en el mundo hispánico. Nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos; Madrid; (2006); pp. 97-116; Iberoamericana; Capítulo; -
No me hable de tú despectivo, hábleme de tú correcto
OROZCO, L.P. Martín Butragueño (coord.), Líderes lingüísticos; México; (2006); pp. 131-158; El Colegio de México; Capítulo; -
Las formas de tratamiento en el español cubano del siglo XIX
VON BÜCHAU, M.M. Schrader-Kniffki (ed.), La cortesía en el mundo hispánico. Nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos; Madrid / Frankfurt; (2006); pp. 131-138; Iberoamericana / Vervuert; Capítulo; -
¡Che, vos, pibe! Usos y valores comunicativos del vocativo en español bonaerense actual
RIGATUSO, E. M.Actas II Jornadas Interdisciplinarias del sudoeste bonaerense; Bahía Blanca; (2006); Sec. Gral. de Comunicación, Archivo de la Memoria, Universidad Nacional del Sur; Capítulo; -
Formas pronominales de tratamiento en Santiago de Chile
VALENCIA, A.M. Sedano, A. Bolivar y M. Shiro (coords.) Haciendo Lingüística. Homenaje a Paola Bentivoglio; Caracas; (2006); pp. 569-582; Universidad Central de Venezuela; Capítulo; -
Formality and politeness in the Golden Age: A study of direct address patterns in sixteenth and seventeenth century Spain
KING, JEREMY W(2006); Tesis doctoral; University of California (Santa Barbara); 2006; -
Los insultos entre los jóvenes: la agresividad verbal como arma para la creación de una identidad grupal
BRENES PEÑA, E., Interlingüística; 17 ; (2006); pp. 200 - 210; ISSN: 1134-8941; Artículo; -
Antecedentes y derivaciones del voseo argentino
DI TULLIO, A.Páginas de Guarda; 1; (2006); pp. En línea; Artículo; -
Ustedes y nosotros: ¿cómo se delimitan los grupos de pertenencia en los actos de habla)
PÉREZ ÁLVAREZ, BERNARDO Lingüística Mexicana ; 2006-III; (2006); Artículo; -
Yo te ofrezco y usted elegirá…. Reflexiones sobre las formas de tratamiento en el lenguaje publicitario en español
FALK, JOHANGunnel Engwall (ed.), Construction, acquisition et communication: Études linguistiques de discours contemporains; Estocolmo; (2006); pp. 241-254; Universidad de Estocolmo ; Capítulo; -
Un estudio sociolingüístico. Sistemas de tratamiento de la juventud de Valladolid
PEDROVIEJO ESTERUELAS, JUAN MANUEL Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; (2006); Artículo; -
Vuestra merced > usted: nuevos datos y perspectivas
SÁEZ RIVERA, DANIEL M. Jesús de Bustos Tovar y José Luis Girón Alconchel (eds.), Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española ; III; Madrid; (2006); pp. 2899-2911; Arco Libros ; Capítulo; -
Las fórmulas de tratamiento del español bonaerense desde la perspectiva de la Sociolingüística histórica. Factores y procesos en la dinámica del cambio (1800-1880)
RIGATUSO, E. M.Analecta malacitana (AnMal): Revista de la Sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras; XXVI, 1; (2005); Artículo; -
Modelo interpretativo para el estudio del insulto
COLÍN, M.Estudios de Lingüística Aplicada; 41; (2005); pp. 13-37; Artículo; -
Sobre la pragmática de las fórmulas de tratamiento en español y polaco
ADAMSKA, A. Y WALUCH, E.J.A. Moya Corral (coord.), Pragmática y Enseñanza de la Lengua Española; Granada; (2005); pp. 83-96; Universidad; Capítulo; -
Formas de interpelación y cortesía en conversaciones estudiantiles universitarias de la ciudad de Barranquilla
ESCAMILLA MORALES, JULIO, EFRAÍN MORALES ESCORCIA, GRANDFIELD HENRY VEGA Y LUZ MARINA TORRES RONCALLO.Pensar el Caribe I: Ciencias humanas y arte; Barranquilla; (2005); Universidad del Atlántico.; Capítulo; -
Las fórmulas de tratamiento en un corpus chileno
KLUGE, B.V. Noll, K. Zimmerman e I. Neumann-Holzschuh (eds.), El español en América: Aspectos teóricos, particularidades, contactos; Frankfurt / Madrid; (2005); pp. 169-188; Vervuert / Iberoamericana; Capítulo; -
El cambio de vosotros por ustedes en la adaptación latinoamericana de la Biblia
BROILO, C.Actas del II coloquio argentino de la IADA. El diálogo: estudios e investigaciones; La Plata; (2005); pp. 76-83; Universidad Nacional de La Plata, CD-Rom; Capítulo; -
Variación sociolingúística en las formas de trato
MEDINA LÓPEZ, J.J. Murillo Medrano (coord.), Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. Actos de habla y cortesía en distintas variedades del español: prespectivas teóricas y metodológicas; (2005); pp. 97-114; Universidad de Costa Rica/Universidad de Estocolmo; Capítulo; -
Pronombres de trato y clase social en una comunidad canaria
ALMEIDA, M., RODRÍGUEZ, J. Y MORÍN RODRÍGUEZ, A. M.Revista de Filología de la Universidad de La Laguna ; 24; (2005); pp. 11- 24; Artículo; -
La forma de tratamiento SU MERCED en el área lingüística surandina
GRANDA, G. DELexis; XXIX/2; (2005); pp. 247 -258; Artículo; -
6. An Aspect of Palace Protocol: Forms of Address at the Courts of Philip IV and Charles II
WILLIAMS, LYNNBulletin of Hispanic Studies ; 82, 4; (2005); pp. 429-446; Artículo; -
Usos discursivos del vocativo en español
EDESO, V.Español Actual ; 84; (2005); pp. 123-142; Artículo; -
Formas de tratamiento y cortesía en el mundo hispánico
REBOLLO COUTO, LETICIA Pedro Benítez Pérez (ed.), Actas del II simposio José Carlos Lisboa de didáctica del español como lengua extranjera del Instituto Cervantes de Río de Janeiro ; Río Janeiro; (2005); pp. 35-66; Instituto Cervantes; Capítulo; -
Proximidad o distancia en contextos orales voseantes
MIRANDA, LIDIA RAQUEL Anclajes; IX/9; (2005); pp. 233-250; Artículo; -
Tuteo y ustedes en los Andes de Venezuela
FREITES BARROS, FRANCISCO Interlingüística; 16; (2005); pp. 421-430; Artículo; -
Complementos con los que no concurre frecuentemente el vocativo español
EDESO, V.Interlingüística; 15,1; (2004); pp. 427-434; Artículo; -
Muestra del sistema de tratamiento apelativo seguido por jóvenes de Murcia
BAÑÓN, A. M.Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 8; (2004); Artículo; -
El vocativo amoroso en el lenguaje juvenil almeriense
ENAJAS, R.Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 7; (2004); Artículo; -
El paradigma del voseo y la correlación familiaridad/cortesía: perspectiva diacrónica
CARRASCO, F.Lexis; 28 1-2; (2004); pp. 261-272; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento, políticas lingüísticas y actitudes en el español de la Argentina. El caso del español bonaerense
RIGATUSO, E. M.G. Kremnitz y J. Born (comps.), Lenguas, literaturas y sociedad en la Argentina. Diálogos sobre la investigación en Argentina, Uruguay y países germanófobos, Actas del coloquio, Beiherfte zu Quo Vadis, Romania, nº 17; Viena (Austria); (2004); pp. 197-226; Editio Praesens; Capítulo; -
Una forma deferencial en el español peruano: Su Merced
GRANDA, G. DE, Lexis; 28 / 1 -2 ; (2004); pp. 447 - 459 ; ISSN 0254-9239 ; Artículo; -
El receptor en el texto: el vocatiuo
CUENCA, MARÍA JOSEP Estudis Romànics; 26 ; (2004); pp. 39- 64; Artículo; -
Formas de tratamiento en dos obras de teatro del siglo XX: Historia de una escalera y Bajarse al moro
PEDROVIEJO, JUAN MANUEL Diana Bravo y Antonio Briz (eds.), Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español ; Barcelona ; (2004); pp. 245-262; Ariel ; Capítulo; -
Las formas nominales de tratamiento en el siglo de Oro. Aproximación sociolingüística
MEDINA MORALES, FRANCISCAMaría Luisa Lobato y Francisco Domínguez Matito (eds.), Memoria de la palabra. Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro; Madrid; (2004); pp. 1329-1342; Iberoamericana ; Capítulo; -
De vulgaridades, insultos, malsonancias. El diccionario del subestándar mexicano.
RICO, ANTONIO.Mexicali, B.C.; (2004); Universidad Autónoma de Baja California; Libro; -
Tratamientos y cortesía en la elaboración de fuentes documentales de la etapa fundacional de la provincia de Mérida (Venezuela)
CARRERA DE LA RED, M. Y A. ÁLVAREZDiana Bravo y Antonio Briz (eds.): Pragmática sociocultural. Estudios sobre el discurso de cortesía en español; Barcelona; (2004); pp. 227-243; Ariel; Capítulo; -
El microsistema pronominal de segunda persona en el contexto sociohistórico de Salta: 1810-1910
FERNÁNDEZ LÁVAQUE, ANA MARÍA (2004); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 2004; -
El insulto, un análisis pragmático-textual y su representación lexicográfica
COLÍN RODEA, MARISELA(2003); Tesis doctoral; Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, ; 27/11/2003; -
La distribución del voseo en Hispanoamérica
BENAVIDES, C.Hispania; 86, 3; (2003); pp. 612-623; Artículo; -
Señora (...) ¿no tenés más chico? Un aspecto de la pragmática de las fórmulas de tratamiento en español bonaerense
RIGATUSO, E. M.Revista Argentina de Lingüística; 16; (2003); pp. 293-344; Artículo; -
Spanish forms address in the 16th century: A pragmatic análisis of vos and vuestra merced
BENTIVOGLIO, PH.A. Jucker e I. Taavitsainen (coords.), Origin and development of address terms in European languages; Amsterdam; (2003); pp. 177-191; Benjamins; Capítulo; -
Relaciones familiares y formas de tratamiento en la novela realista del Siglo XIX
BUSTOS GISBERT, EUGENIO Y SILVIA IGLESIASJosé Luis Girón Alconchel et alii (eds.), Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar; I; Madrid; (2003); pp. 277-296; Universidad Complutense; Capítulo; -
El insulto: una aproximación sociolingüística
GÓMEZ MOLINA, J.RF. Moreno et alii (coords.), Lengua, variación y contexto. Estudios dedicados a Humberto López Morales, II; Madrid; (2003); pp. 639-654; Arco/Libros; Capítulo; -
Formas de tratamiento en Costa Rica: visión histórica
QUESADA PACHECO, M. A.J.J. Bustos et alii (coords.), Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua española (Madrid, 29 de septiembre-3 octubre 2003), v.3, 2006; Madrid; (2003); pp. 2323-2336; Arco Libros; Capítulo; -
Cortesía, tratamientos e identidad cultural en encuentros de servicio en español bonaerense
RIGATUSO, E. M.Actas II Jornadas Interdisciplinarias del sudoeste bonaerense; Bahía Blanca; (2003); pp. 157-179; Sec. Gral. de Comunicación, Archivo de la Memoria, Universidad Nacional del Sur; Capítulo; -
Usos y valores comunicativos de los tratamientos honoríficos en español bonaerense. Visión diacrónica
RIGATUSO, E. M.Actas IX Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística; Córdoba; (2003); pp. CD-Rom; Universidad Nacional de Córdoba; Capítulo; -
Las segundas personas en el español guatemalteco del siglo XVII
RAMÍREZ LUENGO, J. L. Res Diachronicae; 2; (2003); pp. 266-274; Artículo; -
El uso de los vocativos en la feria del agricultor
HASBÚN, L.Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; 29 / 1 ; (2003); pp. 201 - 212; ISSN 0377-628X; Artículo; -
La sociolingüística de los pronombres de tratamiento con referente plural en los siglos XVI y XVII
MORENO GONZÁLEZ, MARÍA CRISTOBALINA Jesús de Bustos Tovar y José Luis Girón Alconchel (eds.), Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Madrid, 29 de septiembre al 3 de octubre de 2003). ; III; Madrid; (2003); pp. 2821-2829.; Arco Libros ; Capítulo; -
Variación del pronombre de segunda persona en el habla de Mérida
ÁLVAREZ, ALEXANDRA Y JUANA NEW Boletín Antropológico; 21/57; (2003); pp. 47-64; Artículo; -
A synchronical and historical view of the tú/vos option in the Spanish of Montevideo
BERTOLOTTI, VIRGINIA Y COLL, MAGDALENAS. Montrul and F. Ordóñez (eds.), Linguistic theory and language development in Hispanic languages, ; Somerville MA; (2003); pp. 1-12; Cascadilla Press; Capítulo; -
Tratamientos y cortesía en la correspondencia familiar indiana del siglo XVIII
BRAVO-GARCÍA, E.Archivo de Filología Aragonesa (AFA); 59-60/1; (2002-2004); pp. 249-264; Artículo; -
Formas de tratamiento en cartas de la segunda mitad del siglo XVI: una aproximación pragmática
BENTIVOGLIO, P.Archivo de Filología Aragonesa (AFA); 59-60/1; (2002-2004); pp. 229-248; Artículo; -
El insulto en la interacción comunicativa. Estudio sociolingüístico
GÓMEZ MOLINA, J. R.Oralia; 5; (2002); pp. 103-132; Artículo; -
Algo más sobre formas de tratamiento en el noroeste argentino y el nuevo milenio
OSÁN DE PÉREZ SÁEZ, M. F.C. Quiroga Salcedo et al. (eds), Hispanismo en la Argentina del siglo XXI; San Juan; (2002); pp. 57-65; Universidad nacional de San Juan; Capítulo; -
Evolución de las fórmulas de tratamiento en la juventud madrileña a lo largo del siglo XX: un estudio en tiempo real
MOLINA MARTOS, ISABELF. Rodríguez (ed.), El lenguaje de los jóvenes; Barcelona; (2002); pp. 97-121; Ariel; Capítulo; -
Culture, communication, and cooperation: Interpersonal relations and pronominal address in a Mexican organization
COVARRUBIAS, PATRICIA Lanham, MD; (2002); Rowman & Littlefield; Libro; -
The address system in the Spanish of the Golden Age
MORENO, MARÍA CRISTOBALINAJournal of Pragmatics ; 34/1; (2002); pp. 15-47 ; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento en el Quijote
GARCÍA GALLARÍN, CONSUELO María Teresa Echenique Elizondo y Juan Pedro Sánchez Méndez (coords.)Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Valencia 31 de enero -4 de febrero 2000; Madrid; (2002); pp. 633-644; Gredos; Capítulo; -
Formulas del tratamiento en las cartas del Conde de Tendilla (1504-1506)
CALDERÓN CAMPOS, MIGUEL María Teresa Echenique Elizondo y Juan Pedro Sánchez Méndez (coords.) Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Valencia 31 de enero -4 de febrero 2000; Madrid; (2002); pp. 477-488; Gredos; Capítulo; -
Rasgos de la lengua popular en un pleito del siglo XVII
MARTÍN GONZÁLEZ, MARÍA JESÚS María Teresa Echenique Elizondo y Juan Pedro Sánchez Méndez (coords.) Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Valencia 31 de enero -4 de febrero 2000; Madrid; (2002); pp. 767-774; Gredos; Capítulo; -
La cortesía verbal en el Siglo de Oro: los actos de habla defectivos: Un estudio de pragmática histórica
MORENO, MARÍA CRISTOBALINA María Teresa Echenique Elizondo y Juan Pedro Sánchez Méndez (coords.) Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Valencia 31 de enero -4 de febrero 2000; Madrid; (2002); pp. 1347-1360; Gredos; Capítulo; -
Los tratamientos en el español
CARRASCO SANTANA, ANTONIOSalamanca; (2002); Ediciones Colegio de España; Libro; -
Sistemas en conflicto: las formas de tratamiento en la ciudad de Mérida, Venezuela
ÁLVAREZ, A. Y BARROS, X.Lengua y Habla; 6; (2001); Artículo; -
El acercamiento y el distanciamiento pronominal en el discurso político venezolano
BOLÍVAR, A.Boletín de Lingüística; 16; (2001); pp. 86-101; Artículo; -
El insulto como estrategia en el diálogo político venezolano
BOLÍVAR, ADRTANAOralia; 4; (2001); pp. 47-74; Artículo; -
Inequality in address behavior at public institutions in La Paz, Bolivia
PLACENCIA, M.ª E.Anthropological Linguistics; 43; (2001); pp. 198-217; Artículo; -
Noticias de la desaparición del voseo en la costa norte de Perú
ARRIUZABALAGA, C.Lingüística Española Actual (LEA); XXIII, 2; (2001); pp. 257-273; Artículo; -
Spanske vokativer set I et pragmatisk-funktionelt perspektiv
ANDERSEN, V.Hermes - Journal of Language and Communication in Business; 26; (2001); pp. 119-135; Artículo; -
Apuntes para el estudio del tratamiento apelativo en el Siglo de Oro español
BAÑÓN, A. M.Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 1; (2001); Artículo; -
A... Su merced is growing old
ALBOR, A. Y R. HUGO Hesperia: Anuario de Filología Hispánica; 4; (2001); pp. 5- 14; Artículo; -
Antonio Llorente y las fórmulas de tratamiento
SALVADOR, GREGORIO Archivo de Filología Aragonesa (AFA); 56; (2001); pp. 37-41; Artículo; -
Fórmulas de tratamientos sociales en obras literarias andaluzas de la segunda mitad del siglo XIX
CALDERÓN, MIGUELCuadernos del Sur; 31; (2001); pp. 7-35; Artículo; -
Mire usted Sr. González... Personal deixis in Spanish political-electoral debate
BLAS ARROYO, J.L.Journal of Pragmatics; 32; (2000); pp. 1-28; Artículo; -
Distribución del uso de formas de tratamiento pronominal tónica yo, mí, conmigo e indefinida uno en el español hablado en Bogotá
GUANTIVA, R.Forma y Función; 13; (2000); pp. 253-262; Artículo; -
Formas pronominales de trato en Las Palmas de Gran Canaria
MORÍN, A. Y ALMEIDA, M.Philologica Canariensia; 6-7; (2000); pp. 59-72; Artículo; -
¿Tú o usted? Praxis des neusprachlichen Unterrichts
SOLER-ESPIAUBA, D.Iberoromania. Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América; 49; (2000); pp. 182-188; Artículo; -
Formas de tratamiento de los zapotecas bilingües (México) y su sincretismo: Aspectos del español de América
SCHRADER-KNIFFKI, M.Signo y Seña; 11; (2000); pp. 95-133; Artículo; -
Addressing business in Puerto Rico: Tú vs. usted
UBER, D. R.,A. Roca (Ed.) Research on Spanish in the United States: Linguistic issues and challenges; Somerville MA; (2000); pp. 310–318; Cascadilla Press; Capítulo; -
Pronominal address in Honduran Spanish
CASTRO, AMANDA(2000); Lincom; Libro; -
Utilización de expresiones igualitarias en el habla cotidiana y su trascendencia en el quehacer educativo
ROJAS, M.ª E., JIMÉNEZ, G. Y CASTILLO, V.Costa Rica; (2000); Guayacán; Libro; -
Fórmulas de tratamiento y vacío léxico en español bonaerense. Un problema histórico y sincrónico
RIGATUSO, E.Actas del VIII Congreso Argentino de la Sociedad Argentina de Lingüística. Las teorías lingüísticas frente al nuevo siglo; Mar del Plata; (2000); Universidad Nacional de Mar del Plata, CD-Rom; Capítulo; -
La gramática de don/doña. La decadencia de la cortesía
BRUYNE, J. DERomanistisches Jahrbuch (RJb); 50; (1999); pp. 325-350; Artículo; -
Efectos producidos por el género, la edad, el estrato y el lugar de residencia de los hablantes en su exigencia de las formas de tratamiento diádico
HASBÚN, L. Y SOLÍS, M.Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; XXV; (1999); pp. 163-175; Artículo; -
The linguistic pragmatics of political pronouns in Venzuelan Spanish
BOLÍVAR, ADRIANAJ. Verschueren (coord.), Language and ideology. Selected papers of the 6th International Pragmatics Conference; Antwerp; (1999); pp. 56-69; International Pragmatics Association; Capítulo; -
Las fórmulas de tratamiento vigentes en las relaciones sociales de la Andalucía del siglo XXI
CALDERÓN, M.J. Fernández González [et alii (coords.), Lingüística para el siglo XXI; Salamanca; (1999); pp. 335-342; Universidad de Salamanca; Capítulo; -
Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispánico
FONTANELLA, M.B.I. Bosque y V. Demonte (coords.), Gramática descriptiva de la lengua española, I; Madrid; (1999); pp. 1399-1425; Espasa-Calpe; Capítulo; -
Tratamientos en las cartas de Indias
GARCÍA MOUTON, P.A. Morales et alii (coords.), Estudios de lingüística hispánica. Homenaje a María Vaquero; San Juan; (1999); pp. 263-276; Editorial de la Universidad de Puerto Rico; Capítulo; -
Forms of address in the commercial Spanish of five Latin American cities
UBER, D.R..I. Gutiérrez-Rexach y F. Martínez-Gil (eds.), Advances in Hispanic Linguistics: Papers from the 2nd Hispanic Linguistics Symposium; Somerville, MA; (1999); pp. 110-118; Cascadilla Press, I; Capítulo; -
Contribución al estudio del apodo en el habla bogotana
LOZANO RAMÍREZ, M.Santafé de Bogotá; (1999); Instituto Caro y Cuervo; Libro; -
El coloquio en el siglo XVI: cortesía, tratamiento y vocativos en la Segunda Celestina de Feliciano de Silva
HERRERO RUIZ DE LOIZAGA, F.J.Oralia; 2; (1999); pp. 221-240; Artículo; -
Camarada, compañero, correligionario: los vocablos de la identidad política
COHEN DE CHERVONAGURA, ELISAAnales del Instituto de Lingüística ; 18-21; (1999); pp. 109-123; Artículo; -
El voseo en la literatura argentina
CARRICABURO, NORMAMadrid; (1999); Arco/Libros; Libro; -
Hacia un estudio del voseo. Aspectos históricos, tratamientos de segunda persona singular
CISNEROS, E.M.Litterae; 7; (1998); pp. 76-94; Artículo; -
Vacilaciones en el sistema de tratamiento del español clásico: El Quijote, II parte
BARRIO, L. (DEL)Verba. Anuario Galego de Filoloxía ; 24; (1997); pp. 349-370; Artículo; -
El costo gramatical de las cortesías en el español americano. Consecuencias sintácticas de la pérdida de vosotros
COMPANY, C.Adults Learning Mathematics; XXXV; (1997); pp. 167-191; Artículo; -
Análisis de los usos asimétricos de las formas de tratamiento pronominal en una comunidad costarricense
HASBÚN, L. Y SOLÍS, M.Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; XXIII; (1997); pp. 139-153; Artículo; -
Don Quijote a Sancho: tú y vos
LLOYD, P.M.Adults Learning Mathematics; XXXV; (1997); pp. 335-347; Artículo; -
Adress forms in Ecuadorian Spanish
PLACENCIA, M.ª E.Hispanic Linguistics; 9; (1997); pp. 165-202; Artículo; -
Social correlates of the voseo of Managua. Nicaragua: work-place, street and party domains
REY, A.Hispanic Journal; 18; (1997); pp. 113-127; Artículo; -
Formas de tratamiento en español cubano
HERRERO MUÑOZ, B.J.A. de Molina Redondo y J de D. Luque Durán (coords.), Estudios de Lingüística General (II); Granada; (1997); pp. 147-156; Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura; Capítulo; -
Interdependencia de variables en la investigación sociolingüística a través del análisis del tratamiento
MORÍN, A.M. Almeida y J. Dorta (coords.), Homenaje al profesor Ramón Trujillo, Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica; Tenerife; (1997); pp. 287-294; Cabildo de Tenerife/Montesinos; Capítulo; -
Las fórmulas de tratamiento en el español actual
CARRICABURO, NORMAMadrid; (1997); Arco/Libros; Libro; -
Ceremonial, cortesía y tratamientos en España a la llegada de los Borbones
HERNÁNDEZ ALONSO, C.Anuario de Lingüística Hispánica; 12/13 (1) ; (1996-1997); pp. 85-100; Artículo; -
El voseo argentino. Visión sincrónica-diacrónica
CARRICABURO, N.Letras (Lima); 33; (1996); pp. 3-26; Artículo; -
Pragmatic weight and Spanish subject pronouns: The pragmatic and discourse uses of tú and yo in spoken Madrid Spanish
DAVIDSON, B.Journal of Pragmatics; 26; (1996); pp. 543-566; Artículo; -
El tratamiento hacia los miembros de la familia real de España y la imperial de Japón
EZAWA, T.Lingüística Hispánica; 19; (1996); pp. 17-28; Artículo; -
Los sistemas pronominales de segunda persona en el mundo hispánico
FONTANELLA, M.B.Boletín de Filología de la Universidad de Chile (BFUCh); XXXV; (1996); pp. 151-162; Artículo; -
Tú y usted: Address etiquette in the Mexican American family
JARAMILLO, J.A.Hispanic Journal of Behavioral Sciences (HJB); 18; (1996); pp. 522-532; Artículo; -
La interacción conflictiva. Los insultos en español
IGUALADA BELCHÍ, D.A.P. Díez de Revenga y J.M.ª Jiménez Cano (coords.), Estudios de Sociolingüística. Sincronía y diacronía; Murcía; (1996); pp. 130-154; DM Librero-Editor; Capítulo; -
Variación de las formas de tratamiento en hablantes bidialectales
MORALES, MARLENEActas del X Congreso Internacional de la A.L.F.A.L.; México; (1996); pp. 854-861; UNAM; Capítulo; -
Nosotros ¿pronombre de poder o de solidaridad?
STEWART, M.I Congreso Internacional de A.E.S.L.A. El Español, Lengua Internacional (1492-1992); Murcia; (1996); pp. 531-537; A.E.S.L.A.; Capítulo; -
El insulto en la campaña electoral de 1996
GARCÍA ESCUDERO, J. M. Logroño; (1996); El autor; Libro; -
Un ejercicio de sociolingüística: el caso de los pronombres de tratamiento en el español actual
BLAS ARROYO, J.L.Verba. Anuario Galego de Filoloxía ; 22; (1995); pp. 229-252; Artículo; -
Social variation in personal address etiquette
JARAMILLO, J.A.Hispanic Linguistics; 6-7; (1995); pp. 191-224; Artículo; -
Social correlates of the voseo of Managua: Family and heighborhood domains
REY, A.Hispanic Journal; 16; (1995); pp. 39-53; Artículo; -
Formas pronominales de tratamiento en niños preescolares costarricenses: conversaciones espontáneas
MURILLO ROJAS, M.Revista Educación de la Universidad de Costa Rica; 19; (1995); pp. 17-27; Artículo; -
El tú como tratamiento ficcional en la Argentina
CARRICABURO, N.El español de América. Actas del IV Congreso internacional de El español de América (Santiago de Chile, 7 al 11 de diciembre de 1992), Pontificia Universidad Católica de Chile; Santiago de Chile; (1995); pp. 501-506; Capítulo; -
Estudio del español hablado en San Juan: aspectos morfosintácticos del voseo
JAIME DE ARRIETA, S. Y M. CUADROSEl español de América. Actas del IV Congreso internacional de El español de América (Santiago de Chile, 7 al 11 de diciembre de 1992), Pontificia Universidad Católica de Chile; Santiago de Chile; (1995); pp. 709-721; Capítulo; -
El español de América y el español de Canarias: variación sociolingüística de las formas de tratamiento
MORÍN, A.El español de América. Actas del IV Congreso internacional de “el español de América” (Santiago de Chile, 7 al 11 de diciembre de 1992), Pontificia Universidad Católica de Chile; Santiago de Chile; (1995); pp. 349-362; Capítulo; -
De nuevo sobre el poder y la solidaridad. Apuntes para un análisis interaccional de la alternancia tú/usted
BLAS ARROYO, J. L.NRFH; XLII; (1994); pp. 385-414; Artículo; -
Tú y usted: dos pronombres de cortesía en el español actual. Datos de una comunidad peninsular
BLAS ARROYO, J. L.ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante; 10; (1994); pp. 21-44; Artículo; -
The usage of usted in three societies: Colombia, Honduras, and Nicaragua
REY, A.Language quarterly; 32; (1994); pp. 193-204; Artículo; -
Social correlates of the usage of the Spanish you subject pronouns in Colombia
REY, A.Hispanic Journal; 15; (1994); pp. 291-306; Artículo; -
Pragmática contrastiva de las fórmulas de saludo en español e italiano: congratulaciones y condolencias
LENARDUZZI, R.Rassegna Iberística; 51; (1994); pp. 19-34; Artículo; -
Formas pronominales de tratamiento en el español actual
ALMEIDA, M., Y MENDOZA, J. R.Recherches en Linguistique Hispanique. Actes du Colloque d’Aix en Provence; Aix en Provence; (1994); pp. 167-178; Publications de l’Université de Provence; Capítulo; -
Los pronombres de tratamiento y la cortesía
BLAS ARROYO, J. L.Revista de Filología; 13; (1994); pp. 7-36; Artículo; -
El voseo en la literatura argentina
CARRICABURO, NORMA B (1994); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 1994; -
Second-Person Singular Pronoun Options in the Speech of Salvadorans in Houston, TX.
SCHREFFLER, SANDRASouthwest Journal of Linguistics ; 13/1-2; (1994); pp. 101-119; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento en la Relación Autobiográfica de Ursula Suárez
AVILÉS, P.Taller de Letras; 21; (1993); pp. 25-36; Artículo; -
La generalización del voseo y la estandarización policéntrica del español boanerense en el siglo XX
FONTANELLA, M.B.Cuadernos del Sur - Letras; 23/24; (1993); pp. 35-49; Artículo; -
Las fórmulas de tratamiento en la relación amorosa del español bonaerense: una visión diacrónica (1830 1930)
RIGATUSO, E.Anuario de Lingüística Hispánica; IX; (1993); pp. 257-287; Artículo; -
Diferenciación dialectal por medio de pronombres: una comparación del uso de tu y usted en España y Mexico
SCHWENTER, S. A.NRFH; XLI; (1993); pp. 127-149; Artículo; -
Las formas de tratamiento en el español de Canarias
MEDINA LÓPEZ, J.Homenaje al profesor José Pérez Vidal; La Laguna; (1993); pp. 547 558; Universidad; Capítulo; -
Variación de las formas de tratamiento pronominal de segunda persona singular
JAIME DE ARRIETA, S. Y CUADROS, M.San Juan; (1993); Universidad Nacional de San Juan; Libro; -
Sociolingüística del tratamiento en una comunidad rural (Buenavista del Norte. Tenerife)
MEDINA LÓPEZ, J.Santa Cruz de Tenerife; (1993); Ilmo. Ayto. de Buenavista del Norte/Viceconsejería del Cultura del Gobierno de Canarias; Libro; -
El vocativo en español. Propuestas para su análisis lingüístico
BAÑÓN, A. M.Barcelona; (1993); Octaedro; Libro; -
Las fórmulas de tratamiento de los jóvenes madrileños. Estudio sociolingüístico
MOLINA MARTOS, ISABELLingüística Española Actual ; XV, 2; (1993); pp. 249-263; Artículo; -
Un aspecto sociohistórico del español bonaerense: las fórmulas de tratamiento en el vínculo filial
RIGATUSO, E.Revista Argentina de Lingüística; 8; (1992); pp. 72-103; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento
DI ROSA, M. R.N.E. Donni de Mirande et alii, Estudios sobre la lengua de Santa Fe; Santa Fe (Argentina); (1992); pp. 151-192; Subsecretaría de Cultura de la Provincia; Capítulo; -
Uso de las fórmulas de tratamiento en las relaciones interpersonales
CORRALES, NORMABogotá; (1992); Instituto Caro y Cuervo; Libro; -
La estratificación social del uso de tú y usted en Caracas
PÁEZ URDANETA, I.(1992); Ediciones de la Universidad Simón Bolívar; Libro; -
Lengua, historia y sociedad. Evolución de las fórmulas de tratamiento en el español bonaerense actual
RIGATUSO, E.M.Bahía Blanca; (1992); Universidad Nacional del Sur; Libro; -
Esbozo de una guía bibliográfica del tratamiento
MEDINA LÓPEZ, J.Adults Learning Mathematics; 30; (1992); pp. 233 248; Artículo; -
Los apelativos coloquiales en cuatro novelas españolas de posguerra (C. J. Cela, La Colmena; M. Delibes, Cinco horas con Mario; C. M. Gaite, Entre visillos; R. Sánchez Ferlosio, El Jarama
MARTÍNEZ ALBARRACÍN, CARMENActas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española; Madrid; (1992); pp. 739 752; Pabellón de España, II; Capítulo; -
Fórmulas de tratamiento de segunda persona singular en el español de Chile
TORREJÓN, A.Hispania; 74; (1991); pp. 1068-1076; Artículo; -
Morfofonología del voseo verbal según los modos usados
MARTORELL DE LACONI, S.Cuadernos del Instituto Salteño de Investigaciones Dialectológicas "Berta Vidal de Battini"; 2; (1991); pp. 76 -103; Artículo; -
Variantes usadas en el voseo de subjuntivo de la ciudad de Salta
SOTO, E., DÍAZ, C. Y TARUSELLI, A.Cuadernos del Instituto Salteño de Investigaciones Dialectológicas "Berta Vidal de Battini"; 2; (1991); pp. 24-52; Artículo; -
Gramática y sociolingüística del voseo
HERNANDO CUADRADO, L. A.El español de América. Actas del III Congreso Internacional de El Español de América; Salamanca; (1991); pp. 1151-1160; Junta de Castilla y León, III; Capítulo; -
El uso del subjuntivo en el voseo de Salta
MARTORELL DE LACONI, S.El español de América. Actas del III Congreso Internacional de El Español de América; Salamanca; (1991); pp. 527 536; Junta de Castilla y León, I; Capítulo; -
Formas de tratamiento en Canarias. Habla juvenil
MEDINA LÓPEZ, J.Santa Cruz de Tenerife; (1991); Cobega; Libro; -
Propuestas para el analisis lingüístico del vocativo en español
BAÑON HERNANDEZ, ANTONIO MIGUEL (1990); Tesis doctoral; Universidad de Murcia; 1990; -
El empleo de tú y usted en el discurso publipropagandístico
HICKEY, L. Y VÁZQUEZ ORTA, I.REsLA; 6; (1990); pp. 73- 81; Artículo; -
Domain constraints on the use of TU and USTED
JARAMILLO, J. A.J. J. Bergen (ed.), Spanish in the United States: Sociolinguistic Issues; Washington, D.C.; (1990); pp. 14 22; Georgetown University Press; Capítulo; -
Fórmulas de tratamiento en hablantes de español en San Salvador de Jujuy
POSTIGO, A. M.ªJujuy; (1990); Universidad Nacional de Jujuy; Libro; -
Las formas de tratamiento en el Quijote de 1605
CASTILLO MATHIEU, NICOLÁSBoletín de la Academia Colombiana; 40/169; (1990); pp. 28-42; Artículo; -
El sistema alocutivo en el español dominicano
PÉREZ GUERRA, I.Anuario de Lingüística Hispánica; V; (1989); pp. 173 204; Artículo; -
Formas de tratamiento en el español de San Juan: ámbito familiar
REZZI, W.Asomante; 37; (1989); pp. 137-162; Artículo; -
Análisis sociolingüístico de actos de habla coloquiales (I)
MORENO FERNÁNDEZ, F.Español actual. Revista de español vivo; 51; (1989); pp. 5-51; Artículo; -
Análisis sociolingüístico de actos de habla coloquiales (y II)
MORENO FERNÁNDEZ, F.Español Actual; 52; (1989); pp. 5-57; Artículo; -
Acerca del uso de los pronombres personales tónicos en el habla del noroeste argentino
ROJAS, E. M.Actas del VII Congreso Internacional de ALFAL; Santo Domingo; (1989); pp. 9 18; ALFAL., II; Capítulo; -
El voseo bonaerense
FONTANELLA, M. B.Bahía Blanca; (1989); Universidad Nacional del Sur; Libro; -
Dimensión sociolingüística del tratamiento ritual en Nariño [Magister en Lingüística Latinoamericana
RAMÍREZ, R. R.(1989); Instituto Caro y Cuervo; Libro; -
El voseo ante la polémica y la práctica. A propósito de algunos datos recogidos en Nicaragua.
THIEMER E.Homenaje a Alonso Zamora Vicente; Madrid; (1989); pp. 299- 306; Castalia II; Capítulo; -
Usos de formas de tratamiento en cartas privadas escritas en América en el siglo XVI
QUESADA PACHECO, M.A.Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; 14; (1988); pp. 123-128; Artículo; -
Las formas de tratamiento en el habla culta de Madrid (1.ª generación)
MOLINA MARTOS, I.Parole; 1; (1988); pp. 107 119; Artículo; -
Formas de tratamiento en el siglo XVII
MARTÍNEZ GAVILÁN, MARÍA DOLORES (1988). “Estudios humanísticos. Filología; 10; (1988); pp. 85-105; Artículo; -
Observaciones sobre el empleo de tú y usted en España
PINO VERDES, S. (DEL)Deutsch als Fremdsprache; 31; (1987); pp. 173 -177; Artículo; -
Algunas consideraciones acerca de las formas de tratamiento en Cuba
PUBILLONES, M. E.Deutsch als Fremdsprache; 31; (1987); pp. 36-38; Artículo; -
Dinámica de los tratamientos en la interacción verbal: Preparación y apertura conversacionales
RIGATUSO, E.Anuario de Lingüística Hispánica; III; (1987); pp. 161 182; Artículo; -
Desplazamiento semántico en las formas de tratamiento del español de Colombia
RUIZ MORALES, H.Actas del I Congreso Internacional sobre el Español de América; San Juan; (1987); pp. 765 775; Academia Puertorriqueña de la Lengua Española; Capítulo; -
Distribución, formas y uso del voseo en el sector rural de la Región Metropolitana [Magistratura en Letras con mención en Lingüística
CÁRDENAS, JUAN H.(1987); Pontificia Universidad Católica de Chile]; Libro; -
Intercorrelaciones lingüísticas en una comunidad rural
MORENO FERNÁNDEZ, F.R.Es.L.A.; 6; (1986); pp. 87-107; Artículo; -
Sociolingüística de los rituales de acceso en una comunidad rural
MORENO FERNÁNDEZ, F.Lingüística Española Actual (LEA); VIII; (1986); pp. 245- 267; Artículo; -
Sociolingüística de los tratamientos. Estudio sobre una comunidad rural
MORENO FERNÁNDEZ, F.Adults Learning Mathematics; XXIV; (1986); pp. 87 - 120; Artículo; -
Observations on the tú/vos option in Guatemala ladino Spanish
PINKERTON, A.Hispania; 69; (1986); pp. 690- 698; Artículo; -
Acerca del voseo culto de Chile
TORREJÓN, A.Hispania; 69; (1986); pp. 677-683; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento en El Criticón
ENGUITA, J. M.Actas de la I Reunión de Filólogos Aragoneses; Zaragoza; (1986); pp. 295-316; Institución Fernando el Católico (CSIC); Capítulo; -
Fórmulas de tratamiento en la lengua de Córdoba
MALANCA, A.Actas del Segundo Congreso Nacional de Lingüística; San Juan (Argentina); (1986); pp. 251-270; Universidad Nacional de San Juan, II; Capítulo; -
Sociolingüística y crítica literaria
RIVERS, ELÍAS L.Actas del V Congreso Internacional de la ALFAL; Caracas; (1986); pp. 589- 595; Instituto de Filología «Andrés Bello»; Capítulo; -
El voseo en la norma culta de la ciudad de Salta
MARTORELL DE LACONI, S. Y ROSSI DE FIORI, I.Salta; (1986); Universidad Católica; Libro; -
Estructura social y usos lingüísticos en Quintanar de la Orden
MORENO FERNÁNDEZ, F.Toledo; (1986); I.P.I.E.T.; Libro; -
Los pronombres de tratamiento tú y usted en el español de Tucson, Arizona
JARAMILLO, JUNE A.Gerardo López Cruz, Zarina Estrada Fernández y Max Figueroa Esteva (eds.), III Encuentro de Lingüística en el Noroeste. Tomo II: Estudios del español; Hermosillo; (1986); pp. 253-278; Unison; Capítulo; -
El diálogo y el yo en Retahilas de Carmen Martín Gaite
NAVAJAS, G.Hispanic Review; LIII; (1985); pp. 25 -39; Artículo; -
Consideraciones sobre el voseo bonaerense
PLANELLS, A.Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (BANLE); 6, 7; (1985); pp. 45-52; Artículo; -
The dual function of usted: Forms of address in Bogotá, Colombia
UBER, D. R.Hispania; 68; (1985); pp. 388- 392; Artículo; -
Las fórmulas de tratamiento pronominal de segunda persona en el habla de la ciudad de Mendoza
CUBO, L.Anales del Instituto de Lingüística; 12; (1985); pp. 129 142; Artículo; -
El voseo en San Miguel de Tucumán
ROJAS, E.M., [ET ALIIBoletín del Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Literarias Hispanoamericanas; 4; (1984); pp. 7 50; Artículo; -
The pronouns of address in the Spanish of Bogotá, Colombia
UBER, D. R.The SECOL Review: Southeastern Conference of LinguisticsSoutheastern Conference on Linguistics (SECOL); 8; (1984); pp. 59 - 74; Artículo; -
El voseo costarricense
AGÜERO CHAVES, A.Boletín de la Academia Costarricense de la Lengua; 2ª época, 1; (1984); pp. 9-15; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento en el español de Bahía Blanca
BLANCO, M.I., GONZÁLEZ,D. E. Y RIGATUSO, E.Actas del Segundo Congreso Nacional de Lingüística; San Juan; (1984); pp. 141-170; Argentina, I; Capítulo; -
Resumptive pronoun strategy in Spanish
QUINTERO, C.Proceedings of the XIIth Linguistics Symposium on Romance Languages; Amsterdam; (1984); pp. 217- 228; John Benjamins; Capítulo; -
Pluralidad morfológica del voseo en Salta
RODAS, J. Y FERNÁNDEZ, A. M.Actas del Segundo Congreso Nacional de Lingüística; San Juan; (1984); pp. 79 - 89; Universidad Nacional de San Juan, I; Capítulo; -
Fórmulas de tratamiento en el habla tucumana
AGUIRRE, J.Primeras Jornadas Nacionales de Dialectología; Tucumán; (1983); pp. 321-326; Universidad Nacional de Tucumán; Capítulo; -
La interlocución en el teatro calderoniano: manipulación dramática de la práctica sociolingüística
CARRASCO, FÉLIX Luciano García Lorenzo (ed.), Actas del Congreso Internacional sobre Calderón y el Teatro Español del Siglo de Oro (Madrid, del 8 al 13 de junio de 1981) (= Anejos de la revista Segismundo, 6). ; Madrid; (1983); pp. 1091-1099; CSIC, ; Capítulo; -
Los modos de tratamiento en el Río de la Plata
RICCI, J.Lebende Sprachen; XXVII; (1982); pp. 125 126; Artículo; -
Formas apelativas en el español coloquial de Colombia
TORRES QUINTERO, R.Boletín de la Academia Colombiana; 136; (1982); pp. 96-99; Artículo; -
El voseo en Cuba. Estudio sociolingüístico de una zona de la isla
BLANCO BOTTA, Y.Beitrage Zur Romanischen Philologie; 21; (1982); pp. 291 304; Artículo; -
Testimonios del uso de vuestra merced, vos y tú en América (1500 1650)
CASTILLO, N. (DEL)Thesaurus. Boletín del instituto Caro y Cuervo; XXXVII; (1982); pp. 602 - 644; Artículo; -
Valor sociolingüístico de las formas de tratamiento tú vos en El vergonzoso en Palacio de Tirso de Molina
ROMERA CASTILLO, J.Criticón (Revue consacrée à la littérature et à la civilisation du Siècle d'Or espagnol); 13; (1981); pp. 5 - 27; Artículo; -
Tú oder Usted: Die pronominale Anrede im heutigen Spanisch
SCOTTI ROSIN, M.Zielsprache: Spanisch; 1 2; (1981); pp. 62- 69; Artículo; -
Análisis sociolingüístico del uso de tú/usted, en los estudiantes universitarios de Bilbao
AGUADO, D.Letras de Deusto; XI; (1981); pp. 165-184; Artículo; -
El voseo en la literatura gauchesca como índice de actitudes lingüísticas formalizadas
AZQUETA, M. C.A. Elizaincín (coord.), Estudios sobre el español del Uruguay; Montevideo; (1981); pp. 7 11; Universidad de la República, I; Capítulo; -
Sobre tuteo/voseo en el español montevideano
ELIZAINCÍN, A., Y DÍAZ, O.A. Elizaincín (coord.), Estudios sobre el Español de Uruguay; Montevideo; (1981); pp. 81- 86; Universidad de la República, I; Capítulo; -
El tuteo impersonal o hipotético en el español peninsular
RICCI, J.Lebende Sprachen; 25; (1980); pp. 175-176; Artículo; -
Tratamiento y juventud en la lengua hablada. Aspectos sociolingüísticos
ALBA DE DIEGO, V. Y SÁNCHEZ LOBATO, J.Boletín de la Real Academia Española (BRAE) ; LX; (1980); pp. 95 - 129; Artículo; -
Sobre el voseo costarricense
AGÜERO CHAVES, A.VIII Congreso de Academias de la Lengua Española (20-27 de abril de 1980); Lima; (1980); pp. 346-351; Ministerio de Educación; Capítulo; -
Fórmulas de tratamiento en el español actual
ARCELUS, J. M.Actas del Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español; Budapest; (1980); pp. 313-324; Capítulo; -
The use of tu vs. usted in Caracas
PÁEZ URDANETA, IRASET(1980); Tesis doctoral; Stanford University (CA); 1980; -
On Spanish Forms of Address
SOLÉ, Y. R. Y GOLD, D. L.Hispania; 63 / 2 ; (1980); pp. 368 - 369; Artículo; -
Observaciones sobre el voseo en el español del Paraguay
GRANDA, G. (DE)El español de Paraguay. Temas, problemas y métodos; Asunción; (1979); pp. 74-81 ; Universidad Católica; Capítulo; -
Modes of address in Lope de Vega’s La moza del cántaro and other plays of the Siglo de Oro
DAVIS, J. CARY Modern Language Quarterly. A Journal of Literary History; 18 (1/2); (1979); pp. 7-12; Artículo; -
Note sur l’emploi du ‘tratamiento’ señoría dans le théatre de Lope de Vega
LY, NADINE Henry Bonneville (ed.), Hommage des hispanistes français à Noël Salomon ; Barcelona ; (1979); pp. 553-561; Laia ; Capítulo; -
Sociocultural determinants of symmetrical and asymmetrical address forms in Spanish
SOLÉ, Y.Hispania; 61; (1978); pp. 940- 950; Artículo; -
Address forms in Montevideo Spanish
ELIZAINCÍN, A.Proceedings of the XIIth International Congress of Linguistics; Innsbruck; (1978); pp. 264 267; Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck; Capítulo; -
Las formas de tratamiento de segunda persona en el español mexicano. Análisis de 13 obras dramáticas de los siglos XVI al XX
PARODI, C.IV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina; Lima; (1978); pp. 523 531; Universidad Nacional de San Marcos; Capítulo; -
La rotura del equilibrio vos(tu) usted en el español del Río de la Plata
RICCI, J., E I. MALÁN DE RICCIForo Literario. Revista de Literatura y Lenguaje; 1; (1977); pp. 16 18; Artículo; -
El español hablado en el litoral argentino. Fórmulas de tratamiento
DI ROSA, M. R.Rosario; (1977); Universidad Central; Libro; -
Tú, vous, usted: A social psychological study of address patterns
LAMBERT, W. E. Y TUCKER, G. R.Rowley, Mass; (1976); Newbury House; Libro; -
Sociolingüística de la forma pronominal
WEINERMAN, C.México; (1976); Trillas; Libro; -
Notas comparativas sobre el tratamiento en español y rumano
DUMITRESCU, DOMNITA.Bulletin de la Societé Roumaine de Linguistique Romane; 11; (1975-1976); pp. 81 -86; Artículo; -
Problemas del tratamiento en español
PÉREZ BOTERO, L.Yelmo: la revista del profesor de español; 23; (1975); pp. 32 - 35; Artículo; -
The use of tú and usted with parents by some Mexican American students
BROWN, DOLORESHispania; 58; (1975); pp. 126 - 127; Artículo; -
Spanish tú and usted: Patterns of interchange
KELLER, G. D.1974 Colloquium on Spanish and Portuguese linguistics; Washington, D.C.; (1975); pp. 84 -96; Georgetown University Press; Capítulo; -
El uso de los pronombres vos y usted en Costa Rica
VARGAS, C.A.Revista de Ciencias Sociales de la Universidad de Costa Rica; 8; (1974); pp. 7-31; Artículo; -
Vos and vosotros as a formal address in modern Spanish
ALMASOV, A.Hispania; 57; (1974); pp. 304 - 310; Artículo; -
La norma de solidaridad y la de poder en los pronombres de tratamiento: un bosquejo diacrónico y una investigación del español en Nueva York
KELLER, G. D.Bilingual Review (BR) / Revista Bilingüe (RB); 1; (1974); pp. 42 58; Artículo; -
Decisions and variability: The usage of address forms, pronouns and languages by Quechua Spanish bilinguals in Peru
MOLES, J.Anthropological Linguistics; 16; (1974); pp. 442-463; Artículo; -
Los pronombres de tratamiento en la ciudad de México
LASTRA DE SUÁREZ, Y.Adults Learning Mathematics; X; (1972); pp. 213 217; Artículo; -
El uso de tú y usted en español actual
MARÍN, D.Hispania; 55; (1972); pp. 904 908; Artículo; -
Morfología verbal del voseo en el habla culta de Buenos Aires
SIRACUSA, M.ª I.Filología; 16; (1972); pp. 201 213; Artículo; -
Reglas comunicacionales de trato pronominal en el habla de la Argentina
WEINERMAN, C.Buenos Aires; (1972); Documento de trabajo n.º 79 del Centro de Investigaciones Sociales; Libro; -
Correlaciones socioculturales del uso de tú/vos y usted en la Argentina, Perú y Puerto Rico
SOLÉ, Y.Thesaurus. Boletín del instituto Caro y Cuervo; XXV; (1970); pp. 161-195; Artículo; -
La evolución de los pronombres de tratamiento en el español bonaerense
FONTANELLA, M. B.Thesaurus. Boletín del instituto Caro y Cuervo; XXV; (1970); pp. 12 22; Artículo; -
Some aspects of pronouns of address in Argentinian Spanish
GOTTFRIED, B.Revista de Lenguas Extranjeras; 1; (1970); pp. 29- 50; Artículo; -
Personas gramaticales y tratamientos en español
LAPESA, RAFAELRevista de la Universidad de Madrid (Homenaje a R. Menéndez Pidal); 74; (1970); pp. 141-167; Artículo; -
Fórmulas cubanas de tratamiento
ALZOLA, C. T.Etnología y tradiciones populares; Zaragoza; (1969); pp. 217-227; Capítulo; -
The pronouns of address in Spanish
FOX, J.Actes du X Congrès International des Linguistes; Bucarest; (1969); pp. 685 - 693; Editions de l’ Académie de la Repúblique Socialiste de Roumaine, I; Capítulo; -
Un nuevo campo de investigación social: el estudio sociolingüístico del tratamiento pronominal en díadas
WEINERMAN, C.Buenos Aires; (1969); Documento de trabajo n.º 68 del Centro de Investigaciones Sociales; Libro; -
La muerte del usted
ALONSO, D.ABC 23/11/1947 (recogido en Del siglo de oro a este siglo de siglas; Madrid; (1968); pp. 264 267; Gredos; Capítulo; -
Los pronombres de tratamiento en el español de Bahía Blanca
FONTANELLA, M. B., Y NAJT, M.Actas de la V Asamblea Interuniversitaria de Filología y Literatura Hispánicas; Bahía Blanca; (1968); pp. 142 151; Universidad Nacional del Sur; Capítulo; -
Alternancia de vos y tú en el teatro de Florencio Sánchez
GREGORIO DE MAC, M.ª I.Actas de la V Asamblea Interuniversitaria de Filología y Literatura Hispánicas; Bahía Blanca; (1968); pp. 104-113; Universidad Nacional del Sur; Capítulo; -
Fórmulas de cortesía en la lengua de Buenos Aires
WEBER DE KURLAT, F.Filología; 12; (1967); pp. 137-192; Artículo; -
Sobre el voseo en Colombia
MONTES, J. J.Thesaurus. Boletín del instituto Caro y Cuervo; XXII; (1967); pp. 21 - 44; Artículo; -
El voseo en la literatura argentina
GREGORIO DE MAC, M.ª I.Santa Fe; (1967); Universidad Nacional del Litoral; Libro; -
Geografía y morfología del voseo
RONA, JOSÉ PEDRO(1967); Tesis doctoral; Pontificia Universidade Católica do Rio Grande do Sul; 1967; -
The voseo in Costa Rican Spanish
VILLEGAS, F.Hispania; 46; (1963); pp. 612-615; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento en la ciudad de México
MIQUEL Y VERGÉS, M.ª E.Adults Learning Mathematics; III; (1963); pp. 35-86; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento en el español de Chile
EGUILUZ, L.Boletín de Filología de la Universidad de Chile (BFUCh); XIV; (1962); pp. 169-233; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento en Colombia
PÉREZ, J. A.Revista de la Facultad de Filología y Letras y Educación; XXVIII; (1959); pp. 47-62; Artículo; -
Tú or Usted
POE, M. F.Hispania; 41; (1958); pp. 92 - 96; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento en el Perú
SOLOGUREN, J.NRFH; VIII; (1954); pp. 241-267; Artículo; -
Algunas fórmulas de tratamiento en el español del departamento de Antioquia
FLÓREZ, L.Thesaurus. Boletín del instituto Caro y Cuervo; X; (1954); pp. 78-88; Artículo; -
Fórmulas de tratamiento
ROSENBLAT, A.Biblioteca de Dialectología Hispanoamericana; II; (1950); pp. 112 130; Artículo; -
The use of vos in Panamanian Spanish
ROBE, S.L.V. M. Dey (coord.) Romance Studies ; V; Chapel Hill; (1950); pp. 145-149; University of North Carolina Press; Capítulo;