volver

2.03.05.2.2.2. El español y las lenguas aborígenes

Se han encontrado 25 referencias relacionadas con este descriptor.


  1. “Y después, lo estaban mirando a la rana” La competencia lingüístico-comunicativa del castellano en escolares de una comunidad bilingüe mapuche/castellano
    Olate Vinet, Aldo Guillermo ; (); pp. ; Tesis doctoral; Universidad de Concepción; 2015;
  2. Contacto lingüístico entre el español y el quechua: un enfoque cognitivo-pragmático de las transferencias morfosintácticas en el español andino peruano
    Merma Molina, Gladys ; (); pp. ; Tesis doctoral; Universidad de Alicante ; 27/06/2006;
  3. Nosotros lo hablamos mezclado: Estudio etnolingüístico del quechua hablado por migrantes bolivianos en Buenos Aires (Argentina)
    Dreidemie, Patricia ; (); pp. ; Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 2010 ;
  4. Aquí hablamos tepehuano y allá español. Un estudio de la situación de bilingüismo incipiente entre español y tepehuano del sureste (o'dam) en Santa María de Ocotán y Durango
    Torres Sánchez, Nadiezdha; (); pp. ; Tesis doctoral; El Colegio de México, México; 2018;
  5. Las categorías funcionales en el español en contacto con las lenguas indígenas en la Argentina : tiempo, aspecto y modo
    Avellana, Alicia M. ; (); pp. ; Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 2012;
  6. Actitudes hacia las lenguas indígenas centroamericanas en el siglo XIX
    Quesada Pacheco, Miguel Ángel ; • Manuel Rivas Zancarrón y Victoriano Gaviño Rodríguez (eds.). Creencias y actitudes ante la lengua en España y América (siglos XVIII y XIX) ; Madrid/Frankfurt; (2020); pp. 342-384; Iberoamericana Editorial Vervuert ; Capítulo de libro;
  7. La transferencia pragmática a través del contacto lingüístico: Las mesetas entonativas del castellano chileno y el mapudungun como mecanismo de extensión del foco discursivo
    Rogers, Brandon M. A. ; Boletín de Filología; 55/2; (2020); pp. 77-114; Artículo publicado en revista;
  8. Discurso poético mapuche: dimensión política
    Betancour-Sánchez, Sonia ; Rilce: Revista de Filología Hispánica; 37/2; (2021); pp. 483-504; Artículo publicado en revista;
  9. Vulnerabilidad de la lengua en hablantes indígenas, el caso de México
    Delgadillo Guzmán, Leonor Guadalupe, José Arce Valdez y Susana Angélica Pastrana Corral; Circula. Revue d’idéologies Linguistiques; 12; (2020); pp. 18-40; Artículo publicado en revista;
  10. “La gente se ríe de nosotros porque hablamos otra lengua”: discriminación étnica y lingüística en León, Guanajuato, México
    Schnuchel, Sophia y David Charles Wright-Carr; Circula; 12; (2020); pp. 65 - 86; Artículo publicado en revista;
  11. Actitudes hacia las lenguas indígenas por estudiantes en León, Guanajuato, México
    Canuto Castillo, Felipe ; Circula; 11; (2020); pp. 24-45; Artículo publicado en revista;
  12. El sistema pronominal de objeto directo del español en contacto con el zoque de Chapultenango
    Torres Sánchez, Nadiezdha; Anuario de Letras; 9/2; (2021); pp. 111-139; Artículo publicado en revista;
  13. Animación y contacto lingüístico en la duplicación de objeto directo
    Sara Gómez Seibane; Azucena Palacios y María Sánchez Paraíso (eds.) Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto; Berlín; (2021); pp. 79-93; De Gruyter; Capítulo de libro;
  14. La duplicación del objeto directo posverbal en el español andino de Juliaca (Perú)
    Sánchez Paraíso, María ; Azucena Palacios y María Sánchez Paraíso (eds.) Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto; Berlín; (2021); pp. 117-137; De Gruyter; Capítulo de libro;
  15. La mirada y los recursos lingüísticos en contacto
    Satti, Ignacio y Mario Soto Rodríguez; Azucena Palacios y María Sánchez Paraíso (eds.) Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto; Berlín; (2021); pp. 139-161; De Gruyter; Capítulo de libro;
  16. Tener existencial en variedades hispánicas, con especial atención a los criollos y al español de Misiones
    Cerno, Leonardo, Miguel Gutiérrez Maté y Joachim Steffen; Azucena Palacios y María Sánchez Paraíso (eds.) Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto; Berlín; (2021); pp. 163-193; De Gruyter; Capítulo de libro;
  17. Ñuqanchik – ñoqaykuna – ñukanchikuna – nosotros: posicionarse como “quechua” en el Perú
    Mick, Carola ; Azucena Palacios y María Sánchez Paraíso (eds.) Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto; Berlín; (2021); pp. 195-231; De Gruyter; Capítulo de libro;
  18. Las crónicas de Indias escritas por indígenas como fuente para el estudio de la variación lingüística y del contacto de lenguas
    Navarro Gala, Rosario ; Azucena Palacios y María Sánchez Paraíso (eds.) Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto; Berlín; (2021); pp. 233-251; De Gruyter; Capítulo de libro;
  19. La dinámica del contacto lingüístico en la Amazonía ecuato-colombiana durante el siglo xviii en textos de un misionero hablante de quichua
    Carrera de la Red, Micaela ; Azucena Palacios y María Sánchez Paraíso (eds.) Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto; Berlín; (2021); pp. 277-296; De Gruyter; Capítulo de libro;
  20. De la variación morfosintáctica y otros demonios
    Speranza, Adriana ; Azucena Palacios y María Sánchez Paraíso (eds.) Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto; Berlín; (2021); pp. 299-320; De Gruyter; Capítulo de libro;
  21. La evolución de ir a + inf en zonas de contacto lingüístico
    Garachana, Mar ; Azucena Palacios y María Sánchez Paraíso (eds.) Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto; Berlín; (2021); pp. 321-341; De Gruyter; Capítulo de libro;
  22. Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto
    Palacios, Azucena y María Sánchez Paraíso (eds.) ; Berlín; (2021); pp. ; De Gruyter; Libro;
  23. Interrogative intonation in monolingual Amazonian Spanish. The case of Spanish spoken in the cities of Pucallpa and Iquito
    Elías-Ulloa, José Alberto ; S. Fafulas (ed.) Amazonian Spanish; Amsterdam-Philadelphia; (2020); pp. 192-221; Capítulo de libro;
  24. Las actitudes lingüísticas en la comunidad de Majayura (La Guajira): un estudio desde los componentes cognitivo y emocional
    Salazar Caro, Aura Rosa y Juan Daniel Ospino Palmera; Lingüística y Literatura; 42/80; (2021); pp. 236-256; Artículo publicado en revista;
  25. Linguistic Landscape in Otavalo: Kichwa, Spanish or English?
    Puma Ninacuri, Cristian y Daniela Narváez; Patricia Gubitosi y Michelle F. Ramos, eds. Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World ; Amsterdam / Philadelphia; (2021); pp. 313-340; John Benjamins; Capítulo de libro;