2.03.05.02.02.01. Los hispanohablantes en otros ámbitos lingüisticos
Se han encontrado 933 referencias.
- El español en Cleveland: Actitudes lingüísticas y variedades en contacto
MEDINA-RIVERA, ANTONIO ; (2014); Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana; 12/1; Artículo; pp. 61–76 - El futuro del español en Estados Unidos : la lengua en las comunidades de migrantes hispanos
ALONSO, JOSÉ ANTONIO ; (2014); 2.ª edición; Barcelona; Ariel ; Libro - El papel de la lengua en la reconstrucción identitaria de mujeres inmigrantes colombianas en Chicago
VÉLEZ RENDÓN, G. ; (2014); Spanish in Context; 11 / 3; Artículo; pp. 335- 356 - El uso contextual del pronombre sujeto como factor predictivo de la influencia del inglés en el español de Nueva York
LAPIDUS SHIN, NAOMI Y CECILIA MONTES-ALCALÁ; (2014); Sociolinguistic Studies ; 8/1; Artículo; pp. 85-110 - English-Spanish Code-switching in Literary Texts: Is It Still Spanglish as We Know It?
DUMITRESCU, DOMNITA; (2014); Hispania ; 97/3; Artículo; pp. 357–359 - Español en el sureste de EE.UU.: el papel de las actitudes lingüísticas en el mantenimiento o pérdida de la lengua
MONTES ALCALÁ, CECILIA Y LINDSEY SWEETNICH; (2014); Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 23; Artículo; pp. 77-92. - Face Work in Spanish Language Service Encounters between Native and Nonnative Speakers in the United States
CALLAHAN, LAURA; (2014); Laura Callahan (ed.), Spanish and Portuguese across Time. Azevedo, Place, and Borders: Studies in Honour of Milton M. Azevedo, ; Basingstoke; Palgrave Macmillan; Capítulo; pp. 215-235 - Frontera sin fin" de Carlos Morton: spanglish y traducción
BETTI, SILVIA Y ELENA ERRICO; (2014); María del Mar Ramón Torrijos (ed.), Crossing the Borders of Imagination; Alcalá de Henares; Universidad de Alcalá; Capítulo; pp. 233-248 - I think, therefore digo yo: Variable position of the 1sg subject pronoun in New Mexican Spanish-English code-switching
BENEVENTO, NICOLE M. Y AMELIA J. DIETRICH ; (2014); International Journal of Bilingualism (IJB); 19/4; Artículo; pp. 407-422 - Is ‘Spanglish’ the Third Language of the South? Truth and Fantasy about US Spanish
LIPSKI, JOHN M. ; (2014); Michael D. Picone y Catherine EvansDavies (eds.), New Perspectives on Language Variety in the South: Historical and Contemporary Approaches; Tuscaloosa, AL; University of Alabama Press; Capítulo; pp. 657-677 - La alternancia de lenguas como actividad de imagen en el discurso hispanounidense
DUMITRESCU, DOMNITA; (2014); Pragmática Sociocultural / Sociocultural Pragmatics; 2/1; Artículo; pp. 1–34 - La discriminación de los latinos en Estados Unidos. Ideas centrales en el discurso valorativo de blogs escritos por latinas
FLORES OHLSON, LINDA; (2014); Lingüística ; 30/1; Artículo; pp. 85-130 - La nueva frontera: Spanish-speaking populations in central Washington
VILLA, DANIEL J., NAOMI LAPIDUS SHIN & EVA ROBLES NAGATA; (2014); Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics; 7; Artículo; pp. 149-172. - La subida de clíticos en tiempo real y aparente en el español de Houston
GUTIÉRREZ, MANUEL J. ; (2014); Manuel J. Gutiérrez, Andres Enrique-Arias, Alazne, Landa y Francisco Ocampo (eds.), Perspectives in the Study of Spanish Language Variation. Papers in Honor of Carmen Silva-Corvalán; Santiago de Compostela; Universidad de Santiago de Compostela; Capítulo; pp. 301-320. - Los marcadores del discurso en el español hablado en los Estados Unidos. Estado de la cuestión
SAID MOHAND, A. ; (2014); Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 26; Artículo; pp. En línea - Metáforas legitimadoras del inmigrante irregular en la prensa norteamericana en lengua española
PIÑERO PIÑERO, GRACIA Y JOHN MOORE; (2014); Onomázein ; 30; Artículo; pp. 190-207 - National narratives, institutional ideologies, and local talk: The discursive production of Spanish in a “new” US Latino community
CARTER, PHILIP M.; (2014); Language in Society ; Volume 43/2 ; Artículo; pp. 209-240 - Para la etnolingüística del español de San Antonio, Tejas
MARCOS MARÍN, FRANCISCO ; (2014); Revista Iberoamericana de Lingüística (RIL); 9; Artículo; pp. 97-132 - Persistencia del español en los colectivos hispanos de los Estados Unidos
ALONSO, J. A., J. DURAND Y R. GUTIÉRREZ; (2014); Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 12; Artículo; pp. 39- 60 - Peyorativos y estereotipos para los Mexicano-Americanos en EE. UU.: Una consideración contextual del uso despectivo y de apropiación
CROOM, A. M.; (2014); Pragmática Sociocultural; 8 / 2; Artículo; pp. 145- 179 - Power and resistance: Language mixing in three Chicano plays
JONSSON, CARLA ; (2014); International Journal of Bilingualism (IJB); 18/2; Artículo; pp. 118-133 - Prosody in contact: Spanish in Los Angeles
ROBLES-PUENTE, SERGIO; (2014); Tesis doctoral; University of Southern California; 2014 - Puerto Rican Spanish in South Texas: Variation in Subject Personal Pronouns
BAYLEY, ROBERT, ET ALII; (2014); Michael D. Picone y Catherine Evans Davies (eds.); New Perspectives on Language Variety in the South: Historical and Contemporary Approache; Tuscaloosa, AL; University of Alabama Press; Capítulo; pp. 696-714 - Quiero Hablar Con Usted en Espanol, Juez The Importance of Spanish at a Majority Hispanic Drug Court
FRAILING,KELLY Y DIANA CARREON ; (2014); Criminal Justice Policy Review (CJPR); 27/2; Artículo; pp. 164-181 - So pues entonces: An examination of bilingual discourse markers in Spanish oral narratives of personal experience of New York City-born Puerto Ricans
FLORES-FERRÁN, NYDIA ; (2014); Sociolinguistic Studies ; 1; Artículo; pp. 57-83 - Sobre Hablando bien se entiende la gente y la necesidad del buen uso del español en los Estados Unidos
DUMITRESCU, DONMITA ; (2014); Glosas; 8/6 ; Artículo; pp. 4-16. - Spanglish: language politics vs el habla del pueblo
ZENTELLA, ANA CELIA; (2014); Rosa E. Guzzardo Tamargo, Catherine M. Mazak y M. Carmen Parafita Couto (eds.).Spanish-English codeswitching in the Caribbean and the U.S; Ámsterdam; John Benjamins; Capítulo; pp. 11-53 - Spanish not spoken here: Accounting for the racialization of the Spanish language in the experiences of Mexican migrants in the United States
DAVIS, TIFFANY Y; MOORE, WENDY LEO; (2014); Ethnicities; 14/5; Artículo; pp. 676-697 - Spanish slurs and stereotypes for Mexican-Americans in the USA: A context-sensitive account of derogation and appropriation
CROOM, ADAM M. ; (2014); Sociocultural Pragmatics ; 2; Artículo; pp. 145-179 - Spanish-English code-switching among low-fluency bilinguals: Towards an expanded typology
LIPSKI, JOHN M. ; (2014); Sociolinguistic Studies ; 8/1; Artículo; pp. 23-55 - Structural changes in Spanish in the United States: Differential object marking in Spanish heritage speakers across generations
MONTRUL , SILVINA ; (2014); Lingua; 151; Artículo; pp. 177-196 - The (Pre)History of Literary Spanglish: Testimonies of the Californio Dialect
PRIETO, COVADONGA ; (2014); Hispania; 97/3; Artículo; pp. 360-361 - The Future of Spanglish: Global or Tribal?
BAZÁN-FIGUERAS, PATRICIA, AND SALVADOR J. FIGUERAS; (2014); Perspectives on Global Development and Technology ; 13/1-2; Artículo; pp. 261–266 - The Influence of English on U.S. Spanish : Introduction
WALTERMIRE, MARK ; (2014); Sociolinguistic Studies ; 8/1; Artículo; pp. 1-21 - The Role of Media Policy in Shaping the US Latino Radio Industry
CASTAÑEDA, MARI; (2014); Arlene M. Dávila y Yeidi M (eds.), Contemporary Latina/o Media: Production, Circulation, Politics; New York, NY; New York University Press; Capítulo; pp. 186-206 - The social conditioning of mood variation in the Spanish of Albuquerque, New Mexico
WALTERMIRE, MARK ; (2014); Sociolinguistic Studies ; 8/1; Artículo; pp. 111-137 - Variación sociosintáctica del modo subjuntivo en el español hablado en la ciudad de Milwaukee: Un estudio entre hispanohablantes de Puerto Rico
FERNANDEZ PEDRAZA, MARIA DEL PILAR; (2014); Tesis doctoral; The University of Wisconsin - Milwaukee ; 2014 - . “Spanglish”
BETTI, SILVIA; (2013); Oxford; Oxford University Press; Libro - Bilingualism in the USA: The Case of the Chicano-Latino Community
NUESSEL, FRANK; (2013); Language Problems & Language Planning ; 37/1; Artículo; pp. 93-96 - Contact-Induced Changes in Word Order and Intonation in the Spanish of New York City Bilinguals
BARRERA-TOBON, CAROLINA; (2013); Tesis doctoral; City University of New York; 2013 - Crosslinguistic influence at the syntax proper: Interrogative subject-verb inversion in heritage Spanish
CUZA, ALEJANDRO; (2013); International Journal of Bilingualism; 17/1; Artículo; pp. 71-96 - Detranslation: Spanglish from a Neurolinguistic Point of View
LÓPEZ-GARCÍA, ÁNGEL; (2013); Circulo de Lingüística Aplicada a la Comunicación; 56; Artículo; pp. 3–25 - Dialect Contact as the Cause for Dialect Change: Evidence from a Phonemic Merger in Colonial New Mexican Spanish
SANZ-SÁNCHEZ, ISRAEL; (2013); Diachronica: International Journal for Historical Linguistics; 30/1; Artículo; pp. 61-94 - El español y las políticas lingüísticas en Estados Unidos: el caso de los Estados fronterizos con México
TORRENTE PATERNINA, L. P. ; (2013); Cuadernos de Lingüística Hispánica; 22; Artículo; pp. 47 - 58. En línea - El uso de pronombres personales en la oralidad mexicoamericana de Houston, Texas
RICHARTE, ITZEL; (2013); Tesis doctoral; University of Houston (Texas) ; 2013 - El Uso Variable de los Pronombres Sujetos en el Castellano Puertorriqueño Hablado en Luisiana y Puerto Rico
COVAS, LEE-ANN MARIE VIDAL ; (2013); Tesis doctoral; Louisiana State University; 2013 - Foreign-language users confronting anti-normative politeness in a Mexican university
MUGFORD, GERRARD; (2013); Intercultural Pragmatics; 10/1; Artículo; pp. 101-130 - Hablando en chiquito: -Ito en el español de Houston
GUTIÉRREZ, MANUEL J. ; (2013); Bulletin of Spanish Studies: Hispanic Studies and Researches on Spain, Portugal, and Latin America; 90/3; Artículo; pp. 295-313 - Hablantes de herencia del español en Estados Unidos: implicaciones para el entrenamiento de instructores en el nivel universitario
REZNIZECK-PARRADO, LINA MARÍA ; (2013); Normas; 3; Artículo; pp. 161-182 - L2 Learners' and Heritage Speakers' Judgments of Code-Switching at the Auxiliary-VP Boundary
GIANCASPRO, DAVID. “; (2013); essi Elana Aaron, Amaro, Jennifer Cabrelli, Lord, Gillian, and Pérez, Ana de Prada (eds.), Selected Proceedings of the 16th Hispanic Linguistics Symposium; Somerville, MA; Cascadilla Proceedings Project,; Capítulo; pp. 56-69
