volver

2.03.05.02.02.01. Los hispanohablantes en otros ámbitos lingüisticos

Limpiar filtros

Se han encontrado 933 referencias.

  1. ¡No manches, güey! Service encounters in a Hispanic American intercultural communication setting
    RAMÍREZ-CRUZ, HÉCTOR ; (2017); Journal of Pragmatics ; 108; Artículo; pp. 28-47
  2. ¿Qué significa ‘te llamo para atrás’?: Análisis semiológico de la estructura en el español estadounidense
    LEMUS SARMIENTO, AURA; (2017); Spanish in Context; 13/2; Artículo; pp. 186-208
  3. A matched-guise study on L2, heritage, and native Spanish speakers’ attitudes to Spanish in the State of Washington
    FERNÁNDEZ-MALLAT, VÍCTOR Y MAX CAREY; (2017); Sociolinguistic Studies ; 11/1; Artículo; pp. 175-189
  4. Cuasi Nomás Inglés: Prosody at the Crossroads of Spanish and English in 20th Century New Mexico
    VAN BUREN, JACKELYN; (2017); Tesis doctoral; The University of New Mexico
  5. Development of the Spanish Language Houston Pain Outcome Instrument for Spanish Speakers 2
    MCNEILL, JEANETTE ; (2017); Hispanic Health Care International (HHCI); 15/4; Artículo; pp. 173-179
  6. El espanglish: ¿pidgin, criollo o ninguna de las dos cosas?
    LÓPEZ GARCÍA-MOLINS, ÁNGEL; (2017); Rosa Tezanos-Pinto (ed.), La presencia hispana y el español de los Estados Unidos. Unidad en la diversidad; Nueva York; Academia Norteamericana de la Lengua Española; Capítulo; pp. 281-300
  7. El proceso de modernización del lenguaje jurídico en el Reino Unido, los Estados Unidos y España, y su reflejo en el lenguaje utilizado por los jueces
    RELINQUE BARRANCA, MARIANA ; (2017); FITISPos International Journal. Public Service Interpreting and Translation; 4; Artículo; pp. 85-101
  8. En busca de algo mejor: Discursos sobre la emigración y las representaciones identitarias de la diáspora puertorriqueña en el área metropolitana de Orlando, Florida, Estados Unidos (2006-2016)
    LUGO MARRERO, MYDALIS M. ; (2017); Tesis doctoral; Universidad Nacional de La Plata.; 2017
  9. Español estadounidense: perfiles lingüísticos y sociales
    MORENO FERNÁNDEZ, F.; (2017); Glosas; 9/2; Artículo; pp. 10-23
  10. Identity in discourse: person-reference among Mexicans in the Southeastern U.S.
    LIMERICK, PHILIP P.; (2017); Lengua y Migración; 9/1; Artículo; pp. 85-112
  11. Investigating prosodic prominence in spontaneous New Mexican Spanish
    BENEVENTO, NICOLE MARIE; (2017); Tesis doctoral; The Pennsylvania State University; 17/04/2017
  12. La variación rítmica en hablantes de español como lengua de herencia: un estudio piloto Rhythmic variation in speakers of Spanish as a heritage language: a pilot study
    YAKEL, ALLISON ; (2017); Glosas; 9/2; Artículo; pp. 24-34
  13. Language contact in the US Southeast. The case of Spanish subject expression in an emerging bilingual community in Georgia
    LIMERICK, PHILIP P. ; (2017); Spanish in Context ; 14; Artículo; pp. 53-78
  14. Lenguas, culturas y sensibilidades en los Estados Unidos: Español y Spanglish en un mundo inglés
    BETTI, SILVIA; (2017); Hispania; 00/5; Artículo; pp. 35-40
  15. Lexical frequency and morphosyntactic variation. Evidence from U.S. Spanish
    BAYLEY, ROBERT, KRISTEN A. GREER Y CORY L. HOLLAND; (2017); Spanish in Context ; 14/3; Artículo; pp. 413-439
  16. Modelos cognitivos idealizados y su posible incidencia en las construcciones sintácticas de bilingües
    DÁVILA MOLANO Y DANIEL ROBERTO; (2017); Rosa Tezanos-Pinto (ed.), La presencia hispana y el español de los Estados Unidos. Unidad en la diversidad; Nueva York ; Academia Norteamericana de la Lengua Española, ; Capítulo; pp. 363-380,
  17. Narrow presentational focus in heritage Spanish and the syntax‒discourse interface
    HOOT, BRADLEY; (2017); Linguistic Approaches to Bilingualism; 7/1; Artículo; pp. 63-95
  18. On Spanglish: Denominator of Linguistic Hybridity or Sociocultural Identity?
    CHAPPELL, WHITNEY; (2017); Hispania ; 100/5; Artículo; pp. 41-42
  19. Perfil, necesidades e interculturalidad de estudiantes universitarios con lengua de herencia española en Alemania. Estudio de tres casos -
    ROMANO ÁLVAREZ, JOANA ; (2017); Lengua y Migración; 9/2; Artículo; pp. 77-105
  20. Rebranding bilingualism: The shifting discourses of language education policy in California s 2016 election
    KATZNELSON, NOAH Y KATIE A. BERNSTEIN; (2017); Linguistics and Education ; 40; Artículo; pp. 11-26
  21. Spanglish: dos idiomas, dos culturas y dos civilizaciones. Análisis de The Raza who Scored big in Anahuac y El Bacalao viene de más lejos y se come aquí
    MANZINI, MARGHERITA ; (2017); Glosas; 9/3; Artículo; pp. 25-43
  22. Spanish in the USA : linguistic, translational and cultural aspects
    VALDEÓN, ROBERTO (ED.); (2017); Londres; Routledge, Taylor & Francis Group; Libro
  23. Spanish-influenced rhythm in Miami English
    ENZINNA, NAOMI RUTH ; (2017); Proceedings of the Linguistic Society of America, ; 2; Artículo; pp. 34 (15)
  24. The limits of named language varieties and the role of social salience in dialectal contact: The case of Spanish in the United States
    ERKER, DANIEL ; (2017); Language and Linguistics Compass ; 11/1; Artículo
  25. The processing of the object marker a by heritage Spanish speakers
    JEGERSKI, JILL; (2017); International Journal of Bilingualism (IJB); 22/6; Artículo; pp. 585-602
  26. Uh, bueno, em...: Filled pauses as a site of contact-induced change in Boston
    ERKER, DANIEL & JOANNA BRU-SO ; (2017); Language Variation and Change; 29; Artículo; pp. 205-244
  27. Un tipo especial de Spanglish en la literatura estadounidense: La fusión de códigos y el translenguar
    DUMITRESCU, DOMNITA; (2017); Hispania ; 100/5; Artículo; pp. 43-44
  28. “Pregúntele si él lo duda también de eso”. La deconstrucción de la imagen descortés del juez ante la ausencia de ironía y sarcasmo mediado en la corte de inmigración de los Estados Unidos
    ZAMBRANO-PAFF, SUSAN; (2016); Domnita Dumitrescu y Diana Bravo (eds.), Roles situacionales, interculturalidad y multiculturalidad en encuentros en español; Buenos Aires ; Dunken; Capítulo; pp. 55-80
  29. A Sociopragmatic Study of Verbal Politeness and Gender in Bilingual Spanish Speakers
    BERNATE, EMILY.; (2016); Houstonj; University of Houston; Libro
  30. Actitudes lingüísticas sobre el español en Estados Unidos en comentarios a vídeos de YouTube
    PANO ALAMÁN, ANA ; (2016); Cuadernos AISPI. Estudios de lenguas y literaturas hispánicas; 8; Artículo; pp. 197-216
  31. Bosquejo de historia de la norma lingüística del español a la luz de la irrupción del español de EE.UU.
    LÓPEZ GARCÍA, Á.; (2016); GLOSAS; 9/1; Artículo; pp. 17-40
  32. Con otro acento. El spanglish visto desde esta orilla
    BETTI, SILVIA Y ENRIQUE SERRA ALEGRE; (2016); Silvia Betti y Enrique Serra Alegre (eds.), Nuevas voces sobre el spanglish. Una investigación polifónica; Nueva York; Academia Norteamericana de la Lengua Española / Universitat de València; Capítulo; pp. 7-16
  33. Consideraciones críticas sobre la realidad hispanounidense
    RUBIO, CHRISTIAN ; (2016); Glosas; 8/10; Artículo; pp. 20-27
  34. Contact and coherence: Dialectal leveling and structural convergence in NYC Spanish
    ERKER, DANIEL Y RICARDO OTHEGUY; (2016); Lingua ; 172/173; Artículo; pp. 131-146
  35. Cross-generational prosodic convergence in South Texas Spanish
    CARTER, PHILLIP M. Y TONYA WOLFORD; (2016); Spanish in Context; 13; Artículo; pp. 29-52
  36. De dónde sos?: Differences between Argentine and Salvadoran voseo to tuteo accommodation in the United States
    SORENSON, TRAVIS DOUGH ; (2016); María Irene Moyna y Susana Rivera-Mills (eds.), Forms of address in the Spanish of the Americas; Ámsterdam; John Benjamins; Capítulo; pp. 171-196
  37. De la investigación lingüística a la implementación didáctica: Don Quijote en Manhattan y el spanglish
    MORANT-MARCO, RICARD, AND DEBRA WESTALL; (2016 ); Silvia Betti y Enrique Serra Alegre (ed.), Nuevas voces sobre el spanglish. Una investigación polifónica; Nueva York; Academia Norteamericana de la Lengua Española / Universitat de València; Capítulo; pp. 117-130
  38. El gesto señalar con los labios: hacia una integración de lo no verbal en el estudio del español de los Estados Unidos
    ALVARADO CANTERO, LUCÍA ; (2016); Glosas; 8/9; Artículo; pp. 5-25
  39. El habla y las actitudes de los hispanohablantes de Los Ángeles: síntesis y ampliación del trabajo de Claudia Parodi
    VILLARREAL, BELÉN ; (2016); Cuadernos AISPI. Estudios de lenguas y literaturas hispánicas; 8; Artículo; pp. 217-234
  40. El spanglish como dialecto psicológico
    LÓPEZ GARCÍA-MOLINS, ÁNGEL; (2016); Silvia Betti y Enrique Serra Alegre (eds.), Nuevas voces sobre el spanglish. Una investigación polifónica; Nueva York; Academia Norteamericana de la Lengua Española / Universitat de València; Capítulo; pp. 105-116
  41. El uso del gerundio en el español de Tejas
    ROMERO, CARLOS EDUARDO; (2016); Tesis doctoral; University of Houston (Texas) ; 2016
  42. Español y rumano en contacto con inglés en los Estados Unidos, o spanglish versus romglish
    DUMITRESCU, DOMNITA; (2016); Silvia Betti y Enrique Serra Alegre (eds.), Nuevas voces sobre el spanglish. Una investigación polifónica; Nueva York; Academia Norteamericana de la Lengua Española / Universitat de València; Capítulo; pp. 43-64
  43. Estudio preliminar de marcadores discursivos y cortesía verbal en el español de hispanohablantes en los Estados Unidos
    GÓMEZ RÍOS, TANIA CONSTANZA; (2016); Textos en Proceso (TEP). Revista de Lengua y Lingüística del Español; 2/1; Artículo; pp. 54-78
  44. Fijáte… sabes que le digo yo. Salvadoran voseo and tuteo in Oregon
    WOODS. MICHAEL R. Y NAOMI LAPIDUS SHIN ; (2016); María Irene Moyna y Susana Rivera-Mills (eds.), Forms of address in the Spanish of the Americas; Ámsterdam; John Benjamins; Capítulo; pp. 302-322
  45. Framing Politics in Transnational Communities: Spanish-Language Immigrant Media and Election Coverage in South Florida
    FERNANDES, JULIANA Y SHUMOW, MOSES. ; (2016); Journalism: Theory, Practice, and Criticism; 17/8; Artículo
  46. Hablamos los dos in the Windy City: Codeswitching among Puerto Ricans, Mexicans and MexiRicans in Chicago
    TORRES, LOURDES Y KIM POTOWSKI; (2016); Rosa E. Guzzardo Tamargo, Catherine M. Mazak y Carmen Parafita (eds.) Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US; Amsterdam; John Bejamins ; Capítulo; pp. 83-105
  47. Inmigración y reconstrucción de la identidad lingüística: el caso de Ecatepec
    MARTÍN BUTRAGUEÑO, PEDRO; (2016); Cuadernos AISPI. Estudios de lenguas y literaturas hispánicas; 8; Artículo; pp. 145-170
  48. La conservación del español en los Estados Unidos
    ARDILA, ALFREDO ; (2016); Glosas; 8/10; Artículo; pp. 7-19
  49. La globalización lingüística: el conflicto entre el inglés y el español. Actualización del caso de México y los Estados Unidos
    VILLALOBOS GRAILLET, JOSÉ EDUARDO ; (2016); Glosas; 8/7; Artículo; pp. 4-15
  50. Language contact: A study of the Spanish in two Spanish-language pres-ses in Charleston, South Carolina
    MARTÍNEZ GIBSON, ELIZABETH A.; (2016); Journal of Language Contact (JLC); 9; Artículo; pp. 335-372