volver

2.03.05.02.02.02. El español y las lenguas aborígenes

Limpiar filtros

Se han encontrado 589 referencias.

  1. En aquí, en allá: adverbios demostrativos de lugar en el español de migrantes andinos bolivianos
    GODENZZI, J. C. Y FERNÁNDEZ MALLAT, V.; (2014); Lexis; 38/1 ; Artículo; pp. 181- 205
  2. Español andino: perspectiva de mundo en la variación interhablante
    RISCO, ROXANA; (2014); Encuentros entre lenguas, literaturas y culturas de los territorios luso-hispanos. Perspectivas diferentes ; Capítulo; pp. 117-144
  3. La comunicación no verbal en los primeros días de la conquista americana
    JÁIMEZ ESTEVES, RITA; (2014); Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; 40/1; Artículo; pp. 145-170
  4. Migración interna e indígena en México: enfoques y perspectivas
    CÁRDENAS GÓMEZ, ERIKA PATRICIA; (2014); Intersticios Sociales; 7; Artículo; pp. 1-28
  5. Orgullo cultural y ambivalencia: actitudes ante la lengua originaria en la sociedad mapuche contemporánea
    GUNDERMAN, HANS; (2014); Revista de Lingüística Teórica y Aplicada; 52/1; Artículo; pp. 105-132
  6. Peruvian Amazonian Spanish. Uncovering variation and deconstructing stereotypes
    VALLEJOS, ROSA; (2014); Spanish in Context; 11/3; Artículo; pp. 425-453
  7. Syncretic discourse markers in Kichwa-influenced Spanish: Transfer vs. emergence
    LIPSKI, JOHN M.; (2014); Lingua; 151; Artículo; pp. 216-239
  8. Actitudes e ideologías de hispanohablantes en torno a las lenguas indígenas en el Chile del siglo XIX
    ROJAS, DARÍO; (2013); Lenguas Modernas; 42 ; Artículo; pp. 85-98
  9. El español en contacto con el guaraní: valores aspectuales en el dominio nominal y clausal
    AVELLANA, ALICIA; (2013); Revista Española de Lingüística (RSEL); 43/2; Artículo; pp. 5-36
  10. El guaraní correntino. Fonología, Gramática, Textos.
    CERNO, L.; (2013); Mikroglottica. Minority Language Studies. ; 6; Frankfurt am Main; Peter Lang; Libro
  11. Evidencialidad y validación en los pretéritos del español andino y ecuatoriano
    PFÄNDER, S .Y PALACIOS, A.; (2013); Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC); 54; Artículo; pp. 65- 98
  12. Fenómenos de transferencia entre lenguas: evidencialidad en el español en contacto con el guaraní y el quechua
    AVELLANA, ALICIA; (2013); ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante; 27; Artículo; pp. 31- 60
  13. Las lenguas de los incas: el puquina, el aimara y el quechua
    CERRÓN PALOMINO, R.; (2013); Colección: Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika. Lenguas, sociedades y culturas en Latinoamérica, 13; Frankfurt am Main; Libro
  14. Nuevas perspectivas teóricas y empíricas: el doble posesivo de tercera persona
    RISCO, ROXANA; (2013); Escritura y Pensamiento; 16/32; Artículo; pp. 41-71
  15. Spanish in Contact with Indigenous Tongues
    FLORES FARFÁN, JOSÉ ANTONIO; (2013); Shannon T. Bischoff, Cole, Deborah, Fountain, Amy V. y Miyashita, Mizuki, (eds.), Culture and Language Use, The Persistence of Language Constructing and Confronting the Past and Present in The voices of Jane H. Hill; Ámsterdam/Filadelfia, PA; John Benjamins ; Capítulo; pp. 203-228
  16. Ticos auténticos... que no hablan español: ideologías sobre las lenguas minoritarias y la diversidad lingüística de Costa Rica
    SÁNCHEZ AVENDAÑO, C.; (2013); Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; 39 / 2; Artículo; pp. 191- 218
  17. Tras los orígenes del español andino. Problemas y realidades
    GARATEA GRAU, CARLOS; (2013); Tinkuy; 20; Artículo; pp. 126-137
  18. Yeísmo y distinción en el contexto social peruano. Reexamen de la cuestión
    CANFIELD, DELOS L.; (2013); Rosario Gómez y Isabel Molina Martos (eds.), Variación yeísta en el mundo hispánico; Madrid/Frankfurt a.M; Iberoamericana/Vervuert; Capítulo; pp. 257-293
  19. Convergencias en el área andina: la testimonialidad y la marcación de la evidencialidad en el español andino y en el quechua
    DANKEL, PHILIPP Y MARIO SOTO RODRÍGUEZ; (2012); Philipp Dankel et alii (eds.). El español de los Andes: estrategias cognitivas en interacciones situadas; München; Lincom; Capítulo; pp. 89-120
  20. El espanol de la Argentina en contacto con lenguas indígenas. Un análisis de las categorías de tiempo, aspecto y modo en el español en contacto con el guaraní, el toba (qom) y el quechua en la Argentina
    AVELLANA, A.; (2012); Munich; Lincom ; Libro
  21. El español en contacto con la lengua toba (qom): fenómenos de transferencia y adquisición de segundas lenguas
    AVELLANA, ALICIA; (2012); Forma y Función; 25/1; Artículo; pp. 83-111
  22. El mapudungún en Santiago de Chile: vitalidad y representaciones sociales en los mapuches urbanos
    LAGOS, CRISITIÁN; (2012); Revista de Lingüística Teórica y Aplicada; 50/1; Artículo; pp. 161-184
  23. Indígenas en la prensa mexicana en el contexto preelectoral de fines del foxismo
    SALGADO ANDRADE, E.; (2012); Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso; 12 / 2; Artículo; pp. 103 - 128
  24. Languages of the Middle Andes in areal-typological perspective: Emphasis on Quechuan and Aimaran
    ADELAAR, WILLEM F.H.; (2012); Lyle Campbell y Verónica Grondona (ed.), The Indigenous Languages of South America; Berlin/Boston; De Gruyter; Capítulo; pp. 575-624
  25. Las categorías funcionales en el español en contacto con las lenguas indígenas en la Argentina: tiempo, aspecto y modo
    AVELLANA, ALICIA M.; (2012); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 2012
  26. Las lenguas criollas del Caribe: orígenes y situación sociolingüística, una aproximación
    GARCÍA LEÓN, DAVID LEONARDO; (2012); Forma y Función; 24/2; Artículo; pp. 41-67
  27. Las lenguas indígenas y las tecnologías de información y comunicación
    SALGADO, E. Y F. VILLAVICENCIO ZARZA; (2012); Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 19; Artículo; pp. 149 - 166
  28. Metadiscursive regime and register formation on Aymara radio
    SWINEHART, KARL F.; (2012); Language & Communication; 32/2; Artículo; pp. 102-113
  29. Spanish in Contact with Amerindian Languages
    ESCOBAR, ANNA MARÍA; (2012); J. I. Hualde, A. Olarrea y E. O’Rourke (eds.), The Handbook of Hispanic Linguistics ; Hoboken, NJ; John Wiley & Sons, Ltd.; Capítulo; pp. 65-88
  30. The prosody of focus in the Spanish of Quechua-Spanish bilinguals: A case study on noun phrases
    VAN RIJSWIJK, REMY Y MUNTENDAM, ANTJE; (2012); International Journal of Bilingualism (IJB); 18/6; Artículo; pp. 614-632
  31. The realization of contrastive focus in Peruvian Spanish intonation
    O’ROURKE, ERIN; (2012); Lingua; 122/5; Artículo; pp. 494-510
  32. Atitudes com referências às línguas castelhanoe guarani
    VELÁSQUEZ, PEDRO Y MARÍA PEREIRA; (2011); Línguas & Letras; 12/22; Artículo; pp. 43-63
  33. El contacto español-quechua en la novela de formación Shunko
    LORENZINO, GERARDO A.; (2011); Ianua. Revista Philologica Romanica; 11; Artículo; pp. 187-205
  34. El pluscuamperfecto de indicativo en contacto con tres lenguas amerindias
    BLESTEL, ÉLODIE; (2011); Lenguas Modernas; 38; Artículo; pp. 63-82
  35. Español andino ¿variedad real o mental?
    CARAVEDO, ROCÍO Y JOSÉ LUIS RIVAROLA; (2011); Willem F.H. Adelaar, Pilar Valenzuela y Roberto Zariquiey (eds.), Estudios sobre lenguas andinas y amazónicas. Homenaje a Rodolfo Cerrón Palomino; Lima; Pontificia Universidad Católica del Perú; Capítulo; pp. 369-390
  36. Evidencialidad en español : su análisis en variedades del español en contacto con las lenguas quechua y guaraní en el Gran Buenos Aires y la ciudad de Buenos Aires
    SPERANZA, ADRIANA; (2011); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 2011
  37. Lenguas amenazadas y la homogeneización lingüística de Venezuela
    LUNA VILLALÓN, MARÍA EUGENIA DE; (2011); Boletín de Lingüística; 23/35-36; Artículo; pp. 143-170
  38. Mantenimiento de la lengua nativa en los inmigrantes bilingües de Lima: Lealtad lingüística y étnica en dos comunidades urbano-marginales
    QUESADA CASTILLO, FÉLIX; (2011); Lengua y Sociedad. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada; 11/1; Artículo; pp. 23-35
  39. Quichua-Spanish language contact in Salcedo, Ecuador: Revisiting Media Lengua syncretic language practices
    SHAPPECK, MARCO; (2011); Tesis doctoral; University of Illinois (Urbana-Champaign)
  40. Relative Clauses in Ecuadorian Quechua
    MUYSKEN, PETER; (2011); R. van Gijn, K. Haudey P. Muysken (Eds.), Subordination in Native South American Languages; Ámsterdam/Filadelfia; John Benjamins; Capítulo; pp. 251-266
  41. Spanish in contact with Haitian Creole
    ORTIZ LÓPEZ, LUIS A.; (2011); Manuel Díaz-Campos (ed.),The handbook of Spanish sociolinguistics; Malden; Wiley-Blackwell ; Capítulo; pp. ,418–45.
  42. Spanish in contact with Quechua
    ESCOBAR, ANA MARÍA; (2011); M. Díaz Campo (ed.), The Handbook of Hispanic Sociolinguistics ; Oxford; Wiley-Blackwell; Capítulo; pp. 65-88
  43. Actitudes lingüísticas de profesores mapuche de Educación Básica: vigencia y enseñanza del mapudungun en el contexto educativo
    OLATE V., ALDO Y HENRÍQUEZ B., MARISOL; (2010); Literatura y Lingüística; 22; Artículo; pp. 103-116
  44. Autopresentación y discurso privado de un matrimonio mapuche tradicional de la provincia de Arauco (Chile)
    DE LA BARRA, LUIS; (2010); Oralia. Análisis del discurso oral; 13; Madrid; Arco/ Libros; Artículo; pp. 39 - 59
  45. Cambio lingüístico y contacto de lenguas en el castellano andino: estudio de un caso
    NAVARRO GALA, R.; (2010); Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); VIII.2 (15); Artículo; pp. 107 - 118
  46. Construcción discursiva y representaciones sociales en torno a la lengua mapuche. Análisis desde una perspectiva lingüística y antropológica del discurso mapuche urbano y de otros actores sociales WINGKA
    LAGOS FERNÁNDEZ, C.; (2010); Lenguas Modernas; 36; Artículo; pp. 45 - 64
  47. Discriminación e identidad étnica en el discurso oral de adolescentes mapuches en contexto escolar de la ciudad de Temuco
    PINO. ANA PATRICIA Y MARÍA EUGENIA MERINO; (2010); Discurso & Sociedad; 4/1; Artículo; pp. 103-119
  48. El castellano amazónico del Perú
    MARTICORENA QUINTANILLA, MANUEL; (2010); Iquitos; Instituto de Investigaciones Educativas e Históricas de la Amazonía Peruana; Libro
  49. El contacto entre las lenguas quichua/quechua–español: estímulo para la alternancia de los morfemas A y EN junto a verbos de movimiento
    FERNÁNDEZ, G. D.; (2010); Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); VIII.2 (15); Artículo; pp. 71- 88
  50. El español y el criollo haitiano. Contacto lingüístico y adquisición de segundas lenguas
    ORTIZ LÓPEZ, L.; (2010); Madrid / Frankfurt; Iberoamericana Vervuert; Libro