2.03.05.02.02.03. El español y otras lenguas
Se han encontrado 948 referencias.
- Este jugador está en el "top ten" de los cracks: anglicismos en la prensa deportiva en las redes
RODRÍGUEZ MEDINA, MARÍA JESÚS; (2021); C. Luján-García (ed.), Anglicismos en los nuevos medios de comunicación. Tendencias actuales; Granada; Comares; Capítulo; pp. 121-139 - Este jugador está en el top ten de los craks: anglicismos en la prensa deportiva en las redes
RODRÍGUEZ MEDINA, MARÍA JESÚS; (2021); Carmen Luján García (ed.), Anglicismos en los nuevos medios de comunicación. Tendencias actuales; Granada ; Comares ; Capítulo; pp. 121-139 - Estrategias de cortesía y valoraciones negativas en el comercio electrónico: un estudio contrastivo chino-español
SHUO PENG Y CARLOS ANTONIO MORENO CARRERO; (2021); Revista Española de Lingüística Aplicada (RESLA); 34/2; Artículo; pp. 585-610 - Estrategias para analizar el discurso retórico publicitario: un modelo a través de anuncios de España y Portugal
MARTÍNEZ EZQUERRO, AURORA; (2021); Contextos: Estudios de Humanidades y Ciencias Sociales; 27; Artículo; pp. 245-269 - Estudios contrastivos del cumplido en español y en chino desde la pragmática intercultural
LIU, WANYUE; (2021); Tesis doctoral; Universidad de Santiago de Compostela ; 11/05/2021 - From Subordination to Insubordination. A functional-pragmatic approach to if/si-constructions in English, French and Spanish spoken discourse
LASTRES-LÓPEZ, CRISTINA; (2021); Berna; Peter Lang; Libro - How Much Room for Discourse in Imperative? The Lens of Interface on English, Italian and Spanish
FRASCARELLI, MARA; ÁNGEL L JIMÉNEZ-FERNÁNDEZ.; (2021); Studia lingüística. A journal of general linguistics; 75/3; Artículo; pp. 375-434 - Humor verbal y traducción audiovisual: el caso de la serie española La casa de papel
PARATORE, CARLOTTA; (2021); Cuadernos AISPI. Estudios de lenguas y literaturas hispánicas; 18/2; Artículo; pp. 77-95 - La comparación de los pronombres de segunda persona del singular en el español peninsular y en el euskera: ¿una misión imposible?
BASTERRETXEA SANTISO, GORKA; (2021); Lingüística y Literatura; 42/79; Artículo; pp. 216-236 - La competencia prosódica de los jóvenes bilingües vascos en la narración de un cuento: Las cumbres tonales y los tonos de frontera
ETXEBARRIA LEJARRETA, AINTZANE, EGUSKIZA SÁNCHEZ Y AITOR IGLESIAS CHAVES; (2021); Revista de Linguística Teórica y Aplicada; 59/2; Artículo; pp. 133-151 - La contribución africana a las variedades americanas del español
LIPSKI, JOHN M.; (2021); Eva Martha Eckkrammer (ed.), Manual del español en América ; Berlín; De Gruyter; Capítulo; pp. 359-372 - La modalidad interrogativa en español y en chino: un enfoque funcionalista
SHANG, PEIZHU, WENDY ELVIRA-GARCÍA Y PAOLO ROSEANO; (2021); Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC); 88; Artículo; pp. 235-254 - Language experience, cognitive skills, and English and Spanish semantic abilities in bilingual children with typical development and language impairments
KING, MARIKA, NICOLE LIM, Y MARYANN ROMSKI; (2021); International Journal of Bilingualism (IJB); 25/5; Artículo; pp. 1263-1279. - Las fórmulas de saludo y de despedida en las lenguas románicas. Sincronía, diacronía y aplicación a la enseñanza
ZIELINSKI, ANDRZEJ; (2021); Berlín; Peter Lang; Libro - Las metáforas utilizadas en la declaración del estado de alarma por coronavirus en el Reino Unido y España: un análisis contrastivo
CRESPO-FERNÁNDEZ, ELIECER; (2021); Miscelánea: A Journal of English and American Studies ; 64; Artículo; pp. 13-36 - Lenguas de especialidad en lenguas románicas y su contraste
VIVANCO CERVERO, VERÓNICA Y SILVIA MOLINA PLAZA; (2021); Óscar Loureda y Angela Schrott , eds. Manual de lingüística del hablar; Berlín; De Gruyter; Capítulo; pp. 699-714 - Los refugiados en el discurso del Parlamento Europeo. Estudio contrastivo del léxico en español y alemán
THER, FRIEDERIKE; (2021); Antonio Miguel Bañón Hernández y Josep Solves Almela (eds.) Discurso lingüístico y migraciones; Madrid; Capítulo; pp. 207-236 - Macroestructura de correos electrónicos de petición en el contexto académico. Análisis contrastivo español-italiano
ROBLES GARROTE, PILAR; (2021); Onomázein; 52; Artículo; pp. 127-142 - Microvariation in the division of labor between null- and overt-subject pronouns: the case of Italian and Spanish
CONTEMORI, CARLA; Y ELISA DI DOMENICO; (2021); Applied Psycholinguistics; 42/4; Artículo; pp. 997-1028. - Morphological Errors in Spanish-Speaking Bilingual Children With and Without Developmental Language Disorders
CASTILLA-EARLS, ANNY; PÉREZ-LEROUX, ANA TERESA; FULCHER-ROOD, KATRINA Y BARR, CHRISTOPHER.; (2021); Language, Speech, and Hearing Services in Schools (LSHSS); 52/2; Artículo; pp. 497-511 - Paralinguistic resources in persuasive business communication in English and Spanish
CESTERO MANCERA, ANA M.ª Y MERCEDES DÍEZ PRADOS; (2021); E. Crespo-Fernández (ed.), Discourse studies in public communication; Ámsterdam ; John Benjamins; Capítulo; pp. 246-271 - Perspectival Factors and Pro-Drop: A Corpus Study of Speaker/Addressee Pronouns with creer ‘Think/Believe’ and saber ‘Know’ in Spoken Spanish
HERBECK, PETER; (2021); Glossa: A Journal of General Linguistics; 6/1; Artículo; pp. 1-34 - Peticiones en alemán y español: un estudio contrastivo en conversaciones coloquiales prototípicas y periféricas
BERTOMEU PI, PAU; (2021); Tesis doctoral; Universitat de València (Estudi General) Departamento); 08/01/2021 - Rasgos melódicos de (des)cortesía en el español hablado por inmigrantes sinohablantes en la comunidad de Madrid: percepción y producción de (des)cortesía (in)voluntaria
HERRERO FERNÁNDEZ, CRISTINA; (2021); Tesis doctoral; Universidad Antonio de Nebrija ; 26/03/2021 - Recursos morfológicos de intensificación en el lenguaje juvenil español y alemán
SIEBOLD, KATHRIN Y MERCEDES DE LA TORRE GARCÍA; (2021); Valencia; Universidad Politécnica de Valencia ; Capítulo; pp. 135-164 - Secuencias preposicionales en el corpus PRESEEA-Granada y los corpus de migrantes de Granada (ECU-GRAN y POL-GRAN)
WALUCH DE LA TORRE, EDYTA; (2021); Mercedes Soto Melgar y Anna Zholobova (coords,), El español de Granada. Estudio sociolingüístico ; Berna; Peter Lang; Capítulo; pp. 251-278 - Sobre la percepción del castellano hablado en el País Vasco a partir de una encuesta
GÓMEZ SEIBANE, SARA; (2021); Sara Gómez Seibane, María Sánchez Paraíso y Azucena Palacios, (coords.), Traspasando lo lingüístico: factores esenciales en el contacto de lenguas; Madrid / Frankfurt; Iberoamericana / Vervuert ; Capítulo; pp. 69-84 - Sobre las metáforas bélicas y el fútbol. Un análisis comparativo de las crónicas italianas y españolas
SCIUTTO, VIRGINIA; (2021); AGON; 29; Artículo; pp. 105-122 - Sociolinguistic Awareness of Spanish Speakers on the Mexican Border with Belize
AGUILAR, RAÚL Y ARISTIDES PÉREZ.; (2021); Theory and Practice in Language Studies (TPLS); 11/10 ; Artículo; pp. 1171-1180 - Spanish copula selection with adjectives in school-aged bilingual children
REQUENA, PABLO E AND MELISA DRACOS; (2021); International Journal of Bilingualism (IJB); 25/3; Artículo; pp. 548-567. - Spanish Language and Literacy Intervention for Bilingual Children at Risk for Developmental Language Disorder
FIESTAS, CHRISTINE E, ET ALII; (2021); Topics in Language Disorders (TLD); 41/4; Artículo; pp. 309-321 - The discourse markers indeed, in fact, really and actually and their Spanish equivalents in economy
ALONSO ALMEIDA, FRANCISCO Y FRANCISCO J. ALVAREZ GIL; (2021); Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas; 16; Artículo; pp. 11-23 - The narrative macrostructure production of Spanish–English bilingual preschoolers: Within- and cross-language relations
BITETTI, DANA, CAROL SCHEFFNER HAMMER Y LÓPEZ, LISA M.; (2021); Applied Psycholinguistics; 41/1; Artículo; pp. 79-106 - The pragmatic development of heritage speakers of Spanish studying abroad in Argentina
ESCALANTE, CHELSEA, REBECCA POZZI Y TRACY QUAN.; (2021); Heritage Speakers of Spanish and Study Abroad; Londres; Routledge; Capítulo - The role of L2 discourse intonation and prosody in public speaking: A study of the form-function interface in Spanish University Students of English
JIMÉNEZ VILCHES, RAÚL; (2021); Tesis doctoral; Universidad Autónoma de Madrid; 2021 - Tips de tu bff sobre make-up: el uso de los anglicismos en revistas digitales en español para jóvenes adolescentes
SÁNCHEZ FAJARDO, JOSÉ ANTONIO; (2021); Carmen Luján García (ed.), Anglicismos en los nuevos medios de comunicación. Tendencias actuales; Granada; Comares; Capítulo; pp. 97-118 - Two Types of Constructionalization Processes in Spanish and Portuguese Clefted wh-interrogatives
ROSEMEYER, MALTE; (2021); Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics; 14/1; Artículo; pp. 117- - Una encuesta sobre el leísmo femenino en el castellano del País Vasco
CAMUS BERGARECHE, BRUNO; (2021); Sara Gómez Seibane, María Sánchez Paraíso y Azucena Palacios, (coords.), Traspasando lo lingüístico: factores esenciales en el contacto de lenguas; Madrid / Frankfurt; Iberoamericana / Vervuert ; Capítulo; pp. 85-101 - Visibilización de un corpus de español académico bilingüe a través de la plataforma LYNEAL: aplicaciones lingüísticas y traductológicas
SZYMYŚLIK, ROBERT; (2021); Lorenzo, Francisco; Virginia de Alba Quiñones y Olga Cruz-Moya (eds.),. El español académico en L2 y LE. Perspectivas desde la educación bilingüe; Berna; Peter Lang ; Capítulo; pp. 167-186 - ¿Leísmo o falso leísmo? Nuevas miradas sobre el catalán en contacto con el español a partir del corpus FEC
BURKARD, MONJA; (2020); Verba. Anuario Galego de Filoloxía; 47; Artículo; pp. 1-26 - ¿Señor o señoría? Las fórmulas de tratamiento de los cargos procesales en Reino Unido y España: Estudio contrastivo traductológico (inglés<>español)
VÁZQUEZ Y DEL ÁRBOL, ESTHER; (2020); Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 39/2; Artículo; pp. 1-22 - Actitudes e prexuízos cara ás variedades estándar de galego e español no contexto educativo
IGLESIAS ÁLVAREZ, ANA; (2020); Madrygal: Revista de estudios gallegos; 23; Artículo; pp. 99-214 - Acuerdo, desacuerdo y resistencia epistémica en intervenciones reactivas en español y alemán
BERTOMEU PI, PAU; (2020); Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos; 39/2; Artículo; pp. 1-27 - Análisis contrastivo del funcionamiento pragmático-discursivo de "es que" en el discurso oral de hablantes nativos y no nativos de español
VILLAPOL BALTAR, REBECA; (2020); Pilar Taboada de Zuñiga Romero y María del Rocío Barros Lorenzo (coords.), Perfiles, factores y contextps en la enseñanza y el aprendizaje de ELE/EL2 ; Capítulo; pp. 1123-1140 - Análisis contrastivo español-italiano de términos y expresiones malsonantes en el registro coloquial del lenguaje cinematográfico
DI VINCENZO, DILIA; (2020); Tesis doctoral; Universidad de Valladolid; 20/01/2020 - Análisis de los fenómenos más recurrentes en la creación de acortamientos en castellano, catalán y gallego
ESTRADA HERNÁNDEZ, JUAN BERNARDO; (2020); Tesis doctoral; Universidad Nacional Autónoma de México; 2020 - Big Brother‟ Germany and Spain: a Linguistic Characterization from a Theory of Register
BERTOMEU PI, PAU; (2020); Revista de Filología Alemana; 28; Artículo; pp. 125-146. - Bilingüismo de la población de origen inmigrante no hispanohablante en España: importancia, potenciación y escolarización
GÓMEZ LAGUNA, ISAAC Y ELENI LEONTARID; (2020); Dirāsāt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos; 6; Artículo; pp. 89-105 - Codificación y anotación del habla en un contexto bilingüe: el corpus ESLORA de español en Galicia
VÁZQUEZ ROZAS, VICTORIA Y OTROS; (2020); Gallego Bartolomé, Angel J. y Fransesc Roca Urgell (eds.) Dialectología digital del español ; Capítulo; pp. 189-224 - Combinations of discourse markers with repairs and repetitions in English, French and Spanish
CRIBLE, LUDIVINE Y ELENA PASCUAL; (2020); Journal of Pragmatics ; 156; Artículo; pp. 54-67