volver

2.03.05.02.02.03. El español y otras lenguas

Limpiar filtros

Se han encontrado 948 referencias.

  1. Identifying Language Disorder in Bilingual Children Using Automatic Speech Recognition
    ALBUDOOR, NAHAR Y PEÑA, ELIZABETH D.; (2022); Journal of Speech, Language, and Hearing Research (JSLHR); 65/7; Artículo; pp. 2648-2661
  2. Interpretación telefónica y presencial chino-español. Estudio de caso
    VALERO GARCÉS, CARMEN; (2022); Pragmalingüística; 30; Artículo; pp. 463-482
  3. Ir a + infinitivo” y su potencial comunicativo
    GIORDANO, ROBERTA; (2022); Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC); 89; Artículo; pp. 145-153
  4. La construcción perifrástica dar + participio en el español hablado en Galicia
    PÖLLÄNEN, ROOSA; (2022); Philologia Hispalensis; 36/1; Artículo; pp. 89-108
  5. La pronunciación de palabras extranjeras en clave política: detalles del debate Scioli-Macri (y sus repercusiones)
    HIPPERDINGER, YOLANDA; (2022); Anuario de Lingüística; 8; Artículo; pp. 157-172
  6. Language Control and Code-Switching in Bilingual Children With Developmental Language Disorder
    GROSS, MEGAN C. Y KAUSHANSKAYA, MARGARITA; (2022); Journal of Speech, Language, and Hearing Research (JSLHR); 65/3; Artículo; pp. 1104-112
  7. Las expresiones estar + participio con el auxiliar en tiempos compuestos del español hablado en el dominio lingüístico catalán
    HAVU, JUKKA; (2022); Philologia Hispalensis; 36/1; Artículo; pp. 69-87
  8. Lexical and syntactic alignment during English-Spanish teletandem meetings
    MICHEL, MARIJE, CHRISTINE APPEL Y SAIOA CIPITRIA; (2022); System; 111; Artículo; pp. 1-13
  9. Marcas pragmático-textuales de oralidad en Los Cuentos de mi tía Panchita y su traducción del español al inglés
    VARGAS CASTRO, ERIKA; (2022); Entreculturas; 12; Artículo; pp. 132-155
  10. Metáforas y metonimias conceptuales en nombres de drogas en inglés y en español
    SALDÍVAR ARREOLA, RAFAEL; (2022); Forma y Función; 35/1; Artículo; pp. 65 (1-28)
  11. Mitigación y estrategias atenuadoras en interpretación telefónica: estudio de caso sobre la combinación español-ruso
    VITALARU, BIANCA; (2022); Pragmalingüística; 30; Artículo; pp. 483-513
  12. Mixed feelings en Tijuana. Bilingüismo, sentimiento y consumo transfronterizo
    LANZ VALLEJO, LILIANA; (2022); Mexicali; Universidad Autónoma de Baja California; Libro
  13. On playful language divergences. Code-switching among Spanish-Portuguese bilinguals
    CHRISTOFFERSEN, KATHERINE; (2022); Semas. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada; 3/6; Artículo; pp. 31-56
  14. Oralidad, biculturación y bilingüismo en la desperiferialización de la estética cubanoamericana
    HUDOUSKOVÁ, MARTA; (2022); Études romanes de Brno; 43/1; Artículo; pp. 95-112
  15. Para espacial en el español hablado en Galicia
    SANROMÁN VILAS, BEGOÑA; (2022); Philologia Hispalensis; 36/1; Artículo; pp. 127-151
  16. Peticiones en alemán y español. Un estudio contrastivo a partir de "Gran Hermano"
    BERTOMEU PI, PAU; (2022); Berlín; Peter Lang ; Libro
  17. Por eso con valor adversativo-concesivo en el español informal de Cataluña
    SANDQVIST, SOFIA; (2022); Philologia Hispalensis; 36/1; Artículo; pp. 109-126
  18. Prosodic distances between different survey sites in Romance-speaking Europe
    ELVIRA GARCÍA, WENDY ET ALII; (2022); Onomázein; 11 [Especial]; Artículo; pp. 5-32
  19. Prosody and meaning in interaction: the case of the Spanish discourse functional unit entonces 'then'
    ELORDIETA, GORKA Y MAGDALENA ROMERA; (2022); Bernard Bel y Isabelle Marlien (eds.), Speech Prosody Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody; Aix-en-Provence; Université de Provence, Aix-en-Provence; Capítulo; pp. 263-266
  20. Qué decimos cuando no decimos nada: Claves del cambio lingüístico inducido por contacto en las pausas llenas del español conversacional
    ERKER, DANIEL Y LEE-ANN MARIE VIDAL-COVAS; (2022); Informes del Observatorio / Observatorio Reports; 80; Artículo; pp. 1-31
  21. Reportive evidentiality. A perception-based complement approach to digital discourse in Spanish and English
    DOMÍNGUEZ ROMERO, ELENA; (2022); Journal of Pragmatics; 201; Artículo; pp. 134-148
  22. Spanish and English Verbal Humour: A Comparative Study of Late-night Talk Show Monologues
    MIR, MONTSERRAT Y PATXI LASKURAIN-IBARLUZEA; (2022); Contrastive Pragmatics; 3/2; Artículo; pp. 278–312
  23. The discourse particle es que in Spanish and in other Iberian languages
    PÉREZ-SALDANYA, MANUEL JOSÉ IGNACIO HUALDE; (2022); Xabier Artiagoitia, Arantzazu Elordieta y Sergio Monforte (eds.), Particles: Syntactic, semantic, pragmatic and historical aspects ; Ámsterdam/ Filadelfia; John Benjamins; Capítulo; pp. 65-98
  24. The expression of emotions in online medical consultations: A comprehensive Spanish-English analysis
    GIMÉNEZ MORENO, ROSA Y ALICIA RICART VAYÁ; (2022); Ibérica. Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos (AELFE); 44; Artículo; pp. 239-262
  25. The influence of first and second language on the acquisition of pragmatic markers in Spanish: evidence from an experimental study
    MULDER, GIJS, SCHOENMAKERS, GERT-JAN Y HELEN DE HOOP; (2022); Isogloss; 8/1 (11); Artículo; pp. 1-23
  26. Variación modal entre los bilingües de español-inglés en el sur de Arizona: continuidades dialectales y consideraciones metodológicas
    CALAFATE, ISABELLA; (2022); Semas. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada; 3/6; Artículo; pp. 75-100
  27. "Your hair looks great": Variación cultural, social y situacional en el uso del halago
    FERNÁNDEZ GARCÍA, FRANCISCO; (2021); Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC); 85; Artículo; pp. 21-34
  28. “Me es imposible”: elección del género discursivo y estrategias pragmáticas del rechazo en la comunicación académica digital de españoles y brasileños
    GONZÁLEZ BERRIO, SARA, SUSANA MARTÍN LERALTA Y NILDICÉIA APARECIDA ROCHA; (2021); Pragmalingüística; 29; Artículo; pp. 190-210
  29. A taxonomic study of economics and business genre colonies. A corpus-based analysis of metadiscourse markers in English, French and Spanish
    GALLEGO HERNÁNDEZ, DANIEL Y PATRICIA RODRÍGUEZ INÉS; (2021); Ibérica. Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos (AELFE); 41; Artículo; pp. 103-130
  30. An analysis of how business owners use Valencian and Spanish in the linguistic landscape
    MARTÍNEZ IBARRA, FRANCISCO; (2021); Patricia Gubitosi y Michelle F. Ramos, eds. Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World ; Ámsterdam / Filadelfia; John Benjamins; Capítulo; pp. 293-312
  31. Análisis contrastivo de la interjección en español y chino. Estudio de corpus conversacional
    LI, YUE; (2021); Tesis doctoral; Universidad Complutense de Madrid; 31/05/2021
  32. Análisis de algunos fenómenos sintácticos del castellano en dos zonas bilingües: Comunidad Autónoma Vasca y Cataluña
    PAASCH-KAISER, CHRISTINE Y SINNER, CARSTEN; (2021); Verba. Anuario Galego de Filoloxía; 48; Artículo
  33. Anglicismos y formaciones derivadas en español actual
    RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, FÉLIX; (2021); Lexis; 45/2; Artículo; pp. 575-622
  34. Argentina como caso especial: el cocoliche y otros fenómenos de transición 
    CANCELLIER, ANTONELLA; (2021); Eva Martha Eckkrammer (ed.), Manual del español en América ; Berlín; De Gruyter; Capítulo; pp. 411-430
  35. Bidirectionality of language contact: Spanish and Catalan vowels
    HELMS, ANNIE; (2021); Proceedings of the Linguistic Society of America; 6/1; Artículo; pp. 159-172
  36. Code-Switching and Language Proficiency in Bilingual Children With and Without Developmental Language Disorder
    KAPANTZOGLOU, MARIA Y OTROS; (2021); Journal of Speech, Language, and Hearing Research (JSLHR); 64/5; Artículo; pp. 1605-1620.
  37. Coronal stop lenition in French and Spanish: Electropalatographic evidence
    COLANTONI, LAURA, KOCHETOV, JEFFREY STEEL; (2021); Loquens; 8/1-2; Artículo; pp. e080
  38. Corpus paralelo de español, inglés y chino y análisis contrastivo del tiempo pasado del español a partir de corpus
    LU, HUI-CHUAN; CHENG, AN CHUNG; YEH, MENG-HSIN; LU, CHAO-YI Y DI LASCIO, RUTH ALEGRE; (2021); Linguamatica; 13/1; Artículo; pp. 23-30
  39. De lengua extranjera a lengua dominante: representaciones epilingüísticas del castellano en el Principado de Andorra
    JIMÉNEZ SALCEDO, JUAN; (2021); Revista de Investigación Lingüística; 24. Volumen dedicado a El discurso político en las redes sociales; Artículo; pp. 119-146
  40. Declarative intonation in four Afro-Hispanic varieties: Phonological analysis and implications
    KORFHAGEN, DAVID, RAJIV RAO Y SANDRO SESSAREGO; (2021); Manuel Díaz-Campos y Sandro Sessarego (eds.); Aspects of Latin American Spanish Dialectology. In honor of Terrell A. Morgan ; Ámsterdam; Capítulo; pp. 155-180
  41. Desacuerdo español e inglés: un análisis de variación cultural y situacional
    FERNÁNDEZ GARCÍA, FRANCISCO Y CARMEN MARÍA SÁNCHEZ MORILLAS; (2021); ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante; 35; Artículo; pp. 93-107
  42. Desenlaces del contacto de lenguas en la Comunidad Valenciana: entre el cambio de código y el préstamo léxico
    BLAS ARROYO, JOSÉ LUIS; (2021); Mercedes Sanz Gil (coord.), Estrategias lingüísticas para la sociedad multilingüe ; Barcelona; Octaedro ; Capítulo; pp. 13-23
  43. Discours politique sur la pandémie du COVID-19: une étude de cas des allocutions télédiffusées de Sánchez et Macron en mars 2020
    DARIAS MARRERO, AGUSTÍN; (2021); Anales de Filología Francesa; 29; Artículo; pp. 139-161
  44. El fronterizo 
    ELIZAINCÍN, ADOLFO; (2021); Eva Martha Eckkrammer (ed.), Manual del español en América ; Berlín; De Gruyter; Capítulo; pp. 399-410
  45. El hecho de que… – Die Tatsache, dass… ¿Cómo se modela la estructura informativa en español y en alemán?
    MONJOUR, ALF; (2021); Ferran Robles i Sabater y, Pau Bertomeu Pi Estructura informativa, oralidad y escritura en español y alemán; Valencia; Universidad Politécnica de Valencia ; Capítulo; pp. 15-33
  46. El inglés y el español ante la globalización: una muestra de anglicismos en el ámbito de la economía
    MEDINA LÓPEZ, JAVIER; (2021); C. Luján-García (ed.), Anglicismos en los nuevos medios de comunicación. Tendencias actuales; Granada; Comares; Capítulo; pp. 13-44
  47. El portuñol en la triple frontera amazónica: del déficit al translenguar
    CHINELLATO, ALESSIO; (2021); LaborHistórico; 7/1; Artículo; pp. 45-69
  48. Enseñanza de español para migrantes: significados construidos por estudiantes universitarios sobre la interacción pedagógica en el aula
    RUBIO, MANUEL Y RAQUEL RUBIO; (2021); Logos. Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura; 31/1; Artículo; pp. 183-201
  49. Entonación de enunciados declarativos en el español hablado en Querétaro: una comparación entre hablantes bilingües y monolingües
    VELÁSQUEZ UPEGUI, EVA PATRICIA; (2021); Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; 47/2; Artículo; pp. 1-25
  50. Entre semántica, pragmática y sintaxis: el significado procedimental de los marcadores de tópico en español y alemán
    HASSLER, GERDA Y ANJA HENNEMANN; (2021); Ferran Robles i Sabater y, Pau Bertomeu Pi (coords.) Estructura informativa, oralidad y escritura en español y alemán; Valencia; Universidad Politécnica de Valencia (UPV) ; Capítulo; pp. 115-134