2.03.05.02.02.02. El español y las lenguas aborígenes
Se han encontrado 589 referencias.
- Análisis del castellano andino de aimarahablantes del distrito de Vilquechico (Puno)
GONZA HUARAYA, MARILUZ; (2020); Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; 68; Artículo; pp. 39-257 - Breve evolución histórica de la discriminación lingüística en el Perú
ZAMORA HUAMÁN, MARCO ANTONIO; (2020); Lengua y Sociedad. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada; 19/1; Artículo; pp. 21-28 - Conectores oracionales en wixárika, mi’phaa y purhépecha: los conectores préstamos del español y sus funciones estructural y cohesiva
GÓMEZ LÓPEZ, PAULA, ANA LINE MARTÍNEZ SIXTO Y GLORIA DE JESÚS ROSAS; (2020); Rosa H. Yáñez Rosales (coord.) Lenguas yutoaztecas: historia, estructuras y contacto lingüístico. Homenaje a Karen Dakin; Guadalajara; Universidad de Guadalajara ; Capítulo; pp. 255-276 - Contact-Induced Request Softening in Northern Andean Spanish: Linguistic Ideologies in Perception and Practice
GUERRA, KATHLEEN SIGRID; (2020); Tesis doctoral; University of California, Davis ; 2020 - Contacto lingüístico y contexto social. Estudios de variación y cambio
SOLER ARECHALDE, MARÍA ÁNGELES Y JULIO SERRANO MORALES (COORDS.); (2020); México; Universidad Nacional Autónoma de México; Libro - El escenario actual de la lengua mapuche en un territorio. Estudio de caso desde la historia y la sociolingüística
ANTIMIL CANIUPAN, JAIME Y ALDO OLATE; (2020); Nueva Revista del Pacífico; 72; Artículo; pp. 116-144 - El marcador discursivo pas en un contexto de contacto: kumiai-español,
ACOSTA FUENTES, RAQUEL; (2020); Lingüística Mexicana. Nueva Época; 2/1; Artículo; pp. 45-75 - El tiempo pretérito en el castellano andino de niños bilingües de Ayacucho
ESQUIVEL VILLAFANA, JORGE; (2020); Lengua y Sociedad. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada; 19/1; Artículo; pp. 149-158 - Entonación del español en contacto con el otomí de San Ildefonso Tultepec: enunciados declarativos e interrogativos absolutos
VELÁSQUEZ UPEGUI, EVA PATRICIA; (2020); Anuario de Letras. Lingüística y Filología; 8/2; Artículo; pp. 143-167 - Factores lingüísticos y no-lingüísticos en el contacto entre el papiamento y el español en Aruba
PONGAN, JOSHUA M.; (2020); Tesis doctoral; Temple University (Filadelfia, Pensilvania) ; 2020 - Interrogative intonation in monolingual Amazonian Spanish. The case of Spanish spoken in the cities of Pucallpa and Iquito
ELÍAS-ULLOA, JOSÉ ALBERTO; (2020); S. Fafulas (ed.) Amazonian Spanish; Amsterdam-Philadelphia; Capítulo; pp. 192-221 - La transferencia pragmática a través del contacto lingüístico: Las mesetas entonativas del castellano chileno y el mapudungun como mecanismo de extensión del foco discursivo
ROGERS, BRANDON M. A.; (2020); Boletín de Filología de la Universidad de Chile (BFUCh); 55/2; Artículo; pp. 77-114 - Lenguas indígenas en la Argentina. Aportes para una historia de la lingüística en la primera mitad del siglo XX
DOMÍNGUEZ, LUISA; (2020); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 2020 - Relaciones entre eventos y referencialidad en quichua santiagueño: de la gramática al discurso
JUANATEY, MAYRA; (2020); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires]; 2020 - Valores de nomás en el español andino
WILK-RACIĘSKA, JOANNA; (2020); Anuario de Estudios Filológicos (AEF); 43; Artículo; pp. 309-327 - Variedades del español en contacto en la Argentina
RISCO, ROXANA; (2020); Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata (SILTA); 49/1; Artículo - Vulnerabilidad de la lengua en hablantes indígenas, el caso de México
DELGADILLO GUZMÁN, LEONOR GUADALUPE, JOSÉ ARCE VALDEZ Y SUSANA ANGÉLICA PASTRANA CORRAL; (2020); Circula. Revista de ideologías lingüísticas; 12; Artículo; pp. 18-40 - Acento y entonación en enunciados declarativos del español de Chile y mapudungun: primer acercamiento a la prosodia de ambas lenguas en contacto
RUIZ MELLA, MAGALY, OLGA ULLOA SEPÚLVEDA Y ANTONIO CHIHUAICURA; (2019); ALPHA. Revista de Artes, Letras y Filosofía; 49; Artículo; pp. 299-314 - Actitudes lingüísticas hacia el quechua y sus hablantes en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
SULLÓN RIOS, ANGELA; (2019); Lengua y Sociedad. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada; 18/1; Artículo; pp. 99-108 - Anthoanette, el dialecto regional andino en el español del noroeste de la Argentina: formas verbales evidenciales en narraciones de hablantes de la región
CHANG EGOCHEAGA, LIDIA; (2019); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 2019 - Aspectos de la entonación afroperuana
SESSAREGO, SANDRO, BRIANNA BUTERA Y RAJIV RAO; (2019); Cuadernos de la ALFAL (Asociación de Lingüística y Filología de América Latina); 11/1; Artículo; pp. 199-215 - Is there a Central Andean linguistic area? A view from the perspective of the ‘minor’ languages
URBAN, MATTHIAS; (2019); Journal of Language Contact (JLC); 12/2; Artículo; pp. 271-304 - La alteridad dialógica y el español de América
LUJÁN, MARTA; (2019); Cuadernos de la ALFAL (Asociación de Lingüística y Filología de América Latina); 11/1; Artículo; pp. 140-164 - La reorganización de las preposiciones locativas a, en y por en el español en contacto con guaraní
PALACIOS, AZUCENA; (2019); Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC); 78; Artículo; pp. 233-254 - Linguistic and racial re-formation of indigenous Mexicans' languages and races in Florida Heartland K-12 schools
CAMPBELL-MONTALVO, REBECCA; (2019); Proceedings of the Linguistic Society of America; 4; Artículo; pp. 50 (1-9) - Los marcadores discursivos pero y ¿no? en el habla sur andina de Nariño, Colombia
RAMÍREZ, ROBERTO; (2019); Folios; 50; Artículo; pp. 65-82 - Nuevas miradas a un fenómeno del español antillano: pronombres personales sujeto yo y tú
DOMÍNGUEZ, MARLEN AURORA, ALAIN RICARDO SERRANO Y LAURA MENÉNDEZ DE LA TORRE; (2019); Signos Lingüísticos; 15/30; Artículo - Préstamos lingüísticos en el quechua actual de las comunidades del distrito de Paccarectambo
PALOMINO GONZALES, NIEL; (2019); Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; 66; Artículo; pp. 83-111 - Realidad y ficción del castellano en contacto con las lenguas tallanes
ARRIZABALAGA, CARLOS; (2019); Luis Andrade Ciudad, Álvaro Ezcurra Rivero y Carlos Garatea Grau (eds.), Léxico y contacto de lenguas en los Andes; Berlín; Peter Lang; Capítulo; pp. 203-222 - Actitudes lingüísticas hacia el mapudungun y el castellano: estudio exploratorio en dos comunidades Pewenche del Alto BioBío
HENRÍQUEZ BARAHONA, MARISOL Y JAVIERA DINAMARCA ZURITA; (2018); Nueva Revista del Pacífico; 69; Artículo; pp. 34-51 - Aquí hablamos tepehuano y allá español. Un estudio de la situación de bilingüismo incipiente entre español y tepehuano del sureste (o'dam) en Santa María de Ocotán y Durango
TORRES SÁNCHEZ, NADIEZDHA; (2018); Tesis doctoral; El Colegio de México, México; 2018 - Bilingüismo de indígenas migrantes y desplazamiento de idiomas autóctonos en León, Guanajuato Relaciones
SCHNUCHEL, SOPHIA; (2018); Estudios de Historia y Sociedad; 39/155; Artículo; pp. 167-207 - Borrowed Spanish discourse markers in narrative. A comparison across three generations of Tojol-ab’al (Mayan) speakers
BRODY, JILL; (2018); Jeremy King y Sandro Sessarego (eds.).Language Variation and Contact-Induced Change. Spanish across space and time; Ámsterdam; John Benjamins; Capítulo; pp. 111-125 - El dialecto regional andino en el español del noroeste de la Argentina: Formas verbales evidenciales en narraciones de hablantes de la región
CHANG, LIDIA; (2018); Tesis doctoral; Universidad de Buenos Aires; 2018 - El español afroperuano en los tiempos de la etnización: de la descripción de sus rasgos estructurales a su localización en el dominio variacional hispánico en el debate criollo
GUTIÉRREZ MATÉ, MIGUEL; (2018); Lexis; 42/1; Artículo; pp. 29-68 - El sistema pronominal átono de tercera persona en la variedad de contacto con el tzutujil: hacia una concordancia de objeto
GARCÍA TESORO, ANA ISABEL; (2018); Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 2/32; Artículo; pp. 83-96 - Focus Realization at the Prosody-Syntax Interface: Yucatecan Spanish Opposed to Standard Mexican Spanish
UTH, M.; (2018); M. Garcia Garcia y M. Uth (eds). Focus Realization in Romance and Beyond; Ámsterdam; John Benjamins; Capítulo; pp. 71–98 - Formal issues in Afro-Hispanic morphosyntax: The Afro-Bolivian Spanish case
SESSAREGO, SANDRO Y ADRIÁN RODRÍGUEZ-RICCELLI; (2018); Lingua; 202; Artículo; pp. 58-75 - Future directions in the field: A look at Afro-Hispanic prosody
KNAFF, CASSANDRA, RAJIV RAO Y SANDRO SESSAREGO; (2018); Lingua; 202; Artículo; pp. 76-86 - Lenguas en contacto en el México colonial y contemporáneo. Español y lenguas mexicanas
SANTOS GARCÍA, SAÚL (ED.),; (2018); Tepic Nayarit; Universidad Autónoma de Nayarit ; Libro - Lingüística Misionera (colonial): el estado actual de los estudios historiográficos al respecto
ZIMMERMANN, KLAUS; (2018); José Vicente Lozano (éd.), Études de Linguistique Ibéro-romane en hommage à Marie-France Delport, (Collection ELIR, 1) ; Rouen; Publications électroniques de l’Eriac – LIbeRo; Capítulo; pp. 71-107 - Mantenimiento y desplazamiento de rasgos lingüísticos no indexados socialmente: migrantes de los Andes bolivianos en el norte chileno -
FERNÁNDEZ-MALLAT, VÍCTOR; (2018); Lengua y Migración; 10/1; Artículo; pp. 33-56 - Null-subject encounter: Variable subject pronoun expression in the Spanish of Quechua-Spanish bilinguals in the Central Peruvian Andes
CERRÓN-PALOMINO, ÁLVARO; (2018); International Journal of Bilingualism (IJB); 23/5; Artículo; pp. 1005-1023 - Palenquero vs. Spanish negation: Separate but equal?
LIPSKI, JOHN; (2018); Lingua; 202; Artículo; pp. 44-57 - Perífrasis de gerundio y causatividad en el castellano andino ecuatoriano: una mirada desde la gramática de las construcciones
HABOUD, MARLEEN; (2018); Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); 16/2 (32); Artículo; pp. 97–117 - Un estudio comparativo de la microestructura narrativa en escolares rurales mapuches, rurales no mapuches y urbanos: las estrategias de recurrencia, progresión y conexión en la producción oral
OLATE VINET, ALDO; (2018); Logos. Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura; 28/2; Artículo; pp. 377-399 - Variable subject pronoun expression in Andean Spanish: a drift from the acrolect
CERRÓN-PALOMINO, ÁLVARO; (2018); Onomázein; 42; Artículo; pp. 53-73 - Voice onset time production in Ecuadorian Spanish, Quichua, and Media Lengua
STEWART, JESSE; (2018); Journal of the International Phonetic Association; 48/2; Artículo; pp. 173-197 - ¿Podés creer usted?: sobre las formas de tratamiento híbridas en el español de los malecus de Costa Rica
SÁNCHEZ AVENDAÑO, CARLOS; (2017); Azucena Palacios (coord.), Variación y cambio lingüístico en situaciones de contacto; Madrid / Frankfurt; Iberoamericana/Vervuert; Capítulo; pp. 205-236 - ¿Reflejos del quechua en una variedad de contacto? La posición del sujeto gramatical en castellano andino.
CERRÓN-PALOMINO, ÁLVARO; (2017); Boletín de Filología de la Universidad de Chile (BFUCh); 52/1; Artículo; pp. 47-77
