volver

2.03.08.02. Oralidad en los textos históricos y otros escritos

Limpiar filtros

Se han encontrado 559 referencias.

  1. La delicada frontera entre oralidad y escritura: a propósito de un caso tremendista de principios del siglo XVI
    SÁNCHEZ PÉREZ, MARÍA; (2023); Boletín de Literatura Oral; 13; Artículo; pp. 7-25
  2. La elipsis del nexo completivo como posible marca de atenuación cortés en un corpus epistolar andaluz de la primera mitad del siglo XIX
    JULIÁN MARISCAL, OLGA; (2023); José Luis Ramírez Luengo y María Angeles García Aranda (coords.)Construyendo la lengua hoy. Nuevos estudios sobre el español del siglo XIX; Madrid; Capítulo; pp. 177-194
  3. La expresión de condolencias en cartas canarias del siglo XVIII
    BELLO HERNÁNDEZ, IRENE; (2023); Boletín de Filología de la Universidad de Chile (BFUCh); 58/2 ; Artículo; pp. 269–287
  4. La textualización de la oralidad en las cartas de Alonso de Medina (1549): La voz del autor vs. la mímesis de la oralidad en el discurso de los otros
    NAVARRO GALA, ROSARIO; (2023); Cuadernos de la ALFAL (Asociación de Lingüística y Filología de América Latina); 15/1; Artículo; pp. 81-112
  5. Las fórmulas de saludo en la era de los descubrimientos
    ZIELINSKI, ANDRZEJ; (2023); Estudios Hispánicos; 31; Artículo; pp. 167-178
  6. Los documentos histórico-lingüísticos del español de América como referente de oralidad
    MEDINA LÓPEZ, JAVIER; (2023); Bulletin hispanique; 1/125; Artículo; pp. 343-362
  7. Los marcadores discursivos aditivos del español novohispano. El caso de demás/además, asimismo, también, ítem y otrosí
    MORA PERALTA, IDANELY; (2023); Cuadernos de la ALFAL (Asociación de Lingüística y Filología de América Latina); 15/1; Artículo; pp. 162-180
  8. Oralidad, escritura y discurso en la historia del español
    JOSÉ JESÚS DE BUSTOS TOVAR ÁRBOL ACADÉMICO;; (2023); Paula Albitre Lamata y Silvia Iglesias Recuero (eds.) Oralidad, escritura y discurso en la historia del español; Madrid; Universidad Complutense de Madrid, Seminario Menéndez Pidal; Libro
  9. Saludos y despedidas en cartas americanas. Un acercamiento a la oralidad de la vida cotidiana
    COMPANY, CONCEPCIÓN; (2023); Concepción Company (coord.), Hablar y vivir en América; México; El Colegio Nacional-Universidad Nacional Autónoma de México; Capítulo; pp. 151-201
  10. "No se dice '¿qué?', se dice '¿mande?'. Origen y evolución de la fórmula 'mande' en español
    ZIELINSKI, ANDRZEJ; (2022); Romanica Cracoviensia; 22/2; Artículo; pp. 173-187
  11. Actos de habla directivos y cortesía ritualizada en español medieval
    CRUZ, VOLIO GABRIELA; (2022); Romanica Cracoviensia; 2; Artículo; pp. 137-145
  12. Cambio lingüístico y honorificación en español: El caso de usía y vuecencia
    ZIELIŃSKI, ANDRZEJ.; (2022); Linguistica (Ljubljana); 62/1-2; Artículo; pp. 133-145
  13. El cambio de entorno y evocación en las tradiciones discursivas: propuesta y aplicación al caso de En definitiva
    LLOPIS CARDONA, ANA; (2022); ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante; 37; Artículo; pp. 185-220
  14. El enunciado lo siento como disculpa: análisis diacrónico
    MARTÍNEZ-GARCÍA CARLOS Y GONZALO RESA HERAS; (2022); Dicenda; 40; Artículo; pp. 85-99
  15. El marcador dizen que en el español andino del siglo XVII: la crónica de Santacruz Pachacuti
    PALACIOS, AZUCENA; (2022); Boletín de Filología de la Universidad de Chile (BFUCh); LVII/1 ; Artículo; pp. 17-45
  16. El pronombre informal usted en la historia del español
    GARCÍA GODOY, MARÍA TERESA; (2022); Silvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo; Sevilla; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo; pp. 85-106
  17. El pronombre vosotros bajo el reinado de los borbones
    LARA BERMEJO, VÍCTOR; (2022); Nueva Revista de Filología Hispánica; 70/1; Artículo; pp. 3-26
  18. El queísmo en la historia. Variación y cambio lingüístico en el régimen preposicional del español
    BLAS ARROYO, JOSÉ LUIS Y VELANDO CASANOVA, MÓNICA; (2022); Berlín; De Gruyter; Libro
  19. En torno a la oralidad recreada en la prensa malagueña de principios del XIX: El caso del Atalaya patriótico
    ESTEBA RAMOS, DIANA; (2022); Inés Carrasco Cantos (coord.), El español del siglo XIX en textos impresos y manuscritos; Granada ; Capítulo
  20. Fonética y oralidad en la obra castellana de Nebrija (contrapuesto el sonido a las letras)
    ECHENIQUE ELIZONDO, MARÍA TERESA; (2022); José Jesús Gómez Asencio y Carmen Quijada van den Berghe 8coords.); Antonio de Lebrixa "Grammatico" en su medio milenio; Salamanca; Ediciones Universidad de Salamanca; Capítulo; pp. 143-165
  21. Instrucciones para el buen hablar de las mujeres. El Arte de bella producción para señoritas (1827) de Joaquín Cil
    CALERO VAQUERA, MARÍA LUISA; (2022); Catalina Fuentes y Ester Brenes (coords.), Comunicación estratégica para el ejercicio del liderazgo femenino ; Londres; Routledge; Capítulo; pp. 13 págs.
  22. La cortesía verbal en textos medievales españoles: universalidad, historicidad y tradicionalidad
    NÚÑEZ PINERO, LORENA; (2022); Silvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo ; Sevilla; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo; pp. 161-188
  23. La fuente escrita como elemento corroborativo de los cambios fónicos: evidencia onomástica
    CERRÓN PALOMINO, RODOLFO Y SERGIO CANGAHUALA CASTRO; (2022); Lexis; 46/2; Artículo; pp. 671-702
  24. La Traducción de Coloquialismos en la Modalidad Audiovisual: Perspectiva Sociocultural
    ANDRADE PRECIADO, JAHIRO SAMAR Y JOSÉ CORTEZ GODÍNEZ; (2022); Revista de Lenguas Modernas; 36; Artículo; pp. 1-24
  25. La voz del negro en un corpus de documentos históricos neogranadinos siglos XVI a XIX
    RUIZ VÁSQUEZ, NÉSTOR FABIÁN; (2022); Ianua. Revista Philologica Romanica; 22; Artículo; pp. 1-31
  26. La voz y la imagen femenina en la correspondencia cubana del siglo XIX
    BRAVO-GARCÍA, EVA; (2022); Estudios de Lingüística del Español (ELiEs); 46; Artículo; pp. 101–128
  27. La voz y la imagen femenina en la correspondencia cubana del siglo XIX
    BRAVO-GARCÍA, EVA; (2022); Estudios de Lingüística del Español (ELiEs); 46; Artículo; pp. 101-128
  28. Las formas de tratamiento pronominales y nominales en cartas familiares canarias (siglo xviii)
    BELLO HERNÁNDEZ, IRENE; (2022); Francisco Javier Herrero Ruiz de Loizaga, María Elena Azofra Sierra y Rosario González Pérez (eds.), La configuración histórica del discurso. Nuevas perspectivas en los procesos de gramaticalización, lexicalización y pragmaticalización; Madrid/Fráncfort ; Iberoamericana/ Vervuert ; Capítulo; pp. 79-108
  29. Lengua y sociedad en Cuba a través de cartas del siglo XIX
    GUERRA CASANELLAS, ANA MARÍA; (2022); Estudios de Lingüística del Español (ELiEs); 46; Artículo; pp. 200-219
  30. Los microtextos en la configuración histórica del discurso: series enumerativas y campos léxicos en el Tratado que escribió de sus andanças e viajes por diversas partes del mundo avidos, de Pero Tafur
    GONZÁLEZ PÉREZ, ROSARIO; (2022); Francisco Javier Herrero Ruiz de Loizaga, María Elena Azofra Sierra y Rosario González Pérez (eds.), La configuración histórica del discurso. Nuevas perspectivas en los procesos de gramaticalización, lexicalización y pragmaticalización ; Madrid/Fráncfort; Iberoamericana/ Vervuert ; Capítulo; pp. 197-217
  31. Los presagios de la Conquista de México: la tradición oral en la crónica X
    VARGAS MONTES, PALOMA; (2022); Rilce. Revista de Filología Hispánica; 38/1; Artículo; pp. 310-334
  32. Marcas de oralidad presentes en un corpus documental colonial: los inventarios de bienes de difuntos novohispanos
    RODRÍGUEZ MANZANO, MARTA; (2022); Néstor Fabián Ruiz Vásquez (ed.), Perspectivas actuales de la investigación en lingüística: entre tradición y modernidad; Bogotá; Capítulo; pp. 127-150
  33. Neología y registro: sobre lo coloquial, lo formal y lo especializado en medios de comunicación escritos
    SANMARTÍN SÁEZ, JULIA; (2022); Madrid / Frankfurt ; Iberoamericana / Vervuert; Capítulo; pp. 233-28
  34. Oralidad, escritura y puntuación en la fraseología histórica. El «Libro de refranes» de Pedro Vallés (1549)
    LLAMAS-POMBO, ELENA; (2022); Rilce. Revista de Filología Hispánica; 38/2; Artículo; pp. 463-491
  35. Peticiones con merced y servir en el español áureo o el estilo cortesano de la cortesía lingüística
    IGLESIAS RECUERO, SILVIA; (2022); Silvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo ; Sevilla; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo; pp. 215-248
  36. Quien más te quiere sin fin: recursos intensificadores en cartas femeninas del siglo XVIII
    ROLDÁN TORRE, IRENE; (2022); María de los Ángeles Sidrach de Cardona López et alii (eds.), Una lengua diversa y mudable. Nuevas perspectivas en historiografía e historia de la lengua española; Berlín ; Peter Lang; Capítulo; pp. 155-170
  37. Tratamientos nominales y pronominales y tradiciones discursivas: la demanda del santo grial
    BUSTOS GISBERT, EUGENIO; (2022); Silvia Iglesias Recuero (coord.) Pragmática histórica del español. Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo ; Sevilla; Editorial Universidad de Sevilla; Capítulo; pp. 137-160
  38. “No dudo de tu amor que así lo harás': emoción, comunidad y pragmatismo en las cartas de las Carrillo de Albornoz (Lima, 1744-1800)
    MARTÍNEZ PÉREZ, GABRIELA; (2021); Dieciocho. Hispanic enlightenment; 44/1; Artículo; pp. 93-112
  39. «Muy deseada y querida esposa mía de mis ojos»: formas nominales en las cartas de llamada escritas por emigrantes a las Américas a sus esposas, siglos XVI a XIX
    KLUGE, BETTINA; (2021); Rilce. Revista de Filología Hispánica; 37/1; Artículo; pp. 102-127
  40. «Se llegó a mi oído y, con habla velocísima, me dijo…»: coloquios orales de monjas, demonios e inquisidores (Trujillo, Perú, 1674-1681)
    PAZ TORRES, MARGARITA; (2021); Boletín de Literatura Oral; 11; Artículo; pp. 69-101
  41. Acerca del leísmo de cortesía y del leísmo personal en la correspondencia de los siglos XVIII y XIX
    GÓMEZ SEIBANE, SARA; (2021); Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); XIX/38 ; Artículo; pp. 129-150
  42. Alteridad y bilingüismo en los primeros diálogos del contacto amerindio-español
    LUJÁN, MARTA; (2021); Micaela Carrera de la Red y Marta Luján (eds.), Orígenes y contactos del español de América; Madrid / Frankfurt:; Iberoamericana / Vervuert; Capítulo; pp. 19-46
  43. An online corpus for the study of historical dialectology: Oralia diacrónica del español
    CALDERÓN CAMPOS, MIGUEL Y ROCÍO DÍAZ-BRAVO; (2021); Digital Scholarship in the Humanities; 1; Artículo; pp. 1-19
  44. Aportación al estudio de las formas nominales de tratamiento en el español áureo: condiciones de selección y funciones discursivas
    IGLESIAS-RECUERO, SILVIA; (2021); Rilce. Revista de Filología Hispánica; 37/1; Artículo; pp. 73-101
  45. Cambio de estilo y proyección de estatus: tratamientos en la correspondencia cortesana de principios del s. XVI
    CALDERÓN-CAMPOS, MIGUEL; (2021); Rilce. Revista de Filología Hispánica; 37/1; Artículo; pp. 20-45
  46. Cambio lingüístico y transformación social: formas y fórmulas de tratamiento en España (1860-1940)
    MOLINA MARTOS, ISABEL; (2021); Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI); XIX/38 ; Artículo; pp. 173-193
  47. Cartas de mujeres y recursos para la intensificación y la expresión afectiva en un corpus del siglo XVIII
    GARRIDO MARTÍN, BLANCA; (2021); Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro; 9/1; Artículo; pp. 1027-1048
  48. Cartas de relación del discurso religioso novohispano: su estructura y elementos cohesivos
    MORA PERALTA, IDANELY; (2021); Micaela Carrera de la Red y Marta Luján (eds.), Orígenes y contactos del español de América; Madrid / Frankfurt; Iberoamericana / Vervuert; Capítulo; pp. 113-136
  49. Competencia fónico-grafemática en el español colonial del s. XVIII
    ESPEJO MURIEL, M.ª DEL MAR; (2021); S. Ridado Rodrigo y Y. González Aranda (coords.), Estudios Filológicos y Lingüísticos. Homenaje al profesor Manuel Peñalver Castillo; Granada; Comares; Capítulo; pp. pp. 175-193
  50. El discurso directo en las crónicas de Diego de Trujillo y Pedro Pizarro
    STOLL, EVA; (2021); Micaela Carrera de la Red y Marta Luján (eds.), Orígenes y contactos del español de América; Madrid / Frankfurt; Iberoamericana / Vervuert; Capítulo; pp. 163-185