2.03.05.02.02.01. Los hispanohablantes en otros ámbitos lingüisticos
Se han encontrado 933 referencias.
- Spanglish: The making of a new American language
STAVANS, ILAN; (2003); Nueva York; Rayo; Libro - U. S.' and 'them': A study of the language attitudes of speakers of high- and low-prestige varieties of Spanish toward 'world Spanishes
FIGUEROA, NEYSA LUZ; (2003); Tesis doctoral; Purdue University; 2003 - A Sociolinguistic perspective on the use of subject personal pronouns in Spanish narratives of Puerto Ricans in New York City
FLORES-FERRÁN, NYDIA; (2002); Múnich; Lincom-Europa; Libro - Attitude toward use of Spanish language maintenance or shift (LMLS) in the Lower Rio Grande Valley
MEJÍAS, H., ANDERSON, P. Y CARLSON, R.; (2002); International Journal of the Sociology of Language (IJSL); 158 / 1; Artículo; pp. 121 - 138 - Attitudes toward Spanish Language Maintenance or Shift (LMLS) in the Lower Rio Grande Valley of South Texas
CARLSON, RALPH, HUGO A. MEJÍAS, AND PAMELA L. ANDERSON; (2002); International Journal of the Sociology of Language ; 158; Artículo; pp. 121-140 - Estudios de lingüística hispanoamericana, brasileña y criolla
PERL, M. Y K. PÖRTL (COORDS.); (2002); Frankfurt am Main; Lang; Libro - Linguistic Variation in Mexican Spanish as Spoken in Two Communities- Moroleón, Mexico and Kennett Square, Pennsylvania
MATUS-MENDOZA, MARÍA DE LA LUZ; (2002); Lewiston, NY; Edwin Mellen Press; Libro - Subject personal pronouns in Spanish narratives of Puerto Ricans in New York City: A variationist study
FLORES, NYDIA; (2002); Tesis doctoral; City University of New York; 2002 - The languages of the Valencian educational system: the results of two decades of language policy
BLAS ARROYO, JOSÉ LUIS; (2002); International Journal of Bilingual Education and Bilingualism (IJBEB); 5, 6; Artículo; pp. 318-338 - Anglo American, Hispanic American, Chilean, Mexican and Spanish perceptions of competent communication in initial interaction
JONSON, P., LINDSEY, A. E. Y ZAKAHI, W. R.; (2001); Communication Research Reports; 18,1; Artículo; pp. 36-43 - El debate del spanglish: argumentos lingüísticos, sociales y culturales en torno a su legitimidad
DUEÑAS VINUESA, M., ; (2001); Cuadernos de Filología Inglesa; 9 / 2. Monográfico dedicado a: Cultura y poder: conocimientos no oficiales; ISSN 0213-5485; Artículo; pp. 125 - 136 - Hypothetical discourse in a contact situation: The acquisition of the standard variety by heritage learners of Spanish in the United States
FAIRCLOUGH, MARTA ANA; ( 2001); Houston; University of Houston; Libro - Identity, language education and language survíval: some data and considerations from Canada and Bolivia
SACHDEV, I.; (2001); A. I. Moreno y V. Colwell, Perspectivas recientes sobre el Discurso; AESLA, Universidad de León; Capítulo; pp. 123-144 - La variable expresión del sujeto en el español de los colombianos y colombo-americanos residentes en el Condado de Miami-Dade
HURTADO, LUZ MARCELA; (2001); Tesis doctoral; University of Florida; 2001 - Notas sobre el español hablado en el Suroeste de los Estados Unidos - con especial referencia al uso del subjuntivo
NAKAOKA, S.; (2001); Revista Canadiense de Estudios Hispánicos; 25; Artículo; pp. 17- 42 - On the biological basis of gender variation: verbal ambiguity in Canarian Spanish
ALMEIDA, M. Y CASTELLANO, A.; (2001); Estudios de Sociolingüística. Linguas, sociedades e culturas; 2; Artículo; pp. 81-100 - Política lingüística y contacto social en el español méxico-tejano: la oposición –ra y –se en Tejas durante el siglo XIX
MARTÍNEZ, G. A.; (2001); Hispania; 84; Artículo; pp. 114-124 - Red social y bilingüismo (inglés/español) en Detroit, Michigan
CALVO, C. ; (2001); Quaderns de Filología; 6; Artículo; pp. 53-80 - Siempre and todo el tiempo: investigating semantic convergence in a bilingual dialect
GARCÍA, M. E.; (2001); Hispania; 28; Artículo; pp. 300-312 - Spanglish is here to stay
ARTZE, ISIS; (2001); Education Digest ; 67/1; Artículo; pp. 50-54 - Spanglish: The Third Way
CANAS, ALBERTO ; (2001); 北陸大学紀要; 25; Artículo; pp. 209-218 - Usos innovadores de estar en la comunidad bilingüe de El Paso, Texas
MARTÍNEZ-SEQUEIRA, A. T.; (2001); Anuario de Lingüística Hispánica; XIV; Artículo; pp. 395-412 - Verbos de nueva creación por influencia del inglés en el español del sudoeste estadounidense
GARCÍA CORNEJO, R; (2001); Interlingüística; 11; Artículo; pp. 170-174 - Adapted Borrowings in Spanish: A Morphopragmatic Hypothesis
CANTERO, MÓNICA; (2000); Ana Roca (ed.), Research on Spanish in the United States: Linguistic issues and challenges; Somerville, MA; Cascadilla Press; Capítulo; pp. 177-183 - Anglo-hispanische sprachwege durch New York: ethnographie der communikation in einer globalisierten kulturlandschaft
HENZE, K.; (2000); Narr; Tübingen; Libro - Aspectos morfosintácticos del español como lengua materna entre universitarios californianos
ZABALETA, FRANCISCO; (2000); Ana Roca (ed.), Research on Spanish in the United States: Linguistic issues and challenges; Somerville, MA; Cascadilla Press; Capítulo; pp. 360-376 - Attitudes Towards Oral and Written Codeswitching in Spanish-English Bilingual Youths
MONTES-ALCALÁ, CECILIA; (2000); Ana Roca (ed.), Research on Spanish in the United States: Linguistic issues and challenges; Somerville, MA; Cascadilla Press; Capítulo; pp. 218-227 - Bilingualism and language use among Mexican Americans
VALDÉS, G.; (2000); S. L. McKay y S. L. C. Wong (Eds.), New immigrants in the United States; Cambridge; Cambridge University Press; Capítulo; pp. 99–136. - El bilingüismo de los niños mexicanos en Los Ángeles (California)
GUZMÁN, L.; (2000); Estudios de Lingüística Aplicada; 30-31; Artículo; pp. 369-376 - El espanglish-doble reto: Al español y al inglés
SEGURA, JOAQUÍN; (2000); Cuadernos de ALDEEU ; 16/1; Artículo; pp. 253-257 - El español en la Suiza alemana: características de la segunda generación de hispanohablantes
JIMÉNEZ RAMÍREZ, F.; (2000); ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante; 14; Artículo; pp. 117-150 - English, Spanish, or los dos? Examining language behavior among four English/Spanish bilingual families residing on the El Paso, Texas/Juárez, Mexico border
BACA, ISABEL; (2000); Tesis doctoral; New Mexico State University; 2000 - Estar in Mexican-American Spanish: Phonological or Morphological Variability?
GARCÍA, MARY ELLEN Y MICHAEL TALLON; (2000); Ana Roca (ed.), Research on Spanish in the United States: Linguistic issues and challenges; Somerville, MA; Cascadilla Press; Capítulo; pp. 348-359 - Expresiones de modalidad en una situación de contacto: deber (de) vs. tener que en el español hablado en Houston
FAIRCLOUGH, M.; (2000); Southwest Journal of Linguistics; 19; Artículo; pp. 19-30 - Perspectiva histórica del paradigma verbal en el español de California
ACEVEDO, REBECA; (2000); Ana Roca (ed.), Research on Spanish in the United States: Linguistic issues and challenges; Somerville, MA; Cascadilla Press; Capítulo; pp. 110-120 - Social/interactional functions of code switching among Dominican Americans
BAILEY, B.; (2000); Pragmatics; 10; Artículo; pp. 165-194 - Spanish-Speaking Miami in Sociolinguistic Perspective: Bilingualism, Recontact, and Language Maintenance among the Cuban-Origin Population
LYNCH, ANDREW; (2000); Ana Roca (ed.), Research on Spanish in the United States: Linguistic issues and challenges; Somerville, MA; Cascadilla Press; Capítulo; pp. 271-283 - The Continuity of Change: Nahuatlisms in New Mexican Spanish
BILLS, GARLAND D. Y NEDDY A. VIGIL; (2000); Ana Roca (ed.), Research on Spanish in the United States: Linguistic issues and challenges; Somerville, MA; Cascadilla Press; Capítulo; pp. 137-153 - Analysis and comparison of complimenting behavior in Costa Rican Spanish and American English
HERNÁNDEZ NAVARRO, A.; (1999); Káñina. Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica; 23; Artículo; pp. 121-131 - Discurso directo vs. discurso indirecto en el español hablado en Houston
FAIRCLOUGH, MARTA. ; (1999); Bilingual Review/La Revista Bilingüe ; 24/3; Artículo; pp. 217–229 - El español de Los Ángeles y los medios de comunicación: la duplicación de sintagmas nominales en la radio
PARODI, CLAUDIA; (1999); Oralia; 2; Artículo; pp. 27-36 - El préstamo en el español de los Estados Unidos
MENDIETA, EVA; (1999); Nueva York; Peter Lang; Libro - Fighting Words: Latina Girls, Gangs, and Language Attitudes
MENDOZA-DENTON, NORMA; (1999); D. Letticia Galindo y María Dolores Gonzáles (eds.), Speaking Chicana: Voice, Power, and Identity; Tucson, AZ; University of Arizona Press; Artículo; pp. 39-58 - Lenguas en contacto. Consecuencias lingüísticas del bilingüismo social en las comunidades de habla del este peninsular
BLAS ARROYO, JOSÉ LUIS; (1999); Frankfurt/Madrid; Vervuert/Iberoamericana; Libro - Re-Evaluating Spanglish
CORCES, LAUREANO; (1999); Geolinguistics: Journal of the American Society of Geolinguistics ; 25; Artículo; pp. 35-38 - Tendencias de la lengua española en Estados Unidos
MORALES, A.; (1999); Anuario del Instituto Cervantes; 2; Artículo; pp. 241-272 - The agreement system of Los Ángeles Spanish and the Media
PARODI, C.; (1999); I. Gutiérrez-Rexach y F. Martínez-Gil (coords.), Advances in Hispanic Linguistics: Papers from the 2nd Hispanic Linguistics Symposium; Somerville; MA, Cascadilla Press, II; Capítulo; pp. 519-529 - The Sounds of Spanglish: Between Lingo and Lengua
STAVANS, ILAN; (1999); Hopscotch: A Cultural Review ; 1/1; Artículo; pp. 160-176 - The Subjunctive in Miami Cuban Spanish: Bilingualism, Contact, and Language Variability
LYNCH, ANDREW ; (1999); Tesis doctoral; University of Minnesota (Minnesota); 1999 - Voices of Guatemalan women in Los Angeles understanding their immigration
KOHPAHL, GABRIELE ; (1999); New York; Garland; Libro