2.03.05.02.02.01. Los hispanohablantes en otros ámbitos lingüisticos
Se han encontrado 933 referencias.
- Language problem or language conflict? Narratives of immigrant women’s experiences in the US
DE FINA, ANNA Y KENDALL A. KING ; (2011); Discourse Studies ; 13/2; Artículo; pp. 163-188 - Las presentaciones académicas orales de los estudiantes alemanes de E/LE. Del discurso monológico al dialógico
VILLAR, CLAUDIA MARIELA ; (2011); Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas (RNAEL) ; 10; Artículo; pp. 130-172 - Les langues: miroirs de Latinidad dans la presse américaine. Étude sociolinguistique des structures linguistiques et des phénomènes de contacts anglais-espagnol
SALAÜN ATENCIO, K. ; (2011); Sarrebruck; Editions Universitaires Européennes; Libro - Linguistic and cultural authenticity of ‘Spanglish’ greeting cards
POTOWSKI, KIM ; (2011); International Journal of Multilingualism; 8/4; Artículo; pp. 324-344 - On so-called Spanglish
OTHEGUY, RICARDO Y N. STERN; (2011); International Journal of Bilingualism ; 15/1; Artículo; pp. 85–100 - Spanish in New York: Language Contact, Dialectal Leveling, and Structural Continuity
OTHEGUY, RICARDO Y ANA CELIA ZENTELLA ; (2011); Oxford; Oxford University Press ; Libro - Testing convergence via code-switching: priming and the structure of variable subject expression
TORRES CACOULLOS, RENA Y CATHERINE TRAVIS; (2011); International Journal of Bilingualism (IJB); 15; Artículo; pp. 241–67 - The Contact Hypothesis and Attitudes Toward Latinos in the United States
ELLISON, C. G., D. L. LEAL, Y H. SHIN; (2011); Social Science Quarterly; 92/4; Artículo; pp. 938–958 - Transfer Effects at the Syntax-semantics Interface: The Case of Double-que Questions in Heritage Spanish
FRANK, JOSHUA Y ALEJANDRO CUZA; (2011); Heritage Language Journal; 8/1; Artículo; pp. 66-89 - Use of Voseo and Latino Identity: An Intergenerational Study of Hondurans and Salvadorans in the Western Region of the U.S.
RIVERA-MILLS, SUSANA V. ; (2011); Luis A. Ortiz-López (ed.), Selected Proceedings of the 13th Hispanic Linguistics Symposium; Somerville, MA; Cascadilla Proceedings Project; Capítulo; pp. 94-106 - Variación y cambio pragmático en el español de los cubanos en Miami: El efecto de la generación en el discurso bilingüe
GUTIÉRREZ-RIVAS, CAROLINA; (2011); Carmen García y María Elena (eds.), Estudios de variación pragmática en español, ; Buenos Aires; Editorial Dunken; Capítulo; pp. 167-184 - Who was Walking on the Beach? Anaphora Resolution in Spanish Heritage Speakers and Adult Second Language Learners
KEATING, GREGORY D., BILL VANPATTEN Y JILL JEGERSKI ; (2011); Studies in Second Language Acquisition; 33/2; Artículo; pp. 193-221 - ¡Mucho Cuidado! Silencing, Selectivity, and Sensibility in the Utilization of Tejano Voices by Texas Historians
CRISP, JAMES E. ; (2010); Monica Perales y Raúl A (eds.), Recovering the Hispanic History of Texas; Houston, TX: Arte Público Press, 2010; Arte Público Press; Capítulo; pp. 111-35 - ’¡Puuurrrooo MEXICO!’: Listening to Transnationalism on U.S. Spanish-Language Radio
CASILLAS, INÉS DOLORES; (2010); Gina Pérez, Guridy, Frank y Jr. Burgos (eds.), Beyond El Barrio Everyday Life in Latina/o America; New York, NY; New York University Press; Capítulo; pp. 44-62 - Advances in the study of lexical, phonological and grammatical variation and contact in Spanish in New York
OTHEGUY, RICARDO; (2010); International Journal of the Sociology of Language; 203; Artículo; pp. 1-7 - Attitudes toward Spanish language variation among Latinas living in western Colorado
ANDERSON, TYLER K.; (2010); Daniel J. Villa y Rivera-Mills, Susana V., (coords.), Spanish of the U.S. Southwest: A language in transitio ; Madrid; Frankfurt am Main:; Iberoamericana/Vervuert; Capítulo; pp. 291-305 - Contact and Contrast in Valley Spanish
BABEL, ANNA; (2010); Tesis doctoral; University of Michigan; 2010 - El español de América en los Estados Unidos
TORRES TORRES, ANTONIO; (2010); Milagros Aleza y José María Enguita (coords.), La lengua española en América: normas y usos actuales; Valencia; Universitat de València; Capítulo; pp. 403-427 - El español de Nuevo México y su uso como lengua pública: 1850-1950
GUBITOSI, PATRICIA; (2010); Camino Real: estudios de las hispanidades norteamericanas; 2/2; Artículo; pp. 47-68 - El español y las lenguas indígenas de los mexicanos en los Estados Unidos
PARODI, CLAUDIA. “; (2010); Rebeca Barriga Villanueva y Pedro Martín Butragueño (ed.), Historia sociolingüística de México; México; El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios,; Capítulo; pp. 1525-1567 - Functions of Code-Switching in Bilingual Theater: An Analysis of Three Chicano Plays
JONSSON, CARLA; (2010); Journal of Pragmatics; 42/5; Artículo; pp. 1296–1310 - Generational differences in pronominal usage in Spanish reflecting language and dialect contact in a bilingual setting
OTHEGUY, RICARDO, ANA CELIA ZENTELLA Y DAVID LIVERT; (2010); Muriel Norde, Bob de Jonge y Cornelius Hasselblatt (eds.), Language Contact: New Perspectives; Ámsterdam/ Filadelfia; John Benjamins Publishing Company; Capítulo; pp. 45-62 - La inmigración hispana en Italia: hacia una variedad de contacto entre español e italiano
BONOMI, M. ; (2010); Lengua y Migración; 1; Artículo; pp. 43 - 66 - La intrusión descortés del intérprete como estrategia coercitiva en los tribunales de inmigración en los Estados Unidos
ZAMBRANO PAFF, M.; (2010); Franca Orletti y Laura Mariottini (eds.), (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio; Roma. Estocolmo; : Università degli Studi Roma Tre-EDICE; Capítulo; pp. 431-456 - La investigación del uso de las formas y fórmulas de tratamiento en la diversidad sociolingüistica del español en Estados Unidoss
HUMMEL, M.; (2010); Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; El Colegio de México; Capítulo; pp. 483 - 506 - La media subida de clíticos en el español de Houston
GUTIÉRREZ, MANUEL J. ; (2010); Nueva Revista de Filología Hispánica; LVIII/2; Artículo; pp. 645- 662 - Simbiosi di lingue, culture e sensibilità negli Stati Uniti: il fenomeno dello spanglish
BETTI, SILVIA; (2010); Trickster. Rivista del Master in Studi Interculturali ; 8; Artículo; pp. 1-15 - Singing the ‘Star-Spanglish Banner’: The Politics and Pathologization of Bilingualism in the U.S. Popular Media
CEPEDA, MARÍA ELENA; (2010); Gina Pérez, Guridy, Frank A., y Jr. Burgos (eds.), Beyond El Barrio Everyday Life in Latina/o America; Nueva York; New York University Press; Capítulo; pp. 27-43 - Spanglish as Alternative Discourse: Working against Language Demarcation
MANGELSDORF, KATE; (2010); ”Bruce Horner, Min-Zhan Lu y Paul Kei Matsuda (EDS.), Cross-Language Relations in Composition; Carbondale, IL; Southern Illinois University Press; Capítulo; pp. 113-126 - Spanglish: ¿Pseudolengua o identidad?
BETTI, SILVIA; (2010); Estudios de Lingüística Aplicada; 28/52; Artículo; pp. 29–54 - Spanglish: An Ongoing Controversy
DUMITRESCU, DOMNIŢA; (2010); Building Communities and Making Connections; 1/1; Artículo; pp. 136–167 - Spanish of the US Southwest: A Language in transition
RIVERA MILLS, S. Y VILLA, D. (EDS.); (2010); Lingüística Iberoamericana, 38; Madrid / Frankfurt; Iberoamericana Vervuert; Libro - Subject Pronoun Placement as Evidence of Contact and Leveling in Spanish in New York
RAÑA RISSO, ROCÍO; (2010); International Journal of the Sociology of Language ; 203; Artículo; pp. 101-114 - The Influence Of Social And Linguistic Factors On Spanish Dialect Contact In The U.S.: A Look At Mexican And Cuban Spanish In Lansing, Michigan
ALFARAZ, GABRIELA; (2010); Southwest Journal of Linguistics ; 29/2; Artículo; pp. 27–54 - The role of Spanglish in the social and academic lives of second generation Latino students: Students' and parents' perspectives
OSORIO, ARACELI; (2010); Tesis doctoral; The University of San Francisco; 2010 - Transnacionalismo del voseante: Salvadoreños y hondureños en los Estados Unidos
WOODS, MICHAEL R., Y SUSANA RIVERA-MILLS; (2010); Lengua y Migración ; 1/1; Artículo; pp. 97–111 - Variation in Miami Cuban Spanish Interrogative Intonation
ALVORD, SCOTT M. ; (2010); Hispania; 93/2; Artículo; pp. 235-255 - ¿Qué::? cómo que te vas a casar?: congratulations and rapport management: A case study of Peruvian Spanish speakers
GARCÍA, C.; (2009); Pragmatics: A quarterly journal of the international pragmatic association; 19 /2; ISSN 1018-2101; Artículo; pp. 197 - 222 - Actitudes lingüísticas de los inmigrantes hispanohablantes en Milán
BONOMI, MILIN ; (2009); Interlingüística; 18; Artículo; pp. 177-183 - Code-switching and discourse style in a Chicano community
GARCÍA, MARY ELLEN. “; (2009); Manel Lacorte y Leeman, Jennife (eds.), Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto: Sociolingüística, ideología y pedagogía; Madrid; Frankfurt am Main; Iberoamericana; Vervuert; Capítulo; pp. 137-156 - Contacto del español con el inglés en los Estados Unidos
LYNCH, ANDREW Y CAROL A. KLEE; (2009); El español en contacto con otras lenguas; Washington, D.C.: ; Georgetown University Press; Capítulo; pp. 193-262 - El discurso de pasado del español méxico-americano en Houston: Un cambio lingüístico en una situación de contacto
AYRES, JENNIFER L. ; (2009); Tesis doctoral; University of Houston; 2009 - Elementary Teachers' Attitudes and Beliefs towards Their Students' Use of Code-Switching in South Texas
NAVA, NANCY; (2009); Lenguaje; 37/1; Artículo; pp. 135–158. - Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto. Sociolingüística, ideología y pedagogía. (inglés-español)
LACORTE, MANEL Y LEEMAN, JENNIFER (EDS.); (2009); Madrid; Iberoamericana; Libro - Growth and Trends in Spanish Language Television in the United States
COFFEY, AMY JO; (2009); Alan B. Albarran (ed.), The Handbook of Spanish Language Media; New York, NY; Routledge; Capítulo; pp. 203-217 - Hispanics in the United States: More than Spanglish
MONTES-ALCALÁ, C.; (2009); Camino Real: estudios de las hispanidades norteamericanas; 0; ISSN 1889-561; Artículo; pp. 97 - 116 - Identidad, género y valores socio-culturales: Estrategias comunicativas y el contexto temático en la conversación de los puertorriqueños de Filadelfia
JIMÉNEZ-CORRETJER, ADABEL; (2009); Tesis doctoral; Temple University ; 2009 - La enciclopedia del español en los Estados Unidos
LÓPEZ MORALES, H. (COORD.); (2009); Madrid; Santillana 7 Instituto Cervantes; Libro - La vida entre dos lenguas y culturas: Reflexiones sobre el fenómeno del spanglish
BETTI, SILVIA; (2009); Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española ; 12-13; Artículo; pp. 131–180 - Language Attitudes and Linguistic Outcomes in Reading, Pennsylvania
TORIBIO, ALMEIDA JACQUELINE; (2009); M. Rafael Salaberry (ed.), Language Allegiances and Bilingualism in the US, ; Bristol; Buffalo, NY; Multilingual Matters; Capítulo; pp. 24-41
