volver

2.03.05.02.02.01. Los hispanohablantes en otros ámbitos lingüisticos

Limpiar filtros

Se han encontrado 933 referencias.


  1. Language problem or language conflict? Narratives of immigrant women’s experiences in the US
    DE FINA, ANNA Y KENDALL A. KING ; (2011); Discourse Studies ; 13/2; Artículo; pp. 163-188
  2. Las presentaciones académicas orales de los estudiantes alemanes de E/LE. Del discurso monológico al dialógico
    VILLAR, CLAUDIA MARIELA ; (2011); Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas (RNAEL) ; 10; Artículo; pp. 130-172
  3. Les langues: miroirs de Latinidad dans la presse américaine. Étude sociolinguistique des structures linguistiques et des phénomènes de contacts anglais-espagnol
    SALAÜN ATENCIO, K. ; (2011); Sarrebruck; Editions Universitaires Européennes; Libro
  4. Linguistic and cultural authenticity of ‘Spanglish’ greeting cards
    POTOWSKI, KIM ; (2011); International Journal of Multilingualism; 8/4; Artículo; pp. 324-344
  5. On so-called Spanglish
    OTHEGUY, RICARDO Y N. STERN; (2011); International Journal of Bilingualism ; 15/1; Artículo; pp. 85–100
  6. Spanish in New York: Language Contact, Dialectal Leveling, and Structural Continuity
    OTHEGUY, RICARDO Y ANA CELIA ZENTELLA ; (2011); Oxford; Oxford University Press ; Libro
  7. Testing convergence via code-switching: priming and the structure of variable subject expression
    TORRES CACOULLOS, RENA Y CATHERINE TRAVIS; (2011); International Journal of Bilingualism (IJB); 15; Artículo; pp. 241–67
  8. The Contact Hypothesis and Attitudes Toward Latinos in the United States
    ELLISON, C. G., D. L. LEAL, Y H. SHIN; (2011); Social Science Quarterly; 92/4; Artículo; pp. 938–958
  9. Transfer Effects at the Syntax-semantics Interface: The Case of Double-que Questions in Heritage Spanish
    FRANK, JOSHUA Y ALEJANDRO CUZA; (2011); Heritage Language Journal; 8/1; Artículo; pp. 66-89
  10. Use of Voseo and Latino Identity: An Intergenerational Study of Hondurans and Salvadorans in the Western Region of the U.S.
    RIVERA-MILLS, SUSANA V. ; (2011); Luis A. Ortiz-López (ed.), Selected Proceedings of the 13th Hispanic Linguistics Symposium; Somerville, MA; Cascadilla Proceedings Project; Capítulo; pp. 94-106
  11. Variación y cambio pragmático en el español de los cubanos en Miami: El efecto de la generación en el discurso bilingüe
    GUTIÉRREZ-RIVAS, CAROLINA; (2011); Carmen García y María Elena (eds.), Estudios de variación pragmática en español, ; Buenos Aires; Editorial Dunken; Capítulo; pp. 167-184
  12. Who was Walking on the Beach? Anaphora Resolution in Spanish Heritage Speakers and Adult Second Language Learners
    KEATING, GREGORY D., BILL VANPATTEN Y JILL JEGERSKI ; (2011); Studies in Second Language Acquisition; 33/2; Artículo; pp. 193-221
  13. ¡Mucho Cuidado! Silencing, Selectivity, and Sensibility in the Utilization of Tejano Voices by Texas Historians
    CRISP, JAMES E. ; (2010); Monica Perales y Raúl A (eds.), Recovering the Hispanic History of Texas; Houston, TX: Arte Público Press, 2010; Arte Público Press; Capítulo; pp. 111-35
  14. ’¡Puuurrrooo MEXICO!’: Listening to Transnationalism on U.S. Spanish-Language Radio
    CASILLAS, INÉS DOLORES; (2010); Gina Pérez, Guridy, Frank y Jr. Burgos (eds.), Beyond El Barrio Everyday Life in Latina/o America; New York, NY; New York University Press; Capítulo; pp. 44-62
  15. Advances in the study of lexical, phonological and grammatical variation and contact in Spanish in New York
    OTHEGUY, RICARDO; (2010); International Journal of the Sociology of Language; 203; Artículo; pp. 1-7
  16. Attitudes toward Spanish language variation among Latinas living in western Colorado
    ANDERSON, TYLER K.; (2010); Daniel J. Villa y Rivera-Mills, Susana V., (coords.), Spanish of the U.S. Southwest: A language in transitio ; Madrid; Frankfurt am Main:; Iberoamericana/Vervuert; Capítulo; pp. 291-305
  17. Contact and Contrast in Valley Spanish
    BABEL, ANNA; (2010); Tesis doctoral; University of Michigan; 2010
  18. El español de América en los Estados Unidos
    TORRES TORRES, ANTONIO; (2010); Milagros Aleza y José María Enguita (coords.), La lengua española en América: normas y usos actuales; Valencia; Universitat de València; Capítulo; pp. 403-427
  19. El español de Nuevo México y su uso como lengua pública: 1850-1950
    GUBITOSI, PATRICIA; (2010); Camino Real: estudios de las hispanidades norteamericanas; 2/2; Artículo; pp. 47-68
  20. El español y las lenguas indígenas de los mexicanos en los Estados Unidos
    PARODI, CLAUDIA. “; (2010); Rebeca Barriga Villanueva y Pedro Martín Butragueño (ed.), Historia sociolingüística de México; México; El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios,; Capítulo; pp. 1525-1567
  21. Functions of Code-Switching in Bilingual Theater: An Analysis of Three Chicano Plays
    JONSSON, CARLA; (2010); Journal of Pragmatics; 42/5; Artículo; pp. 1296–1310
  22. Generational differences in pronominal usage in Spanish reflecting language and dialect contact in a bilingual setting
    OTHEGUY, RICARDO, ANA CELIA ZENTELLA Y DAVID LIVERT; (2010); Muriel Norde, Bob de Jonge y Cornelius Hasselblatt (eds.), Language Contact: New Perspectives; Ámsterdam/ Filadelfia; John Benjamins Publishing Company; Capítulo; pp. 45-62
  23. La inmigración hispana en Italia: hacia una variedad de contacto entre español e italiano
    BONOMI, M. ; (2010); Lengua y Migración; 1; Artículo; pp. 43 - 66
  24. La intrusión descortés del intérprete como estrategia coercitiva en los tribunales de inmigración en los Estados Unidos
    ZAMBRANO PAFF, M.; (2010); Franca Orletti y Laura Mariottini (eds.), (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio; Roma. Estocolmo; : Università degli Studi Roma Tre-EDICE; Capítulo; pp. 431-456
  25. La investigación del uso de las formas y fórmulas de tratamiento en la diversidad sociolingüistica del español en Estados Unidoss
    HUMMEL, M.; (2010); Martin Hummel, Bettina Klugge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico; México; El Colegio de México; Capítulo; pp. 483 - 506
  26. La media subida de clíticos en el español de Houston
    GUTIÉRREZ, MANUEL J. ; (2010); Nueva Revista de Filología Hispánica; LVIII/2; Artículo; pp. 645- 662
  27. Simbiosi di lingue, culture e sensibilità negli Stati Uniti: il fenomeno dello spanglish
    BETTI, SILVIA; (2010); Trickster. Rivista del Master in Studi Interculturali ; 8; Artículo; pp. 1-15
  28. Singing the ‘Star-Spanglish Banner’: The Politics and Pathologization of Bilingualism in the U.S. Popular Media
    CEPEDA, MARÍA ELENA; (2010); Gina Pérez, Guridy, Frank A., y Jr. Burgos (eds.), Beyond El Barrio Everyday Life in Latina/o America; Nueva York; New York University Press; Capítulo; pp. 27-43
  29. Spanglish as Alternative Discourse: Working against Language Demarcation
    MANGELSDORF, KATE; (2010); ”Bruce Horner, Min-Zhan Lu y Paul Kei Matsuda (EDS.), Cross-Language Relations in Composition; Carbondale, IL; Southern Illinois University Press; Capítulo; pp. 113-126
  30. Spanglish: ¿Pseudolengua o identidad?
    BETTI, SILVIA; (2010); Estudios de Lingüística Aplicada; 28/52; Artículo; pp. 29–54
  31. Spanglish: An Ongoing Controversy
    DUMITRESCU, DOMNIŢA; (2010); Building Communities and Making Connections; 1/1; Artículo; pp. 136–167
  32. Spanish of the US Southwest: A Language in transition
    RIVERA MILLS, S. Y VILLA, D. (EDS.); (2010); Lingüística Iberoamericana, 38; Madrid / Frankfurt; Iberoamericana Vervuert; Libro
  33. Subject Pronoun Placement as Evidence of Contact and Leveling in Spanish in New York
    RAÑA RISSO, ROCÍO; (2010); International Journal of the Sociology of Language ; 203; Artículo; pp. 101-114
  34. The Influence Of Social And Linguistic Factors On Spanish Dialect Contact In The U.S.: A Look At Mexican And Cuban Spanish In Lansing, Michigan
    ALFARAZ, GABRIELA; (2010); Southwest Journal of Linguistics ; 29/2; Artículo; pp. 27–54
  35. The role of Spanglish in the social and academic lives of second generation Latino students: Students' and parents' perspectives
    OSORIO, ARACELI; (2010); Tesis doctoral; The University of San Francisco; 2010
  36. Transnacionalismo del voseante: Salvadoreños y hondureños en los Estados Unidos
    WOODS, MICHAEL R., Y SUSANA RIVERA-MILLS; (2010); Lengua y Migración ; 1/1; Artículo; pp. 97–111
  37. Variation in Miami Cuban Spanish Interrogative Intonation
    ALVORD, SCOTT M. ; (2010); Hispania; 93/2; Artículo; pp. 235-255
  38. ¿Qué::? cómo que te vas a casar?: congratulations and rapport management: A case study of Peruvian Spanish speakers
    GARCÍA, C.; (2009); Pragmatics: A quarterly journal of the international pragmatic association; 19 /2; ISSN 1018-2101; Artículo; pp. 197 - 222
  39. Actitudes lingüísticas de los inmigrantes hispanohablantes en Milán
    BONOMI, MILIN ; (2009); Interlingüística; 18; Artículo; pp. 177-183
  40. Code-switching and discourse style in a Chicano community
    GARCÍA, MARY ELLEN. “; (2009); Manel Lacorte y Leeman, Jennife (eds.), Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto: Sociolingüística, ideología y pedagogía; Madrid; Frankfurt am Main; Iberoamericana; Vervuert; Capítulo; pp. 137-156
  41. Contacto del español con el inglés en los Estados Unidos
    LYNCH, ANDREW Y CAROL A. KLEE; (2009); El español en contacto con otras lenguas; Washington, D.C.: ; Georgetown University Press; Capítulo; pp. 193-262
  42. El discurso de pasado del español méxico-americano en Houston: Un cambio lingüístico en una situación de contacto
    AYRES, JENNIFER L. ; (2009); Tesis doctoral; University of Houston; 2009
  43. Elementary Teachers' Attitudes and Beliefs towards Their Students' Use of Code-Switching in South Texas
    NAVA, NANCY; (2009); Lenguaje; 37/1; Artículo; pp. 135–158.
  44. Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto. Sociolingüística, ideología y pedagogía. (inglés-español)
    LACORTE, MANEL Y LEEMAN, JENNIFER (EDS.); (2009); Madrid; Iberoamericana; Libro
  45. Growth and Trends in Spanish Language Television in the United States
    COFFEY, AMY JO; (2009); Alan B. Albarran (ed.), The Handbook of Spanish Language Media; New York, NY; Routledge; Capítulo; pp. 203-217
  46. Hispanics in the United States: More than Spanglish
    MONTES-ALCALÁ, C.; (2009); Camino Real: estudios de las hispanidades norteamericanas; 0; ISSN 1889-561; Artículo; pp. 97 - 116
  47. Identidad, género y valores socio-culturales: Estrategias comunicativas y el contexto temático en la conversación de los puertorriqueños de Filadelfia
    JIMÉNEZ-CORRETJER, ADABEL; (2009); Tesis doctoral; Temple University ; 2009
  48. La enciclopedia del español en los Estados Unidos
    LÓPEZ MORALES, H. (COORD.); (2009); Madrid; Santillana 7 Instituto Cervantes; Libro
  49. La vida entre dos lenguas y culturas: Reflexiones sobre el fenómeno del spanglish
    BETTI, SILVIA; (2009); Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española ; 12-13; Artículo; pp. 131–180
  50. Language Attitudes and Linguistic Outcomes in Reading, Pennsylvania
    TORIBIO, ALMEIDA JACQUELINE; (2009); M. Rafael Salaberry (ed.), Language Allegiances and Bilingualism in the US, ; Bristol; Buffalo, NY; Multilingual Matters; Capítulo; pp. 24-41