{"id":2411,"date":"2021-02-06T19:39:06","date_gmt":"2021-02-06T19:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.ual.es\/ilse\/?page_id=2411"},"modified":"2025-02-27T09:52:48","modified_gmt":"2025-02-27T09:52:48","slug":"maria-del-mar-espejo-muriel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www2.ual.es\/ilse\/investigadores\/maria-del-mar-espejo-muriel\/","title":{"rendered":"Mar\u00eda del Mar Espejo Muriel"},"content":{"rendered":"\n

Mar\u00eda del Mar Espejo Muriel<\/h1>\n\n\n\n

L\u00edneas de investigaci\u00f3n<\/em>: Ling\u00fc\u00edstica hist\u00f3rica, Ling\u00fc\u00edstica sincr\u00f3nica. Relaci\u00f3n sem\u00e1ntico-sintaxis. An\u00e1lisis del discurso.<\/p>\n\n\n\n

Centro de Investigaci\u00f3n CySOC de la Universidad de Almer\u00eda.

Correo electr\u00f3nico: mespejo@ual.es<\/a><\/p>\n\n\n\n

P\u00e1gina web personal: http:\/\/mariadelmarespejo.wixsite.com\/mmespejo<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\" ORCID<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"DIALNET<\/a><\/p>\n\n\n\n

Breve presentaci\u00f3n profesional e investigadora<\/h2>\n\n\n\n

Licenciada en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica por la Universidad de Granada, inicia su labor investigadora gracias a la concesi\u00f3n de la Beca de Formaci\u00f3n de Personal Investigador del Ministerio de Educaci\u00f3n y Ciencia y de la Junta de Andaluc\u00eda. Bajo la direcci\u00f3n del Dr. Mond\u00e9jar Cumpi\u00e1n, profesor em\u00e9rito de la Universidad de Granada, realiz\u00f3 la Memoria de Licenciatura y la Tesis Doctoral, obtuvo la calificaci\u00f3n Sobresaliente Cum Laude; asimismo le fue concedido el Premio Extraordinario de Licenciatura y el de Doctorado. Comenz\u00f3 su labor docente en la Universidad de Granada como profesora Asociada, Titular interina y Titular de Universidad. Ha impartido docencia reglada en la Universidad de Granada y no reglada en el Centro de Lenguas de la Universidad de Granada. Desde 1998 se traslada a la Universidad de Almer\u00eda, donde se ha jubilado en el curso 2023-2024.<\/p>\n\n\n\n

Publicaciones<\/h2>\n\n\n\n

Libros<\/h3>\n\n\n\n

En prensa, 2025.- Medio siglo del \u00abAtlas Ling\u00fc\u00edstico y Etnogr\u00e1fico de Andaluc\u00eda\u00bb (ALEA, 1973-2023). Estudios, II<\/em>. Espa\u00f1ol en Andaluc\u00eda, las Islas Canarias y Am\u00e9rica. Las hablas andaluzas<\/em>. Manuel Galeote y M.\u00aa Mar Espejo Muriel (eds.). Berl\u00edn: Peter Lang.<\/p>\n\n\n\n

2016.- Oralidad y an\u00e1lisis del discurso. Homenaje a Luis Cort\u00e9s Rodr\u00edguez<\/em>. Coordinadores: Ba\u00f1\u00f3n Hern\u00e1ndez, Antonio M., M.\u00aa Mar Espejo Muriel, Juan Luis L\u00f3pez Cruces y B\u00e1rbara Herrero. Universidad de Almer\u00eda. 616 p\u00e1ginas. Posici\u00f3n de firma: 2\/ 4.  ISBN: 978.84.16642.19.9.<\/p>\n\n\n\n

2007.- Discurso y oralidad. Homenaje al profesor Jos\u00e9 Jes\u00fas de Bustos Tovar.<\/em> Coordinadores: Luis Cort\u00e9s Rodr\u00edguez; Antonio M. Ba\u00f1\u00f3n Hern\u00e1ndez, M.\u00aa Mar. Espejo Muriel y J. L. Mu\u00f1\u00edo Valverde. Madrid, Arco \/Libros. Posici\u00f3n de firma. 3 \/ 4. ISBN: 978-84-7635-713-2.<\/p>\n\n\n\n

1996.- (Versi\u00f3n corregida de la Tesis Doctoral).- Los nombres de color en la naturaleza. Estudio onomasiol\u00f3gico<\/em>, Publicaciones de la C\u00e1tedra de Historia de la Lengua Espa\u00f1ola. Series LEXICA, Granada, Universidad, 1996. ISBN 84-338-2190-3, 603 pp.<\/p>\n\n\n\n

Microfichas: 1990.- Los nombres de color en la naturaleza. Estudio onomasiol\u00f3gico<\/em>, Tesis Doctoral, Univ. de Granada, 1990, Servicio de Microfichas, 17 microfichas, ISBN 84-338-1178-9.<\/p>\n\n\n\n

1990.- Los nombres de los colores en espa\u00f1ol. Estudio de lexicolog\u00eda estructural<\/em>, Publicaciones de la C\u00e1tedra de Historia de la Lengua Espa\u00f1ola, colecci\u00f3n SERIES LINGUISTICA, 1, Granada, Universidad de Granada, 1990. ISBN 84-338-1106-1, 303 pp.<\/p>\n\n\n\n

Cap\u00edtulos y art\u00edculos recientes<\/h3>\n\n\n\n

2024.- \u00abGrupos \u00e9tnicos y sociales en Mesoam\u00e9rica. El ind\u00edgena y el mestizo en el l\u00e9xico de finales del siglo XIX\u00bb, en Juan Luis L\u00f3pez Cruces, M.\u00aa Elena Jaime de Pablos y Rafael Quirosa (eds.). Investigamos sobre personas, pensamos sobre el mundo. Homenaje a Manuel L\u00f3pez Mu\u00f1oz<\/em>. Almer\u00eda: Editorial Universidad de Almer\u00eda, pp. 143-160.<\/p>\n\n\n\n

2024.- \u00abExpresiones coloquiales y tratamiento lexicogr\u00e1fico en el discurso cient\u00edfico del espa\u00f1ol centroamericano de finales del s. XVIII\u00bb, en Alejandro Fajardo Aguirre, Dolores Torres Medina y Cristian D\u00edaz Rodr\u00edguez (eds.). Lexicograf\u00eda del espa\u00f1ol: panhispanismo e internacionalizaci\u00f3n<\/em>. Berl\u00edn: Peter Lang, pp. 299- 313.<\/p>\n\n\n\n

2021.- \u00abCompetencia f\u00f3nico-grafem\u00e1tica en el espa\u00f1ol colonial del s. XVIII\u00bb, en S. Ridado Rodrigo y Yolanda Gonz\u00e1lez Arada: Estudios Filol\u00f3gicos y Ling\u00fc\u00edsticos. Homenaje al profesor Manuel Pe\u00f1alver Castillo<\/em>, Granada: Comares, pp. 175-193.<\/p>\n\n\n\n

2021.- Huellas l\u00e9xicas en la siembra y recolecta del a\u00f1il colonial.pp. 188-198, en M.\u00aa \u00c1gueda Moreno Moreno y Marta Torres Mart\u00ednez (coords.). Investigaciones l\u00e9xicas: Estados, Temas y Rudimentos<\/em>. Barcelona: Octaedro, pp. 188-198.<\/p>\n\n\n\n

2020.- \u201c<\/strong>El L\u00e9xico de la Qu\u00edmica en el Tratado del A\u00f1il de Moci\u00f1o (1799). Fuentes de referencia y tratamiento de las voces de especialidad\u201d. En: C\u00e1tedra, Pedro y Juan Miguel Valero (eds.). Patrimonio textual y Humanidades digitales<\/em>. Vol. VI, Amores, Miguel y Claudia Garc\u00eda (cood.). Confluencias dieciochescas<\/em>. Salamanca. IEMYRhd. pp. 41- 64<\/p>\n\n\n\n

2019.- \u201cNombres cient\u00edficos y vulgares de la flora en el Tratado del Xiquilite (a\u00f1il) de Jos\u00e9 Mariano Moci\u00f1o\u201d, en Sanmart\u00edn, Julia y Mercedes Quilis (eds.), Retos y Avances en Lexicograf\u00eda: los diccionarios del espa\u00f1ol en el eje de la variaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, Valencia, Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Estudios Lexicogr\u00e1ficos, Anejo 10- Normas. Revista de Estudios Ling\u00fc\u00edsticos. pp. 159- 172. ISBN: 978-84-09-09110-2. Disponible en: https:\/\/www.uv.es\/norma\/2019\/anejos\/retosyavances.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n

Rese\u00f1as recientes<\/h3>\n\n\n\n

2021.- A. ALCAL\u00c1 VENCESLADA (1933-1934 [2019]), Vocabulario Andaluz (ilustrado)<\/em>. Edici\u00f3n facs\u00edmil con estudio preliminar de Manuel Galeote. Pr\u00f3logo de Pedro \u00c1lvarez de Miranda, Colecci\u00f3n Hisp\u00e1nica Helv\u00e9tica<\/em>, n\u00ba 31, Lausana y Zaragoza: Sociedad Suiza de Estudios Hisp\u00e1nicos \u2013 P\u00f3rtico Librer\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

2021.- N. CONTRERAS L\u00d3PEZ, Estudios sobre el l\u00e9xico del espa\u00f1ol. Diccionarios, Variedades y Ense\u00f1anza<\/em>, Ja\u00e9n: Editorial Universidad, Revista Publicaciones<\/em> 51\/1, pp. 319-325. Enlace: https:\/\/doi.org\/10.30827\/publicaciones.v51i1.21970<\/a><\/p>\n\n\n\n

2019.- D. GARC\u00cdA PADR\u00d3N, Desarrollos del nombre propio en espa\u00f1ol: adjetivos de relaci\u00f3n y lexicalizaciones. <\/em>Madrid-Frankfurt. Iberoamericana Vervuert, Revista Internacional de Ling\u00fc\u00edstica Iberoamericana<\/em>. Vol. 34, pp. 212-219.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Proyectos de investigaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Espejo Muriel, M.\u00aa Mar. Miembro colaborador del Proyecto I+D+i PID 2020-117659GB-100 financiado por el MCIN\/ AEI \/ 10.13039\/ 501100011033. T\u00edtulo: Tesoro lexicogr\u00e1fico del espa\u00f1ol en Am\u00e9rica (desde los inicios hasta 1884). Fechas: 1 septiembre de 2021- 30 agosto 2024. IP1. Dolores Corbella D\u00edaz. IP2: Alejandro Fajardo Aguirre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Colaboraci\u00f3n con el Observatorio de las Hablas Andaluzas: IP: Dra. Teresa Bastard\u00edn, Universidad de C\u00e1diz. Enlace: https:\/\/oha.uca.es\/.<\/p>\n\n\n\n

Congresos y simposios recientes<\/h2>\n\n\n\n

2024.- I Congreso Internacional Lengua, Literatura e historia del mar y de la navegaci\u00f3n. Casa de Am\u00e9rica & Instituto Cervantes, Madrid, del 7 al 10 de mayo de 2024. T\u00edtulo: En torno a los Reales Astilleros de Guayaquil: una revisi\u00f3n de la historia del l\u00e9xico (ss. XVII-XIX).<\/em> Enlace: https:\/\/lengualiteraturaehistoriadelmar.es\/<\/p>\n\n\n\n

2024.- X Congreso Internacional de Lexicograf\u00eda Hisp\u00e1nica, Universidad de Murcia, del 22 al 24 de mayo de 2024. T\u00edtulo: La lexicograf\u00eda ecuatoriana en sus inicios: los modelos de definici\u00f3n en la obra de Pedro Ferm\u00edn Cevallos. <\/em>Enlace: https:\/\/eventos.um.es\/104249\/detail\/x-congreso-internacional-de-lexicografia-hispanica-lvariacion-y-panhispanismo-en-lexicografiar.html<\/em><\/p>\n\n\n\n

2023.- Miembro organizador del Congreso Internacional: #CIEALEA_2023 Congreso Internacional sobre el espa\u00f1ol en Andaluc\u00eda (Canarias y Am\u00e9rica): Medio siglo del ALEA (1973-2023). Fechas: 28 al 30 de junio de 2023.<\/p>\n\n\n\n

Premios y reconocimientos<\/h2>\n\n\n\n

* Premio docencia y jubilaci\u00f3n. Universidad de Almer\u00eda, 2024.<\/p>\n\n\n\n

* Premio Extraordinario de Doctorado. Universidad de Granada, 1992<\/p>\n\n\n\n

* Premio Extraordinario de Licenciatura. Universidad de Granada, 1990.<\/p>\n\n\n\n

* Premio a la Excelencia Docente. Universidad de Almer\u00eda, curso 1998-1999.<\/p>\n\n\n\n

* Premio de Innovaci\u00f3n Docente por el Comisionado Europeo. Universidad de Almer\u00eda. Fecha: 03\/06\/2011.<\/p>\n\n\n\n

* Premio a la Experiencia Docente. Fecha: 25\/04\/2015.<\/p>\n\n\n\n

* Memoria de Licenciatura del a\u00f1o 1984. Universidad de Granada. Director: Jos\u00e9 Mond\u00e9jar Cumpi\u00e1n. Calificaci\u00f3n: Sobresaliente por unanimidad. Premio extraordinario: 1990. Universidad de Granada.<\/p>\n\n\n\n

* Tesis Doctoral: 1990. Defendida en la Universidad de Granada. Director: D. Jos\u00e9 Mond\u00e9jar Cumpi\u00e1n. Calificaci\u00f3n: Sobresaliente por unanimidad. Premio extraordinario: 1992. Universidad de Granada.<\/p>\n\n\n\n

*1987-1998. Profesora en la Universidad de Granada.<\/p>\n\n\n\n

*1987-1992. Profesor Asociado por la Universidad de Granada.<\/p>\n\n\n\n

*1992. Titular de Lengua Espa\u00f1ola por la Universidad de Granada.<\/p>\n\n\n\n

*1998. Titular de la Universidad de Almer\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

*1998. Profesora en la Universidad de Almer\u00eda: desde septiembre de 1998 hasta 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mar\u00eda del Mar Espejo Muriel L\u00edneas de investigaci\u00f3n: Ling\u00fc\u00edstica hist\u00f3rica, Ling\u00fc\u00edstica sincr\u00f3nica. Relaci\u00f3n sem\u00e1ntico-sintaxis. An\u00e1lisis del discurso. Centro de Investigaci\u00f3n CySOC de la Universidad de Almer\u00eda. Correo electr\u00f3nico: mespejo@ual.es P\u00e1gina web …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1268,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2411","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.ual.es\/ilse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.ual.es\/ilse\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.ual.es\/ilse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.ual.es\/ilse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.ual.es\/ilse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2411"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www2.ual.es\/ilse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24393,"href":"https:\/\/www2.ual.es\/ilse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2411\/revisions\/24393"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.ual.es\/ilse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.ual.es\/ilse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}