{"id":1198,"date":"2017-07-23T10:18:58","date_gmt":"2017-07-23T10:18:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.ual.es\/ideimand\/?p=1198"},"modified":"2019-02-25T09:08:39","modified_gmt":"2019-02-25T09:08:39","slug":"la-imprenta-incunable-en-andalucia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.ual.es\/ideimand\/la-imprenta-incunable-en-andalucia\/","title":{"rendered":"La imprenta incunable en Andaluc\u00eda"},"content":{"rendered":"

La aparici\u00f3n de la imprenta en Alemania a mitad del siglo XV marc\u00f3 un hito en la historia cultural, pero tambi\u00e9n econ\u00f3mica, pol\u00edtica y religiosa de Occidente. Por primera vez se contaba en Europa con una t\u00e9cnica que permit\u00eda la reproducci\u00f3n mec\u00e1nica de libros te\u00f3ricamente iguales en grandes cantidades. La t\u00e9cnica, mucho m\u00e1s eficiente que la escritura manuscrita para este fin, y m\u00e1s vers\u00e1til que la primitiva xilograf\u00eda, ven\u00eda a surtir una demanda creciente de libros y otros impresos menores (cartillas, almanaques, bulas, etc.). Son precisamente los libros impresos en el primer periodo de la imprenta (hasta 1501), los que conocemos como incunables, por estar realizados en la \u00abcuna\u00bb de la imprenta. Los libros de molde en esas fechas a\u00fan oscilaban entre la imitaci\u00f3n de los manuscritos y la creaci\u00f3n de una personalidad propia que veremos plenamente desarrollada en el siglo XVI a trav\u00e9s de portada, \u00edndice, paginaci\u00f3n, marca de impresor y otros elementos que poco a poco se van a ir volviendo indispensables en cualquier libro. <\/span><\/p>\n

El invento de Gutenberg tard\u00f3 poco en traspasar las fronteras de Centroeuropa y extenderse por el resto del continente. En Castilla el primer taller de imprenta conocido es el establecido en Segovia en 1472 por Juan Parix de Heidelberg. La complicada situaci\u00f3n pol\u00edtica de estos a\u00f1os iba a facilitar la dispersi\u00f3n geogr\u00e1fica de los talleres, de forma que antes del cambio de siglo conocemos la presencia de impresores (si bien algunos de forma muy ef\u00edmera) en m\u00e1s de una docena de ciudades de la Pen\u00ednsula. Los Reyes Cat\u00f3licos, conscientes de la utilidad propagand\u00edstica del libro impreso, favorecieron el nuevo arte, impulsando el establecimiento de impresores en Castilla y eximiendo a los libros del pago de impuestos a partir de 1482. Esto no evit\u00f3, sin embargo, que Espa\u00f1a ocupara una posici\u00f3n perif\u00e9rica en la industria tipogr\u00e1fica europea. <\/span><\/p>\n

Dentro de Andaluc\u00eda tan s\u00f3lo en Sevilla y Granada existen evidencias sobre talleres de imprenta antes de 1501. Las noticias sobre estos primeros a\u00f1os de la imprenta en Andaluc\u00eda son incompletas, pero apuntan a unas caracter\u00edsticas que se repiten en otros lugares de la Pen\u00ednsula. En la mayor\u00eda de los casos se trata de impresores extranjeros (con frecuencia de origen alem\u00e1n), con talleres peque\u00f1os y, por tanto, con una producci\u00f3n reducida, que suele estar muy vinculada, por otro lado, a las instituciones religiosas. Pese a que \u00e9sta es la regla general, lo cierto es que los primeros impresores documentados en Sevilla fueron espa\u00f1oles: Antonio Mart\u00ednez, Bartolom\u00e9 Segura y Alfonso del Puerto, que comenzaron actuando como una sociedad. Parece ser que ya a fines de 1472 o principios del a\u00f1o siguiente imprimieron una <\/span>Bula de indulgencias a favor de la cristianizaci\u00f3n de Guinea y las Islas Canarias. <\/span><\/i>En los a\u00f1os siguientes distintas obras saldr\u00e1n de su taller, destacando las <\/span>Introductiones Latinae<\/span><\/i> de Nebrija en 1481 (realizada por Segura y Del Puerto, ya sin el concurso de Mart\u00ednez). A partir de 1486 no conocemos m\u00e1s ediciones en Sevilla vinculadas a estos tres impresores primitivos y parece que la ciudad careci\u00f3 de imprenta durante unos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

La d\u00e9cada de los noventa del siglo XV parece que abre por fin un periodo de dinamizaci\u00f3n y estabilidad de la industria tipogr\u00e1fica en Sevilla con la llegada de varios tip\u00f3grafos extranjeros que forman compa\u00f1\u00edas para llevar a cabo sus impresiones. En 1490 encontramos la imprenta de los \u201cCompa\u00f1eros alemanes\u201d, seg\u00fan el t\u00edtulo que aparece en sus colofones: Pablo de Colonia, Juan Pegnitzer, Magno Herbst y Tom\u00e1s Glockner. La sociedad comienza pronto a dividirse y para 1499 solo quedaban dos socios. En total, se les atribuyen casi sesenta ediciones de muy diversa \u00edndole, como las <\/span>Vidas de Plutarco<\/span><\/i>, la <\/span>Cr\u00f3nica del Cid<\/span><\/i> o la <\/span>Introductio circa missam<\/span><\/i>, de Rodrigo de Santaella.<\/span><\/p>\n

Pr\u00e1cticamente por las mismas fechas que los anteriores llegaron desde N\u00e1poles otros dos impresores extranjeros, Meinardo Ungunt (alem\u00e1n) y Stanislao Polono (polaco), atendiendo a la llamada de los Reyes Cat\u00f3licos. En el siglo XV sacaron a la luz m\u00e1s de 70 ediciones, casi todas en Sevilla. As\u00ed mismo, el ginebrino Pedro Brun, que trabajar\u00e1 asociado con Juan Gentil, comienza sus actividades en Sevilla en 1492.<\/span><\/p>\n

La mayor proporci\u00f3n de libros impresos en Sevilla durante la \u00e9poca incunable corresponde a t\u00edtulos de tem\u00e1tica religiosa, aunque encontramos todo tipo de obras, como el <\/span>Fuero real de Castilla o fuero de las leyes, con la glosa latina <\/span><\/i>de Alfonso D\u00edaz de Montalvo, impreso en 1483 por Alfonso del Puerto (imagen n\u00famero 1). La mayor\u00eda de los t\u00edtulos fueron impresos en castellano, puesto que con ellos se pretend\u00eda satisfacer la demanda local, no dedicarse a la exportaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

En el caso de Granada la inclinaci\u00f3n de la imprenta hacia las obras de tem\u00e1tica religiosa fue a\u00fan mayor. Sabemos que la llegada de los primeros impresores se produjo poco despu\u00e9s de la conquista por parte de los Reyes Cat\u00f3licos. De nuevo se trata de impresores alemanes, aunque no ha llegado hasta nosotros ninguna obra publicada por los mismos. Conocemos su existencia gracias al testimonio del viajero alem\u00e1n Jer\u00f3nimo M\u00fcnzer, que los encontr\u00f3 en 1494. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, y a instancias del arzobispo de Granada, Hernando de Talavera, los ya mencionados Meinardo Ungunt y Juan Pegnitzer imprimieron en la ciudad el <\/span>Primer volumen de Vita Christi<\/span><\/i>, de Francesc Eiximenis que el prelado pretend\u00eda utilizar para la conversi\u00f3n de los musulmanes. En la imagen adjunta n\u00famero 2, correspondiente a la \u00faltima p\u00e1gina del libro, se puede ver el colof\u00f3n con el nombre de los dos impresores y de su mecenas. Ese mismo a\u00f1o imprimieron una <\/span>Breve y muy provechosa doctrina cristiana<\/span><\/i>, del propio Hernando de Talavera. La presencia de impresores en Granada en la \u00e9poca incunable fue, sin embargo, pasajera, y no ser\u00e1 hasta bien entrado el siglo XVI cuando la industria tipogr\u00e1fica consiga por fin florecer en esta ciudad.<\/span><\/p>\n

Autora: Natalia Maillard \u00c1lvarez<\/h6>\n
\n

Bibliograf\u00eda<\/p>\n

ESCUDERO Y PEROSSO, Francisco, <\/span>Tipograf\u00eda Hispalense. Anales bibliogr\u00e1ficos de la ciudad de Sevilla, <\/span><\/i>Sevilla: Ayuntamiento de Sevilla, 1999.<\/span><\/p>\n

DELGADO CASADO, Juli\u00e1n, <\/span>Diccionario de impresores espa\u00f1oles. Siglos XV-XVII<\/span><\/i>, Madrid: Arco\/Libros, 1996.<\/span><\/p>\n

HAZA\u00d1AS Y LA R\u00daA, Joaqu\u00edn, <\/span>La imprenta en Sevilla. Noticias in\u00e9ditas de sus impresores desde la introducci\u00f3n del arte tipogr\u00e1fico en esta ciudad hasta el siglo XIX, <\/span><\/i>Sevilla: Diputaci\u00f3n de Sevilla, 2010.<\/span><\/p>\n

PEREGR\u00cdN PARDO, Cristina (coord.), <\/span>La imprenta en Granada<\/span><\/i>, Granada: Universidad de Granada, 1997.<\/span><\/p>\n

MART\u00cdN ABAD, Juli\u00e1n, <\/span>Los primeros tiempos de la imprenta en Espa\u00f1a. c. 1471-1520, <\/span><\/i>Madrid: Arcadia de las letra, 2003.<\/span><\/p>\n

VINDEL, Francisco, <\/span>El arte tipogr\u00e1fico en Espa\u00f1a durante el siglo XV. Sevilla y Granada<\/span><\/i>, Sevilla: Padilla Libros, 1989.<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>