{"id":1147,"date":"2017-07-06T11:36:48","date_gmt":"2017-07-06T11:36:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.ual.es\/ideimand\/?p=1147"},"modified":"2019-02-22T12:03:59","modified_gmt":"2019-02-22T12:03:59","slug":"las-capitulaciones-de-santa-fe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.ual.es\/ideimand\/las-capitulaciones-de-santa-fe\/","title":{"rendered":"Las Capitulaciones de Santa Fe"},"content":{"rendered":"

Los acuerdos alcanzados en las capitulaciones de Santa Fe se recogen en un texto \u00fanico y excepcional, firmado\u00a0<\/span>el 17 de abril de 1492 en la reci\u00e9n fundada villa del mismo nombre, en la Vega de Granada. El documento matriz, que es una copia registral del secretario Juan de Coloma, se conserva en el Archivo de la Corona de Arag\u00f3n (Barcelona), libro de registro 3569, folios 135v-136v, formando parte de la serie \u201cDiversorum sigilli secreti\u201d de la secci\u00f3n Real Canciller\u00eda. Existen, no obstante, otras copias notariales localizadas en el Archivo General de Indias (Sevilla), secci\u00f3n Patronato, 295. La copia entregada a Crist\u00f3bal Col\u00f3n se halla perdida. Las capitulaciones de Santa Fe permanecieron in\u00e9ditas hasta 1825 cuando Mart\u00edn Fern\u00e1ndez de Navarrete las dio a la imprenta. El texto responde a un criterio administrativo y comercial, en sinton\u00eda con el prop\u00f3sito del viaje que se pretend\u00eda realizar y que no era otro que la b\u00fasqueda de una ruta al Extremo Oriente por el Occidente. El tipo de expedici\u00f3n que se capitul\u00f3 en Santa Fe ten\u00eda raz\u00f3n de ser en el contexto europeo de la \u00e9poca que demandaba alternativas al comercio con Oriente, toda vez que las rutas tradicionales hab\u00edan sido anuladas tras la toma de Constantinopla por los turcos en 1453.<\/p>\n

La r\u00fabrica del documento puso fin a intensas negociaciones, largas esperas y arduos debates en torno a una idea que, desde el principio, se antojaba imposible, quim\u00e9rica. Poco importaron entonces los fundamentos cient\u00edficos, manifiestamente err\u00f3neos, en los que se basaba la idea colombina. Fue el triunf\u00f3 de la perseverancia de Col\u00f3n y la fe ciega en una empresa \u00fanica que cambiar\u00eda el signo de la Humanidad. En Santa Fe se impusieron las expectativas pol\u00edticas, religiosas y econ\u00f3micas que semejante proyecto abrigaba para convertirse en un asunto de Estado. La corona de Castilla abander\u00f3 una de las empresas m\u00e1s audaces que se pueda imaginar y se coloc\u00f3 a la cabeza de Europa en la disputa de los espacios coloniales. De este modo las capitulaciones de Santa Fe abrieron las puertas del Atl\u00e1ntico y, a la postre, de un Nuevo Mundo.<\/span><\/p>\n

La estructura interna del documento es de gran simplicidad. B\u00e1sicamente consiste en la exposici\u00f3n de las demandas que formula Col\u00f3n seguidas del consentimiento que otorga la Corona. El contenido queda organizado en torno a un pre\u00e1mbulo y cinco cl\u00e1usulas que terminan con la expresi\u00f3n \u201cPlaza a sus Altezas. Johan de Coloma\u201d. El pre\u00e1mbulo encierra una pol\u00e9mica redacci\u00f3n que ha dado origen a tesis enfrentadas acerca de su sentido y significado \u00faltimo: <\/span>lo que ha descubierto en las Mares Oceanas<\/span><\/i>. La contradicci\u00f3n que supon\u00eda hablar de una tierra ya descubierta justo en el momento en el que se proyectaba dicho viaje fue zanjada por algunos contempor\u00e1neos, en la creencia de que se trataba de un error del escribano, violentando el texto original y transformando la citada expresi\u00f3n por la de <\/span>ha de descubrir<\/span><\/i>. As\u00ed lo hizo el cronista Alonso de Santa Cruz y, en aras de la l\u00f3gica, el mismo Bartolom\u00e9 de las Casas volvi\u00f3 a repetir el desliz. Todav\u00eda a finales del siglo XIX algunos autores segu\u00edan despreciando el expresivo <\/span>ha descubierto<\/span><\/i> que con toda claridad puede leerse en el texto. Sentada esta evidencia, qu\u00e9 significa el empleo de la forma verbal en pasado. Seg\u00fan Juan Manzano, se trata de una prueba evidente del predescubrimiento de Am\u00e9rica, tesis que refuerza tambi\u00e9n con el testimonio del llamado \u201cpiloto desconocido\u201d. Por su parte, para Rumeu de Armas la pol\u00e9mica redacci\u00f3n cobra sentido en el hecho de que el pre\u00e1mbulo fuera redactado con posterioridad al regreso de Col\u00f3n en 1493, en el contexto de la pol\u00edtica de sigilo seguida por la corona castellana en franca rivalidad con la portuguesa.<\/span><\/p>\n

De las cl\u00e1usulas llama la atenci\u00f3n lo desorbitado de las altas dignidades y beneficios econ\u00f3micos solicitados y finalmente concedidos. En las dos primeras Crist\u00f3bal Col\u00f3n recibe los t\u00edtulos de Almirante de la Mar Oc\u00e9ana, Virrey y Gobernador de las islas y tierra firme que se hallaran. El t\u00edtulo de Almirante gozaba de gran prestigio y preeminencia en la corona de Castilla desde tiempo atr\u00e1s. Col\u00f3n tom\u00f3 como referencia el t\u00edtulo que ostent\u00f3 Alfonso Enr\u00edquez (1464-1490) y expresamente pidi\u00f3 desempe\u00f1ar, con car\u00e1cter vitalicio y hereditario, las mismas funciones que \u00e9ste. Entre ellas, la jefatura suprema de todas las armadas, jurisdicci\u00f3n civil y militar en el mar y en los puertos, organizaci\u00f3n de las flotas y sustanciosos beneficios econ\u00f3micos. Los t\u00edtulos de Virrey y Gobernador ven\u00edan a incrementar todav\u00eda m\u00e1s sus atribuciones en el \u00e1mbito de gobierno, administraci\u00f3n y justicia. En este caso, el referente habr\u00eda que situarlo en el modelo virreinal siciliano de la corona aragonesa.<\/span><\/p>\n

La tercera cl\u00e1usula estipula que Col\u00f3n deb\u00eda percibir la d\u00e9cima parte de las ganancias que produjesen las tierras de su jurisdicci\u00f3n. La relaci\u00f3n de g\u00e9neros que en ella se contiene (perlas, piedras preciosas, oro, plata, especier\u00eda, etc\u00e9tera) abona la idea de que la meta de la expedici\u00f3n eran los mercados orientales. Aunque en el texto no se hace ninguna menci\u00f3n a aquellos territorios, es obvio que impl\u00edcitamente se pensaba en ellos como destino probable. La cuarta cl\u00e1usula le faculta para entender en todas las causas referentes al comercio de las mercanc\u00edas procedentes de las islas y tierra que descubriera. En la pr\u00e1ctica asum\u00eda toda la jurisdicci\u00f3n para resolver los pleitos derivados del tr\u00e1fico comercial, en detrimento de la justicia real. La quinta cl\u00e1usula estipula que pod\u00eda recibir la octava parte de los beneficios proporcionados por las armadas siempre y cuando \u00e9l participara en los gastos con otro tanto. En general, mediante lo capitulado en Santa Fe Col\u00f3n aspiraba a convertirse en una figura equiparable a la alta nobleza en rango y dignidad. Las razones por las que los monarcas se avinieron a conceder tales prerrogativas a un desconocido han sido abordadas por la historiograf\u00eda especializada con opiniones contrastadas.<\/span><\/p>\n

Finalmente, no puede pasarse por alto el debate acerca de la naturaleza jur\u00eddica del documento. Esto es, dilucidar si se trata de una merced o concesi\u00f3n graciosa de los monarcas a Col\u00f3n o si, por el contrario, posee una estructura contractual. En el primer caso, lo estipulado pod\u00eda ser revocado por los monarcas cuando lo creyeran oportuno. En el segundo, las dos partes firmantes contra\u00edan derechos y obligaciones que no pod\u00edan romperse unilateralmente. Esta \u00faltima posici\u00f3n es la predominante entre la comunidad cient\u00edfica actual y as\u00ed lo consideraron tambi\u00e9n Col\u00f3n y sus herederos que no dudaron en demandar a la corona por incumplimiento de lo capitulado, dando origen a los denominados pleitos colombinos. En efecto, en 1495 unas reales c\u00e9dulas limitaban la exclusividad colombina en el Nuevo Mundo y en 1499 los monarcas daban licencia general para que cualquier marino pudiera realizar descubrimientos allende el Atl\u00e1ntico.<\/span><\/p>\n

La firma de las capitulaciones el 17 de abril de 1492 en Santa Fe sent\u00f3 las bases de una navegaci\u00f3n cuyos resultados implicar\u00edan a millones de habitantes de todos los continentes. La repercusi\u00f3n del hecho americano, consecuencia del acto jur\u00eddico formalizado en la Vega granadina, puede observarse desde todos los \u00e1mbitos. El encuentro de dos geograf\u00edas, ignoradas entre s\u00ed, y la naturaleza de los intercambios que tuvieron lugar supeditaron el discurrir hist\u00f3rico de toda la Humanidad. El proceso de comprensi\u00f3n de las nuevas realidades fue de tal envergadura y complejidad que todav\u00eda hoy sorprende la capacidad del hombre de principios del siglo XVI para asimilar semejante c\u00famulo de novedades y cambios.<\/span><\/p>\n

No en vano las capitulaciones de Santa Fe han sido calificadas como la \u201ccarta magna del descubrimiento de Am\u00e9rica\u201d (Ballesteros Beretta); tambi\u00e9n como el \u201cborrador de la partida de nacimiento del Nuevo Mundo\u201d (Rumeu de Armas). Con el mismo argumento, el lugar donde aquel acto se llev\u00f3 a efecto exhibe el atributo de \u201ccuna de la hispanidad\u201d. Por su relevancia hist\u00f3rica, car\u00e1cter universal, aut\u00e9ntico, \u00fanico e irremplazable, las capitulaciones de Santa Fe fueron incluidas en 2009 en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO, cuya finalidad es la preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n de los testimonios documentales de excepcional valor y relevancia del Patrimonio Documental Mundial.<\/span><\/p>\n

Autor: Miguel Molina Mart\u00ednez<\/h6>\n
\n

Bibliograf\u00eda<\/p>\n

MANZANO MANZANO, Juan. <\/span>Col\u00f3n y su secreto<\/span><\/i>. Madrid: Ediciones Cultura Hisp\u00e1nica, 1989.<\/span><\/p>\n

MOLINA MARTINEZ, Miguel: <\/span>Capitulaciones de Santa Fe<\/span><\/i>. Granada: Diputaci\u00f3n Provincial de Granada, 1989.<\/span><\/p>\n

RAMOS PEREZ, Demetrio. <\/span>La realidad de las capitulaciones de Santa Fe y el car\u00e1cter que tuvo la expedici\u00f3n colombina<\/span><\/i>. Madrid: Testimonio, 1992.<\/span><\/p>\n

RUMEU DE ARMAS, Antonio. <\/span>Nueva luz sobre las Capitulaciones de Santa Fe de 1492<\/span><\/i>. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas, 1985.<\/span><\/p>\n

VARELA MARCOS, Jes\u00fas y LE\u00d3N GUERRERO, M\u00aa Montserrat. <\/span>El Itinerario de Crist\u00f3bal Col\u00f3n (1451-1506).<\/span><\/i> Valladolid: Diputaci\u00f3n Provincial de Valladolid, 2003.<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>