Secretariado de Promoción Cultural de la Universidad de Almería
  • Aula de Artes Escénicas
  • Aula de Música
  • Aula de Teatro
  • Aula de Artes Plásticas
  • Aula de Fotografía
  • Aula de Cine
  • Aula de Radio
  • Aula de astronomía

Aula de Letras

Entre culturas: Árabe
Lorca visto a través de los árabes. نظرة العرب للوركا

Entre culturas: Árabe

Miércoles, 20 de febrero, de 12:00 a 14:00h
Sala de Seminario Biblioteca Nicolás Salmerón

Margarita Isabel Asensio Pastor

(Poema titulado Lorca del poeta Maḥmūd Darwīš)

عفو زهر الدم يا لوركا و شمس في يديك عفوَ زهر الدم , يا لوركا , وشمس في يديكْ

وصليب يرتدي نار قصيده

أجمل الفرسان في الليل .. يحجون إليك

بشهيد.. وشهيدة


وهكذا الشاعر , زلزال.. وإعصار مياه

ورياح , إن زأر

يهمس الشارع للشارع, قد مرت خطاه

فتطاير يا حجر !

( محمود درويش)


Esta actividad tiene el reconocimiento de 0,5 crédito ECTS: 10 horas (cada encuentro tiene una duración de 1h)

“ENTRECULTURAS”: DE OCCIDENTE ÁRABE A ORIENTE MEDIO” es una actividad que contempla varios talleres cuyo objetivo es poner en contacto a los alumnos y fomentar el pluriculturalismo y el plurilingüismo de la Universidad de Almería. Se trata de “conocer al otro” en el amplio sentido de la palabra, así como de promover la tolerancia y el respeto a la diversidad cultural y, evidentemente, la lingüística; no podemos olvidar que una cultura se transmite a través de una lengua y que esta es fruto, además, de esta.

En cuanto al perfil del alumnado, no existe ninguno concreto.  Se trata de una actividad de intercambio cultural abierto a toda la comunidad universitaria, tanto a alumnos de grado como de máster o doctorado e, incluso, a los propios docentes que quieran pasar un rato lingüístico con un café. Asimismo, se contempla PAS, alumnado de la Universidad de Mayores e, incluso, de fuera de la Universidad interesado en este.

A priori habrá una única ponente, sin descartar la posibilidad de invitar a alguna persona que resulte interesante para hablar sobre alguno de los temas propuestos. Por otro lado, se conciben como encuentros plurilingües.


Encuentros mensuales de una hora, excepto cuando se realicen talleres, que se recomienda dos horas –siempre en función del número de asistentes-.

Cada reunión versará sobre el tema que le interese a los asistentes relacionados con la lengua, la literatura o cualquier otro cultural, etc.

Talleres (dos talleres sobre escritura árabe a realizar en el encuentro de diciembre y en mayo)




MÁXIMO 16 PLAZAS