“Los que se quedan”. La renovación urbana como manifestación de la espacialización de la violencia en la Ciudad de México

Resumen

En años recientes, la producción del espacio urbano ha estado marcada por el discurso y la práctica del «retorno» a la ciudad, que se fundamentan en la recuperación y renovación de centros históricos, áreas de interés cultural y zonas antes olvidadas. El objetivo de este trabajo es discutir cómo las dinámicas de renovación urbana, dirigidas y pensadas por el «retorno del capital», concretizan una forma de espacialización de la violencia que se manifiesta en procesos de exclusión social e invisibilización del otro. Se parte de que la espacialización de la violencia resulta de una organización espacial sostenida en la lógica de reproducción de la acumulación, que se realiza mediante la valorización del espacio, la homogenización y el vaciamiento espacial, y la imposición de dispositivos de regulación social. Para entender este proceso, se examina el caso de una vecindad, en la alcaldía de Coyoacán, Ciudad de México, en la cual sus habitantes de bajos recursos han quedado atrapados en los procesos de renovación y transformación urbana.